Masť PVP-Jod-ratiopharm®
K stiahnutiu
Detaily produktu
Masť PVP-Jod-ratiopharm ® - dostupná v nasledujúcich veľkostiach balenia:| 25 g masti | 4,70 € | 7260425 |
| 100 g masti | 10,39 € | 7260431 |
PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV
Masť PVP-Jod-ratiopharm ®
100 mg/g
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie.
Výdaj tohto lieku je viazaný na lekársky predpis. Na dosiahnutie čo najlepšieho úspechu liečby sa však musí PVP-Jod-ratiopharm ® používať podľa pokynov.
Táto písomná informácia pre používateľov obsahuje
1. Čo je PVP-Jod-ratiopharm ® a na čo sa používa?
2. Čo musíte zvážiť pred použitím PVP-Jod-ratiopharm ®?
3. Ako používať PVP-Jod-ratiopharm ®?
4. Aké vedľajšie účinky sú možné?
5. Ako sa má PVP-Jod-ratiopharm ® uchovávať?
6. Ďalšie informácie
1. Čo je PVP-Jod-ratiopharm ® a na čo sa používa?
PVP-Jod-ratiopharm ® obsahuje povidón-jód, aktívnu zložku zo skupiny dezinfekčných prostriedkov na ošetrenie rán.
Používa sa PVP-Jod-ratiopharm ®
- na opakovanú, dočasnú povrchovú aplikáciu na porezanie a odreniny, popáleniny a obareniny, infikované a superinfikované kožné choroby, dekubity, dekubity, otvorené vredy na nohách (ulcus cruris) a niektoré bakteriálne infekcie kože (pyodermia).
2. Čo musíte zvážiť pred použitím PVP-Jod-ratiopharm ®?
PVP-Jod-ratiopharm ® sa nesmie používať
- keď ste precitlivený (alergický) na jód (alergia na jód) alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek PVP-Jod-ratiopharm®
- pri chorobe štítnej žľazy
- ak ste liečený rádioaktívnym jódom (rádiojódová terapia)
- na dermatitídu herpetiformis Duhring (zriedkavé kožné ochorenie s pálením, svrbením a rôznymi kožnými prejavmi, najmä na rukách, nohách, pleciach a zadku)
- u novorodencov a dojčiat do 6 mesiacov veku
- počas tehotenstva a dojčenia
Pri použití PVP-Jod-ratiopharm® je potrebná osobitná opatrnosť
Kvôli oxidačnému účinku povidón-jódu môžu rôzne diagnostické testy viesť k nesprávnym výsledkom (napr. O-toluidín a guajaková živica na stanovenie hemoglobínu alebo glukózy).
Podanie povidónjódu môže znížiť absorpciu jódu štítnou žľazou. To môže interferovať s niektorými testami štítnej žľazy, ako je scintigrafia štítnej žľazy (nukleárne lekárske vyšetrenie štítnej žľazy), stanovenie PBI (metóda nepriameho stanovenia hormónov štítnej žľazy) a diagnostika rádiojódu (jadrové lekárske vyšetrenie funkcie štítnej žľazy), ako aj plánovaná rádiojódová terapia (liečba rádioaktívnym izotopom). 131 jódu) nemožné. Pred zaznamenaním nového scintigramu je potrebné dodržať čakaciu dobu minimálne 1 - 2 týždne po ukončení liečby povidón-jódom.
Ďalšie preventívne opatrenia nájdete v časti „Vedľajšie účinky“.
Kvôli riziku popálenia jodidom ortuťnatým sa nesmie povidón jód používať súbežne alebo v krátkodobom slede za sebou so zlúčeninami ortuti (obsiahnutými v niektorých iných dezinfekčných prostriedkoch na rany).
Zaistite, aby PVP-Jod-ratiopharm ® neprišiel do styku s textíliami. Škvrny je možné obvykle odstrániť mydlom a vodou, v odolných prípadoch amoniakom (amoniak) alebo tiosíranom sodným (fixačná soľ).
deti
PVP-Jod-ratiopharm ® nesmiete používať u novorodencov a dojčiat do 6 mesiacov.
Pri použití PVP-Jod-ratiopharm ® s inými liekmi
Ak užívate/používate alebo ste v poslednom čase užívali/užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Jód reaguje s ortuťou za vzniku vysoko korozívneho jodidu ortuťnatého.
Komplex povidón-jód je účinný pri hodnotách pH medzi 2 a 7. Očakáva sa, že komplex bude reagovať s bielkovinami a niektorými ďalšími organickými zlúčeninami, čo ovplyvní jeho účinnosť. Súčasne sa nemôžu používať žiadne enzymatické prostriedky na ošetrenie rán, pretože enzýmová zložka sa stáva neúčinnou.
Povidón jód sa nesmie používať s taurolidínom a peroxidom vodíka.
Pri súčasnej liečbe lítiom sa treba vyhnúť pravidelnému používaniu PVP-Jod-ratiopharm®.
obdobie tehotenstva a dojčenia
Počas tehotenstva a dojčenia nesmiete používať PVP-Jod-ratiopharm ®.
Náhodné požitie kojencom ústami, napr. B. pri liečbe zapáleného prsníka, je potrebné sa mu vyhnúť za každú cenu.
3. Ako používať PVP-Jod-ratiopharm ®?
Vždy používajte PVP-Jod-ratiopharm ® presne podľa pokynov v tomto príbalovom letáku. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika.
pokiaľ lekár neurčí inak,
masť nanášajte spravidla rovnomerne na miesta na pokožke, ktoré sa majú ošetrovať jedenkrát alebo viackrát denne. Ak je to potrebné, môže sa potom použiť obväz.
Trvanie žiadosti
Frekvencia a trvanie použitia závisia od procesu hojenia (napr. Od stupňa vylučovania tekutín z rany).
Ak máte dojem, že účinok PVP-Jod-ratiopharm® je príliš silný alebo príliš slabý, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
Ak použijete viac PVP-Jod-ratiopharm ®, ako máte
Ak sa použije externe, ako je určené, otrava sa neočakáva.
Ak dôjde k náhodnému požitiu väčšieho množstva masti (napr. Dieťaťom), môžu sa vyskytnúť nasledujúce príznaky otravy:
- Bolesť v hornej časti brucha, nevoľnosť, vracanie, hnačka, zvýšená smäd, brušné kŕče, zrýchlený pulz, modrá vyrážka, závrat, ospalosť, príznaky šoku, delírium, obehový kolaps.
Ak máte podozrenie na otravu, okamžite to oznámte lekárovi/pohotovostnému lekárovi, ktorý rozhodne, ako postupovať!
Lekárske opatrenia v prípade predávkovania
V prípade otravy perorálnym požitím jodidu povidónu je potrebné vykonať výplach žalúdka so škrobovou suspenziou alebo 5% roztokom tiosíranu sodného a v prípade potreby liečiť poruchy vody a elektrolytov.
Keď už absorpcia prebehla, dokonca aj po ošetrení rany, môžu byť hladiny toxického jódu v sére účinne znížené peritoneálnou alebo hemodialýzou.
Ďalšia terapia závisí od základného ochorenia a ďalších symptómov, ktoré môžu byť prítomné, ako napr B. Metabolická acidóza a renálna dysfunkcia a postupuje podľa všeobecných zásad.
Hypertyreóza vyvolaná jódom: U predisponovaných ľudí môže byť hypertyreóza vyvolaná absorpciou bežne neškodného množstva jódu.
Terapia v závislosti od priebehu ochorenia: Mierne formy nemusia vyžadovať liečbu, výrazné formy vyžadujú tyreostatickú liečbu (ktorá má však iba oneskorený účinok). V najťažších prípadoch (tyreotoxická kríza) intenzívna liečba, plazmaferéza alebo tyroidektómia.
Ak zabudnete použiť PVP-Jod-ratiopharm ®
Pokračujte v liečbe tak, ako je uvedené v pokynoch pre dávkovanie alebo podľa pokynov lekára (napr. Neaplikujte masť častejšie alebo hustejšie).
Ak prestanete používať PVP-Jod-ratiopharm ®
Ak váš lekár určil konkrétne obdobie aplikácie, mali by ste to dodržiavať, aby ste neohrozili úspešnosť liečby PVP-Jod-ratiopharm ®.
Ak si nie ste istí takýmito prípadmi - napr. B. kvôli vedľajším účinkom - pred prerušením alebo predčasným ukončením liečby sa poraďte so svojím lekárom.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
4. Aké vedľajšie účinky sú možné?
Tak ako všetky lieky, PVP-Jod-ratiopharm ® môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Pri hodnotení vedľajších účinkov sa používajú nasledujúce frekvencie:
veľmi často
viac ako 1 pacient z 10
často
1 až 10 ľudí zo 100
príležitostne
Týka sa to 1 až 10 používateľov z 1 000
Zriedkavé
Týka sa to 1 až 10 používateľov z 10 000
veľmi ojedinelý
menej ako 1 pacient z 10 000
neznáme
Frekvencia sa nedá odhadnúť z dostupných údajov
- Reakcie z precitlivenosti kože, ktoré sa môžu prejaviť vo forme svrbenia, začervenania, pľuzgierov, pocitu pálenia alebo podobne (kontaktné alergické reakcie neskorého typu).
- Akútne alergické reakcie imunitného systému (anafylaktické reakcie) postihujúce iné orgány (napr. Pokožka, dýchacie cesty, krvný obeh), akútny opuch kože alebo slizníc (angioedém)
- Reakcie z precitlivenosti na pomocnú látku makrogol (polyetylénglykol)
Dlhodobé ošetrenie môže viesť k zhoršeniu hojenia rán a dočasnej bolesti, pocitu pálenia a pocitu tepla.
V prípade rozsiahleho alebo opakovaného použitia, najmä na poškodenú pokožku, nemožno vylúčiť poruchy funkcie štítnej žľazy, najmä u pacientov s príslušnou predispozíciou. V týchto prípadoch je preto nevyhnutné pravidelné sledovanie funkcie štítnej žľazy.
Metabolizmus a výživa/obličky a močové cesty
Po užití väčšieho množstva liekov obsahujúcich povidón-jód (napr. Pri liečbe popálenín), (ďalších) poruchách soľnej a acidobázickej rovnováhy (poruchy elektrolytu a sérovej osmolarity), zhoršení funkcie obličiek a Bolo popísané prekyslenie krvi (metabolická acidóza).
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov. Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo na adresu Federálneho ústavu pre lieky a zdravotnícke pomôcky, Pharmacovigilance, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, www.bfarm.de. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
5. Ako sa má PVP-Jod-ratiopharm ® uchovávať?
uchovávať drogu mimo dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli a štítku. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v mesiaci.
PVP-Jod-ratiopharm ® nesmiete používať, ak spozorujete:
Zmena farby masti je znakom, že už nie je účinná.
6. Ďalšie informácie
Čo obsahuje PVP-Jod-ratiopharm ®
Liečivo je povidón jód.
1 g masti obsahuje 100 mg jodidu povidónu (komplex poly [1-vinyl-2-pyrolidón] jódu s obsahom jódu 10%).
Ďalšie zložky sú:
Makrogol 400, Makrogol 4000, čistená voda.
Ako vyzerá PVP-Jod-ratiopharm ® a obsah balenia
Hnedá, mierne priesvitná, viskózna masť s vôňou jódu.
PVP-Jod-ratiopharm ® je dostupný v baleniach po 25 g a 100 g masti.
Farmaceutický podnikateľ
ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Str. 3
89079 Ulm
Výrobca
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Str. 3
89143 Blaubeuren
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v decembri 2014
Povinný text
Masť PVP-Jod-ratiopharm ®Aktívna ingrediencia: Povidón jód. Oblasti použitia: Na opakované, dočasné a povrchové použitie na porezanie a odreniny, popáleniny a obareniny, infikované a superinfikované kožné choroby, dekubity a vredy dolných končatín (dekubity, vredy na nohách). Iba v lekárni.Informácie o rizikách a vedľajších účinkoch nájdete v písomnej informácii pre používateľov a požiadajte svojho lekára alebo lekárnika.
14/14