Medzi kultúrnym šokom a návykovým účinkom; Kultúrne dvere
Berlín z pohľadu Iránca a jeho predsudkov
Vždy som s ostatnými ľuďmi diskutoval o rôznych spôsoboch života v Iráne a Európe, najmä v dvoch krajinách, Francúzsku a Nemecku. Niet sa čomu čudovať: Irán je relatívne izolovaná krajina. Z politických a rôznych iných dôvodov nie je medzi ľuďmi v Iráne a ľuďmi z iných krajín veľký kontakt. A to, čo Irán vie o západných krajinách, pochádza z médií, od známych, ktorí do týchto krajín vycestovali, alebo od ľudí, ktorí v nich žijú. V súčasnosti sú k dispozícii niektoré informácie na internete a na sociálnych sieťach. Ale, ako sa hovorí, „sluch nie je ako vidieť“. To
príde, že veľa vecí sa často javí ako protichodné alebo nelogické.
Kŕče v žalúdku, chudnutie a „metafyzický“ chlad
Prvých pár dní po mojom príchode do Európy som utrpel skutočný kultúrny šok. Na jednej strane som prirodzene zvedavý, takže ma všetky nové veci veľmi zaujímali. Na druhej strane som bol tak zaneprázdnený sledovaním všetkého nového, že pár týždňov mi pripadalo ako celý semester na univerzite. Áno, mal som pocit, že chodím na zložité hodiny. Akosi som sa neustále obával. Zvyknúť si na jedlo tu nebolo také ľahké. Zvlášť ťažké som to mal so sladkými a kyslými jedlami. Aj keby som chcel vyskúšať niečo nové alebo som sa len najedol od hladu, žalúdok by mi to nešiel dokopy: mával som neustále žalúdočné kŕče. Výučba nemčiny ma tiež stála veľa energie. Prechladnutie, ktoré sa tiahlo mesiace a množstvo ďalších stresov, ma prinútilo schudnúť šesť kíl. Počul som od mnohých krajanov, že by ste tu dostali depresiu. A tak som čakal, kedy príde rad na mňa. A čoskoro sa naučil chápať, čo mali na mysli „metafyzický chlad“: chladné počasie, krátke dni, zamračená obloha, dážď a medziľudský chlad.
Nemecké mestá: postavené v zelenej krajine a starostlivo naplánované pre ľudí
Počul som, že Nemecko má rozsiahle lesy a že je svetovým lídrom v ochrane životného prostredia. Predtým, ako som sem prišiel, som mal svoju vlastnú predstavu o vzťahu medzi mestom a zelenými plochami alebo lesmi v Nemecku. Po príchode som ich potom musel úplne zrevidovať: Neboli to zelené plochy, ktoré vznikali okolo miest. Mestá boli skôr zabudované do krajiny uprostred zelene a lesov! V úplnom kontraste s Iránom, kde zelené plochy umelo vytvárajú ľudia. Veľmi ma prekvapili vychodené ulice a staré budovy v mestách. Zistil som, že výška a veľkosť obrubníkov sú veľmi nízke. Ale potom som uvidel veľa starých a hendikepovaných ľudí, bicykle a kočíky, a bolo mi jasné, že všetko tu bolo naplánované s prezieravosťou v rozvoji miest: všetko bolo zredukované na nevyhnutné minimum v prospech chodcov, až po krátke označovacie pásy s malou farbou aby ich bolo ľahšie vidieť.
Všimol som si jednoduché oblečenie ľudí: našiel som staré oblečenie, ktoré bolo kvalitné, neobvyklé, ale od začiatku sa mi páčilo. Mnoho luxusných automobilov nebolo pre mňa ani nových, ani tak zaujímavých, poznám ich z Iránu. Ale jednoduchý a tradičný spôsob života Nemcov ma veľmi prekvapil. Mimochodom, to, čo ma spočiatku šokovalo, bola staromódna pošta a porovnateľne nízke používanie SMS, e-mailov a faxov. Tiež som považoval bankový systém za ťažko stráviteľný so všetkými komplikáciami, ktoré s tým boli spojené, ako aj so všetkou zbytočnou byrokraciou vo všeobecnosti.
K depresii nedošlo
Je dobré, že si v určitom okamihu zvyknete na svoje nové okolie. Takto nájdete pokoj a veľa otázok pustíte. Na druhej strane tento návykový efekt vedie k tomu, že človek už vedome nevníma alebo neignoruje veľa vecí, ktoré na neho vždy predtým narazili. Na jednej strane bol tento efekt pre mňa zaujímavý, na druhej strane ma prekvapil. Každý týždeň som sa rozhodol, že keď odídem z domu, chcem si byť vedomý všetkého okolo seba - ale potom na to stále zabúdam. Bol som takmer zúfalý, pretože som už nevidel veci! Veci, ktoré som si každý deň predtým všimol, zrazu zmizli. Autobusy, ktoré sa pri zastavení naklonia na jednu stranu, ľudia s novinami, knihami alebo tabletmi v rukách. Mnoho ľudí s piercingom alebo šatkami. Cykly. Elektrické dvere, ktoré neboli pokazené. Mnoho ohorkov z cigariet na peších zónach a veľa ďalších vecí: všetky som vypol naraz.
Nakoniec neviem, v čom bol problém, ale po roku sa veľa vecí, ktoré ma veľa zaujali, rozplynulo. Prispôsobil som sa svojmu novému prostrediu a takisto nebolo po depresii ani stopy.