Medzi svetmi Montrealu s deťmi - Travel Insights

Montreal

Cestovateľský špeciál

Niekedy sa Montréal cíti ako americká metropola, niekedy ako malé francúzske mesto - a všade ako chladné mestské miesto, kde sa ľahko žije. Vitajte vo vzrušujúcom meste s uvoľnenou atmosférou.

montrealu

Mesto plné prekvapení

Montréal je najväčšie mesto v provincii Québec: časť Kanady, kde sa hovorí francúzsky. Hlavné mesto provincie sa tiež nazýva Québec, ale mestské srdce regiónu bije v Montreale s 1,7 miliónmi obyvateľov. Z Frankfurtu sa môžete dostať do Montréalu rodinným osemhodinovým letom a hneď po pristátí sa ocitnete v meste plnom prekvapení - najmä preto, že akoby ste neustále cestovali tam a späť medzi Amerikou a Európou.

Prvý dojem Pre turistov, ktorí jazdia z letiska do centra mesta, sú pouličné kaňony medzi reflexnými mrakodrapmi z ocele a skla akoby scénou americkej série Netflix. Druhý dojem pri chôdzi v Staré mesto Vieux-Montréal Zdá sa, že pramenil z nostalgickej európskej obrázkovej knihy: staré kamenné domy sa uhniezdia jeden proti druhému ako v historickom centre malého francúzskeho mesta.

Náš Travel Insighter:
kindamtellerrand.de

Maria-Bettina Eich, profesionálna novinárka, bloguje od roku 2012 www.kindamtellerrand.de o rodinných výletoch s jej dvoma dcérami. Celá rodina je znovu a znovu priťahovaná na sever Európy a Britské ostrovy; každý si zamiloval Japonsko a Kóreu, považuje Severnú Ameriku za vzrušujúcu a rád cestuje do fascinujúcich miest. Robia však tiež veľa vzrušujúcich objavov v oblastiach, ako je Porúria, jej adoptívny domov v južnom Nemecku a Máriina severonemecká vlasť - ktorá sa veľa točí okolo kultúry: na jednej strane múzeá a veľké budovy, a na druhej strane mnoho aspektov každodennej kultúry, vrátane tej Počuť jedlo.

Dvojjazyčnosť a francúzsky vkus

Ak vojdete do reštaurácie alebo obchodu kdekoľvek v Montreale, nezáleží na tom, či hovoríte anglicky alebo francúzsky: miestni obyvatelia medzi týmito dvoma jazykmi samozrejme skáču. Dokonalý pocit „Francúzska v Amerike“ nájdete v Maison Christian Faure: cukráreň na malebnom námestí Place Royale. Monsieur Faure, majiteľ a kreatívny šéf domu, je Francúz. Môže mať titul „Meilleur Ouvrier de France“ - ocenenie, ktoré vo svojej domovskej krajine získa iba niekoľko vybraných remeselníkov.

So svojimi gurmánskymi verziami klasického francúzskeho pečiva, ako sú madeleines, macarons a croissanty, prináša do kanadskej metropoly kúsok tradičného Francúzska. Ale nástenná maľba vo vstupnom priestore kaviarne jasne ukazuje, že Európa je ďaleko: Ukazuje indiána s farebnými vlasovými ozdobami, za ktorými sa rozprávajú ženy v historických šatách. Rovnako ako na mnohých miestach v Montreale, hranice medzi Starým a Novým svetom sa zdajú byť plynulé.

Francúzsky podvodník:

  • Dobré ráno Dobrý deň Dobrý večer - Bonjour!/Bonne journée!/Bonsoir/nuit
  • Áno/ Nie. - oui/non
  • Vďaka /Nie je začo - merci/S’il vous plaît
  • Zbohom! - Dovidenia!
  • Prepáč - Excusez-moi!/Prepáč!
  • Ja som Lisa. A ty? - Je suis Lisa. Et toi?
  • Účet, prosím! - La carte, s’il vous plaît!
  • Kde sú toalety? - Oú sont les toilettes?
  • Letisko - l’aéroport
  • Lístok - sochor

Pohľad späť: bývali tu Indiáni

Keď už hovoríme o indiánoch: Pred tým, ako sa Francúzi v 17. storočí usadili na ostrove v rieke Svätého Vavrinca, na ktorom založili mesto Montréal, v tejto oblasti dlho žili Irokézovia. Po mnoho storočí tu žili v dlhých domoch a zaoberali sa poľnohospodárstvom - veľmi odlišné od klasických filmových Indiánov, ktorí blúdili po prérii v típi. Kanada si nie vždy vo svojej histórii poradila s Indiánmi, ktorým sa tu hovorí „Prvé národy“: temná kapitola, ktorá dodnes hýbe hlavou.

Zažite históriu na vlastnej koži

Ak sa chcete dozvedieť niečo o pôvodnom domorodom obyvateľstve Montrealu, je najlepšie ísť do Château Ramezay, idylický hrad so záhradou uprostred Montréalu, ktorý vyzerá, akoby bol dovezený priamo z Francúzska. Na začiatku 18. storočia si ho vtedajší guvernér nechal postaviť pre seba; Dnes je to komorné múzeum, ktoré veľmi živo rozpráva o histórii mesta: od indiánov, ale aj od zajatia oblasti Québec Britmi v roku 1760, čím sa skončila hegemónia Francúzov. Preto je dnes Montréal čiastočne britský a čiastočne francúzsky.

Okrem Indov sú Inuiti samozrejme jedným z domorodých obyvateľov Kanady. Montréal sa nachádza na juhovýchode rozľahlej krajiny, ale provincia Québec siaha ďaleko na sever. Toto pripomínajú umelecké diela Inuitov v Musée des Beaux-Arts: sochy zvierat, lovcov a bytostí duchov, ktoré sú tiež veľmi pôsobivé pre deti.