Medzinárodné fórum mládeže Berlín Úloha diplomacie mladých; Nemecko-ruskej akadémie Ruhr
V rámci nemecko-ruského fóra „Úloha diplomacie mládeže: Perspektívy rozvoja nemecko-ruských vzťahov“ sa v Berlíne diskutovalo o význame mládežníckych výmen.
Všetci účastníci zdôraznili, že diplomacia ľudí bola jedinou cestou k posilneniu domácich vzťahov v zložitých časoch. Problémy vo vzťahoch medzi Nemeckom a Ruskom, ktoré sa vyskytli v politickej, hospodárskej a diplomatickej oblasti, opäť potvrdzujú potrebu usilovať sa o úzku spoluprácu medzi občianskymi spoločnosťami na oboch stranách.
Dve generácie: skúsenosti a mládež. Cieľ je však rovnaký - porozumenie medzi Nemeckom a Ruskom.
Mimoriadny význam sa pripisoval úlohe mládeže
Zoznam rečníkov vyzeral pôsobivo: mladí ľudia boli okrem iného. príhovor ruského veľvyslanca v Nemecku Vladimíra Grinina, šéfa CDU/CSU v Spolkovom sneme Bernharda Kastera a osobitného zástupcu prezidenta Ruskej federácie pre medzinárodnú a kultúrnu spoluprácu Michaela Schvidkoya.
Na obrázku zľava doprava: Natalia Maslakova-Glauberg, Michail Schwydkoi, Tobias Zech, Oleg Zinkovski, Elena Erakina, Franz Thönnes, Grigorij Petushkov, Alexej Lubzov. (c) russkoepole.de
Podujatie sa uskutočnilo vďaka iniciatíve a veľkej organizačnej práci Federálneho zväzu rusky hovoriacich inštitúcií a Nemecko-ruského fóra eV, Všeobecnej nemeckej koordinačnej rady ruských krajanov a za podpory ruského veľvyslanectva v NSR, nemeckého zastúpenia Federálnej agentúry pre veci SNS, pre otázky krajanov žijúcich v zahraničí a pre medzinárodnú humanitárnu spoluprácu „Rosssotrudnitschestvo“ a nadáciu „Russkij Mir“.
Fórum otvorila Larissa Yurchenko, predsedníčka správnej rady Federálneho združenia rusky hovoriacich inštitúcií v Nemecku.
Uprostred: Larissa Yurchenko, predsedníčka Spolkovej asociácie rusky hovoriacich inštitúcií v Nemecku. (c) russkoepole.de
Hlavnou cieľovou skupinou, ktorej sa čelní predstavitelia dvoch krajín venovali, boli mladí ľudia vo veku od 18 do 35 rokov žijúci v Nemecku. Niektorí z nich sú rusky hovoriaci krajania, ktorí sa narodili v Nemecku alebo sa prisťahovali do Nemecka s rodičmi z postsovietskeho priestoru. Druhou skupinou boli pôvodní Nemci, ktorí majú záujem o kontakt so svojimi ruskými súčasníkmi. Ďalšou skupinou boli mladí ľudia, ktorí prišli na fórum z Ruska.
Všetci mladí účastníci fóra sú angažovaní a skúsení členovia nemeckých a ruských sociálnych inštitúcií. Veľký počet z nich je organizátorom medzinárodných projektov, ktoré spájajú mladých ľudí z Nemecka a Ruska. Rozsah tém je veľmi rôznorodý: kultúra, životné prostredie, šport, právo, dobrovoľná disciplína, blahobyt atď.
Pre koordinačnú radu ruských krajanov v Nemecku je jednou z priorít práca s mladými ľuďmi a podpora mládežníckych projektov. Je potrebné zdôrazniť, že takéto mládežnícke podujatia každoročne organizujú členovia rady - na regionálnej, celonemckej, európskej a medzinárodnej úrovni. Rada združuje viac ako 400 organizácií v Nemecku, ktoré sa zameriavajú na prácu s deťmi a Židmi a majú veľa skúseností.
V tradičných nemeckých organizáciách sa najviac kladie dôraz na prácu s mladšou generáciou. Tu možno povedať, že rusky hovoriace spoločnosti harmonicky dopĺňajú prácu nemeckej občianskej spoločnosti, ku ktorej tiež patria.
Problémy a nádeje
Môže byť človek spokojný s dosiahnutými výsledkami? V zásade áno - výmena mládeže má už silnú tradíciu. Mladí ľudia z Ruska a Nemecka sa dohodli, že sa stretnú a objavia nové, neprebádané stránky života v druhej krajine.
Existujú však faktory, ktoré značne sťažujú prácu na výmenných projektoch. Ide predovšetkým o vízové predpisy, ktoré bránia komunikácii medzi oboma krajinami. Týka sa to najmä ruskej strany. Uvediem jednoduchý príklad: pri podávaní žiadosti o nemecké vízum je potrebné odobrať odtlačky prstov. V Nemecku, kde trasy nie sú také dlhé, je to ťažké, ale riešiteľné. Čo však zostáva študentom z ruských provincií?
Na fóre tento príbeh povedali študenti z Jakutska (republika v severovýchodnej časti ázijského Ruska). Ak chcú požiadať o vízum, mali by ísť do Novosibirsku (najväčšie mesto na Sibíri). To znamená celý výlet, stojí veľa času a peňazí a je sotva zábavná. To znamená, že výmena mládeže sa nemôže stať masovým trendom s takými prekážkami.
Druhý. Financovanie rusko-nemeckých mládežníckych projektov
Kreatívnych, veľmi dôležitých a zaujímavých nápadov je dosť. Rusko však neposkytuje dostatok peňazí na ich realizáciu - v porovnaní napríklad s objemom podpory nemecko-francúzskych alebo nemecko-poľských výmenných programov pre mládež (na prvom mieste sú americké a kanadsko-nemecké výmenné programy pre mladých). Je zrejmé, že investície do budúcnosti sú najvýnosnejšie.
Po tretie. Obraz oboch krajín sa vzájomne zhoršuje. To ovplyvňuje rozhodnutie pri výbere krajiny výmeny.
Po štvrté, jazykové bariéry. Záujem o nemecký jazyk v Rusku sa znížil. Pokiaľ ide o ruský jazyk v Nemecku, medzi učiteľmi je nízka úroveň motivácie, takmer úplné zrušenie dvojjazyčného vyučovania na školách, zhoršenie obrazu Ruska a rusofóbia v nemeckých médiách.
Spôsob riešenia týchto problémov je otvorenou otázkou, ktorá závisí predovšetkým od odhodlania a záujmu politikov v oboch krajinách. Mladí ľudia majú opäť dostatočný záujem, čo sa opäť potvrdilo na fóre.
Nie nadarmo sa viackrát zdôraznilo aktuálnosť a nevyhnutnosť mládežníckych výmen - osud sveta leží v rukách mladých ľudí. Ako mladá, zvedavá, otvorená a predsudková generácia musíte pokračovať v dlhej, storočnej histórii nemecko-ruských vzťahov.
Aj dnes mladí ľudia napriek zložitej politickej situácii a politickej kríze prejavujú veľký záujem o vzájomnú komunikáciu. Úloha vyriešiť použité problémy a urobiť z mládežníckych výmen masové hnutie je v kontexte oficiálneho mládežníckeho roku neriešiteľná. Je to však prvý krok týmto smerom.