Michalkow - ruské básne pre deti

Okolo slov:
д елать б ыло н ечего - nebolo čo robiť

ruské

Úloha:
V tejto časti hľadáme slovesá v minulom čase a pomenujeme ich infinitívny tvar.

Úloha:
„Mať, mať“ sa v ruštine používa väčšinou prostredníctvom parafrázy s predložkou у a meno (podstatné meno, zámeno) majiteľa v genitíve, napr. у мен я, у нас, у вас. V texte vyhľadajte riadok, kde je fráza у + vlastník nie je preložený do nemčiny s „haben“.

гул ять по plus predložka- kráčať pozdĺž, cez, ďalej, napr .:
гул ять по улице - choďte po ulici
гул ять по бульв ару - choďte po bulvári

1. V texte hľadajte tri podstatné mená, ktorými možno opísať každé mesto.

2. во-п ервых znamená po prvé, во-втор ых znamená druhý a čo znamená в-четв ёртых?

Úloha:
Aké profesie sú uvedené v básni. Pomenujte tieto profesie v nominatíve a preložte slová, ktoré nájdete. Prečo sú takmer všetky pracovné pozície mužské, aj keď ich vykonávali ženy?

Úloha:
O ktorých profesiách sa hovorí v básni? Môžete po rusky popísať, čo ľudia v týchto profesiách robia? Povedzte mi, ktorá z nich pracuje v škole, v nemocnici, v jedálni?
Кто раб отает в шк оле, в больн ице, в стол овой.

Okolo slov:

  • посл ушай (те)! - počúvaj!
  • я хоч у вам рассказ ать - chcem ti to povedať

Úloha:
Prečítajte si báseň a odpovedzte na otázky:
1. Ск олько родил ось кот ят?
Koľko mačiatok sa narodilo?
2. Как зов ут п ервого кот ёнка?
Ako sa volá prvé mačiatko?
3. Как назв али посл еднего кот ёнка?
Ako sa volalo posledné mačiatko?
4. Как зов ут втор ого кот ёнка?
Ako sa volá druhé mačiatko?

Okolo slov:
игр ушки - hračky
(Singular игр ушка)
pochádza zo slova игр ать (prehrať)

Úloha:
Znova si prečítajte báseň a odpovedzte na otázky:
1. Как ие игр ушки продав ались в магаз ине?
Назов ите игр ушечных звер е© отд ельно. (Aké hračky sa predávali v obchode? Všetky hračkárske zvieratá pomenujte osobitne.)
2. Как ую игр ушку куп ил Андр юшка?
Akú hračku kúpila Andryushka?
3. Как ие игр ушки б ыли у В ас?
Aké hračky ste mali?

Okolo slov:
пис ать в тетр ади - zapíš do cvičebnice

Úloha:
Konjuguj sloveso пис ать. V rýme nájdete dve podoby tohto slovesa.

Okolo slov:

  • б удьте так добр ы - buď (si) taká milá
  • средь б ела дня - za bieleho dňa

Úloha:
Vyhľadajte slovesá v básni, určite, v akej podobe sú.

Okolo slov:

  • м ожет быть - možno
  • каждый д олжен plus infinitív- každý musí (mal by) plus infinitív:
    к аждый д олжен знать - každý musí vedieť.

Úloha:
Hľadať v básni slová súvisiace s témou "cudzie jazyky".

Okolo slov:

  • сд елать прив ивку - očkovať
    мне сд елали прив ивку - bol som očkovaný
  • сд елать ук ол - dajte injekčnú striekačku
    мне сд елали ук ол - dostal som injekciu

Úloha:
V texte hľadajte ďalšie slová, ktoré môžete použiť na tému „U lekára“.

Úloha:
V texte hľadajte tieto slová:

  • Pripojte telefón
  • Poslucháč
  • zdvihnúť telefón
  • vybrať
  • signál
  • konverzácia