Moja veľmi talianska rodina kníh Daria Bignardi (recenzia)
od Darie Bignardiovej
Láska a bolesť sú nerozlučne spojené
V tomto autobiografickom románe (pôvodný názov: „Non vi lascerò orfani“) sa Daria Bignardiová pozerá späť na svoj život jedným smiechom a jedným plačlivým okom. Má staršiu sestru menom Donatella, je vydatá a má dve deti. Príbeh sa zameriava na jej rodičov, ktorí medzičasom zomreli.
Venuje sa tiež výskumu z roku 1880: Keď pradedo Giuseppe Bignardi na Štedrý deň zomrie, zanechá po sebe desať detí. Rozsiahla rodina je plná slávnych osobností a žije po celom svete. Starý otec Darie Bignardiovej študuje veterinárnu medicínu, bratranec odchádza do Somálska ako misionár. Daria rada počuje príbeh príbuznej, ktorá ako karabínka na Sicílii zabije banditu a dostane medailu.
Giannarosa, matka Darie, je dcérou bankára z rodiny Bianchi. Vo svojej línii majú ušľachtilú krv a - podľa úsudku svojej matky - sú lepšími ľuďmi ako sebecký Bignardis. Dedko jazdil na luxusných automobiloch a v roku 1942 si stále môžete dopriať dovolenku. Giannarosa sa cíti o to viac otrokom svojej rodiny, pretože keďže plat jej extrovertného manžela je nedostatočný, musí pracovať ako učiteľka. Domáce práce a výchova dvoch dcér Donatelly a Darie ju ešte viac zaťažili.
Vzťah dcéry Darie s matkou nie je jednoduchý. Giannarosa je príliš úzkostlivá, má fóbiu z chorôb. Daria teda vyvinie stratégiu, vďaka ktorej nebude mať starosti.
Po smrti svojej matky nájde Daria brožúru o priateľstve s láskyplnými osobnými odkazmi od svojich spolužiakov. Toľko sympatie a uznania sa dostalo jej matke. Daria komentuje: "Ale láska je láska. Až keď už nebude, všimneš si, ako veľmi ti chýba, aj keď to bolo predtým ťažké znášať." (Str. 75)
Pár súkromných portrétnych fotografií zo začiatku 20. storočia je reprodukovaných vo vnútornej obálke knihy - určite zobrazujú členov rodín, o ktorých kniha hovorí. Toto dáva čitateľovi pocit (ilúzia?) Príjemnej známosti s opísanými ľuďmi. Na druhej strane autor zaraďuje epizódy z rodiny pomerne spontánne a asociatívne, nie chronologicky, a pretože neexistuje súvislý dej, je ľahké stratiť prehľad o rodokmeni rodiny Bignardiovcov.
Viac článkov do Knihy z regiónu Severné Taliansko pre recenzie kníh: