Moment! Recenzia filmu Tarzan

Dabujúci rečníci: Jaron Lцwenberg (Tarzan), Anke Engelke (Jane Porter), Eva Mattes (Kala), Max Felder (mladý Tarzan), Heike Makatsch (Terk), Michael Brennicke (Clayton), Ossi Ragheb (profesor Porter), Joachim Hцppner (Kerchak), Detlev Buck (Tantor)

filmu

Pôvodný rečník: Tony Goldwyn (Tarzan), Minnie Driver (Jane Porter), Glenn Close (Kala), Chris Phillips, Rosie O'Donnell, Brian Blesses, Nigel Hawthorne, Lance Henriksen, Wayne Knight

Databáza internetových filmov (de/us)
Oficiálna webová stránka (Disney de)

Dej: Obsah by mal byť známy všetkým po viac ako 50 filmoch o Tarzanovi. Malé osirelé ľudské dieťa (ktorého rodičia sú v tejto verzii zabité leopardom) sa ujme matka gorily, ktorá sama stratila svoje mláďa pre spomínaného leoparda. Takmer všetci ho prijímajú ako rovnakého, až na vodcu skupiny, gorilu Kerčaka. Tarzan sa vždy líši od goríl a je vždy znevýhodnený ako ľudská bytosť. Bojuje za uznanie, až jedného dňa zachráni Kerčakov život a dokáže poraziť leoparda, ktorý zabil aj jeho rodičov.
Ale predtým, ako s ním Kerčak dokáže uzavrieť mier, zaznejú výstrely a oznámia sa ďalší ľudia, čo vrhne Tarzana do veľkého konfliktu svedomia. Pretože vyzerajú ako on, ale nie sú to jeho rodina. Kam to teda patrí?

Recenzia: čisto inscenované. - To sa dá predovšetkým povedať o tomto filme. Karikaturisti z Disneyho nevyčarujú žiadne nové triky, pretože poznáme postrek z vodopádov z Pocahontasu a stáda zvierat od Levieho kráľa. A pakoní tiež nevyzerajú tak odlišne od paviánov.

Mali by ste tiež venovať pozornosť ďalším podobnostiam so staršími disneyovkami, takže ak ste pozorní, môžete nájsť napríklad čajovú službu od Beauty and The Beast.
Príbeh je pekne ušitý na zážitok zo sobotného popoludnia v rodinnom kine, bez príliš brutálnych scén, ale so správnou dávkou akcie a napätia. Možno celkovo trochu príliš hladko, pretože tu chýbajú špeciálne vlastnosti. V nemeckom dabingu znie vtipne Tanor Slon, alias Detlef Buck, hlas však nie je taký dôležitý ako Otto ako drak v Mulane. Ani by som nespoznal Anke Engelke, hoci veľmi krásne stelesňuje Jane. Zostáva spomenúť gorilového priateľa Terka, ktorý vhodne nahovoril Heike Makatsch, ktorého si ľahko môžeme predstaviť pri rečníckom stole a brutálne sa smiať na najnovšej Tarzanovej nehode.

Záver: Stručne povedané, ide o slušný kus animácie, ktorú môžete úžasne sledovať s deťmi, ale aj bez nich. Bolo načase, aby Tarzan ako Disney. Áno, a po tomto filme konečne vieme, kto vynašiel skateboarding. Ale bolo to to, čo chcel Edgar Rice Burroughs? 6 z 10 liany