Na fóre v roku 2000 žiadna nenávisť a nevôľa
Jose Luis Garcia Paneque: „Európania musia vedieť, čo 11 miliónov Kubáncov vydržalo počas 51 rokov v diktatúre“.
Po rokovaniach katolíckej cirkvi a španielskej vlády bol Jose Luis García Paneque v júli spolu s 52 ďalšími politickými väzňami prepustený z väzenia na Kube. V čase prepustenia na slobodu vážil 48 kilogramov a bolelo ho brucho. Teraz je v Prahe, kde sa zúčastňuje Fóra 2000, stretnutia organizovaného pod záštitou bývalého prezidenta a disidenta Václava Havla, zamerané na otvorené diskusie o súčasných otázkach, samozrejme vrátane dodržiavania ľudských práv. S bývalým politickým väzňom z komunistickej Kuby hovoril korešpondent perzskej služby našej rozhlasovej stanice Golnaz Esfandiari.
Pre bývalého politického väzňa režimu Fidela Castra znamenalo prepustenie veľmi dôležitý okamih v jeho živote, nie však okamih „triumfu“, pretože tento okamih neznamenal oslobodenie krajiny a rozchod s komunistickým režimom, v ktorom sa Kuba nachádzala. za viac ako polstoročie, to je 51 rokov.
Paneque bol odsúdený na 24 rokov väzenia za vydávanie časopisu s článkami kritickými voči režimu a bol súčasťou skupiny novinárov, ktorí chceli vyjadriť svoje názory na vývoj Fidela Castra na Kube. Toľko a nič viac. Bol schopný vydať iba 3 vydania. Potom bol zatknutý.
Počas väzby bol 17 mesiacov potrestaný na samote, bez kontaktu s ľuďmi. Najťažšie obdobie väzby „Tlak, pod ktorým sme žili vo väzbe, bol desivý a bolo to veľmi ťažké, ale najťažšie chvíle boli, keď som bol na samotke. Zamkli nás samých v celách. Takto sme stratili všetky spoločenské väzby a čas akoby už neexistoval. Je to začarovaný kruh. Ľudské telo už nefunguje. Ale tento kríž som mal pri sebe a som na neho veľmi hrdý. Začal som byť hrdý na to, čo som urobil, nehanbiť sa a nebáť sa. A teraz ďakujem Bohu, že som sa dostal z väzenia. Teraz som mohol prísť do Európy bez nenávisti a bez zášti. Neprišiel som sem, pretože som nenávidel svoju krajinu. Práve naopak. Prišiel som do Španielska, do Európy, tu, aby som požiadal o solidaritu, aby ma Európania poslúchali, aby som vedel, čo 11 miliónov Kubáncov prežilo 51 rokov v diktatúre. To sa vo mne nezmenilo. Moja túžba po mieri, po živote v demokracii. ““
Bývalý politický väzeň komunistického režimu na Kube si pamätá, aký bol šokovaný, keď sa po „diéte“, ktorej Fidel Castro podrobil svojich spoluobčanov, zobudil v obchode s potravinami v Španielsku. Obchod zadarmo, v slobodnej krajine. Pocit extrémneho poníženia, ktorý pociťujú všetci tí, ktorí niekedy žili v strave diktátorov. „Išiel som do obchodu a pravdu povediac, bol to pre mňa šok. Išiel som do mliekarenského okresu a musel som si vybrať aspoň z 10 druhov mlieka. Na Kube taký problém nie je. Vo fľaši je iba mlieko a keď dieťa dovŕši 7 rokov, mlieko sa mu nepodá. Bol pre mňa veľký problém vybrať si medzi toľkými druhmi mlieka - tučnejšie, tučnejšie, so sójou, bez sóje. A ryža. U nás poskytuje kubánska strava veľa ryže. Obed ryža a ryža večer. A tu som uvidel asi 15-20 druhov ryže a stále som premýšľal, ale čo by to bola za ryžu, ktorú som poznal. A potom, čo som sa v obchode otočil, rozbolela ma hlava a stále do obchodu nechodím. Pretože, pravdu povediac, bolí to! “
Korešpondencia našej rozhlasovej stanice sa pýtala bývalého politického väzňa havanského režimu, pretože vidí nedávne oznámenie prezidenta Kuby, že bude musieť byť prepustených 500-tisíc ľudí, pretože navrhovaný ekonomický systém nefunguje?
Jose Luis Garcia Paneque: „Je to škoda. Je to škoda. Po viac ako 51 rokoch mi povedali, že tento režim vytvára milión pracovných miest, že štát sa stará o svojich obyvateľov. Vláda ich najíma a súdi. Keby to svet vedel a pochopil! Keď teraz príde človek a povie, že vláda mu nevyplatila plat, v skutočnosti sú to 4 ľudia, minimálne tí, ktorí prišli o plat, pretože plat sa delí na 4 a preto nikto nepracuje, nikto nič nevyrába, všetko je Knock Out. Existuje toto známe príslovie - tvária sa, že nás platia, my sa tvárime, že pracujeme. Ak ide Kubánec do práce, hľadá niečo, čo by ukradol. V čase krízy to tak vždy je. Nie je to tak prvýkrát, čo sa stalo, ale je to prvýkrát, čo prepustili určitých zamestnancov z mocenských štruktúr. ““
Podľa Panequeho názoru je situácia na Kube mimoriadne komplikovaná, pretože tu žije žijúci diktátor Fidel Castro a súčasne existuje jeho nástupca. Fidel Castro nie je bývalý prezident, rovnako ako jeho brat nie je prezidentom, tvrdí bývalý politický väzeň, pre ktorého bol život za 51 rokov komunizmu na Kube životom v strachu, strachu, ktorého sa len veľmi ťažko zbavuje. . Na otázku, ako vidí svoju krajinu za 10 rokov, ju však novinár a bývalý politický väzeň považujú za demokratickú krajinu a je za to zodpovednosťou Kubáncov: skutočná demokracia!