Najvyšší trpaslík v krajine Pallas Athena - šachová spoločnosť
Keď si generál Morales sadol za stôl, nevedel o dvoch tabu, ktoré sa mu stali osudnými: že Fernando Akiba nikdy nedostal šach a že kone Fernanda Akibu môžu niekedy lietať šikmo ako šialenci. - skutočnosť, proti ktorej by ste nemali nijakým spôsobom namietať. Vedel, že bude musieť kresliť nanajvýš - ale to nestačilo na záchranu jeho pokožky.
Zápas začal normálne klasickým Giuoco Piano. Fernando Akiba dlho nechápal, prečo sa tomu hovorí taký otvor, ktorý rýchlo vyprchá a nezostane iba „klavír“, kým majster nevysvetlil, že sa to považuje za pomalé iba v porovnaní s iným módnym otvorením v období, keď zjavil sa, Kráľov gambit, ktorý bol oveľa divokejší a v ktorom boli od prvého ťahu k rase prevzaté čierne aj biele: kto obetuje prvý a ďalšie. Inak je Giuoco Piano rovnako krvavá ako ktorýkoľvek iný King's Gambit a jej meno nás nesmie zavádzať. Ukradnutý z pozície, generál hral prirodzene a nevyhol sa dobrým pohybom v komplikovaných fázach hry, ktoré sa nenechali dlho čakať.
Keď vzal prvý šach, Fernando Akiba sa mu točila hlava. Šachy nedostával od detstva, keď sa hrával s bratom na pláži, v tieni obrovskej palmy. Odvtedy nepodporil myšlienku ohrozenia. Narodil sa s nekontrolovateľným dojmom, že on je ten, kto ohrozuje, nikdy, nie ten, kto je ohrozený. Dvorania rýchlo pochopili jeho fóbiu. Nie však nevinný generál Morales, ktorý, kým sa nestal šéfom štábu, dlho viedol pohraničné vojská v krajine a v hlavnom meste bol iba príležitostne a na krátke obdobia a ktorý mu pri osudnej hre nedal iba šach., ale tri.
Potom na slávnom diagonálnom skoku bieleho koňa, ktorý spadol nad čiernou dámou, plukovník povedal:
- S nekonečnou poslušnosťou, tvoja Výsosť, prosím ťa odtiaľto, z mojej hlbokej ničoty, aby si zhodnotil skok svojho statočného koňa, ktorý zo svojho prílišného nadšenia pre hru opísal dvojstrany rovnoramenného trojuholníka, ale nie nohy žiadneho obdĺžnikového trojuholníka.
Fernando Akiba sa na neho zdesene pozrel; zabudol, že takto sa to hrá pravidelne. Tento neobvyklý skok urobil už toľkokrát a nikto mu nikdy nič nepovedal, že by uveril tomu, že šach má špeciálne pohyby, na ktoré mal nárok iba on. Ale nepovedal ani slovo, potichu stiahol svoj krok a urobil ďalší, tentoraz legálny, krok, ktorý jeho postavenie nezlepšil. V skutočnosti by ho žiadny regulačný krok nemohol zachrániť. V jednej chvíli, keď s hrôzou zistil, že má šialenca a dvoch pešiakov navyše, sa generál Morales tváril, že zabudol na vežu, aby sa dalo povedať, že hra smerovala k remíze. Bolo však neskoro, a aj keď sa hra skončila nerozhodne, Fernando Akiba už videl, že bol skutočne porazený. Tú noc sa generál v spánku dusil klobásou uviazanou drôtom. Klobása sa našla v krku, ale drôt so stopami mäsa na ňom, pod stoličkou, na ktorej ležala obeť, si vyšetrovatelia nevšimli. Fernando Akiba zmenil názor: nezabudol na skutočné pravidlá hry, ale na hraničného generála, neznalého a provinčného, ktorý si jeho osud nepochybne zaslúžil. Generál Morales na druhej strane nikdy nevedel, čo je zlé.
Fernando Akiba bol menovaným rozhodcom s pomocou šachu a potom, ak sám neoznámil svojho súpera, bolo treba rýchlo nájsť herného partnera. Fernando Akiba povedal, že je ako básnik, ktorý píše šachovými pohybmi: keď je inšpirovaný, musí to bezodkladne prejaviť. Majstri remesla boli mlčky vylúčení z jeho oponentov; kým si neuvedomil, že ani on ich nemôže poraziť. Útechu však našiel v tom, čo označil za svojho prirodzeného génia; páni, povedal, boli stvorení, nie narodení. Iba on sa narodil ako šachista s neopracovaným talentom, schopný vidieť šach aj v tých najneslušnejších veciach. Áno, vo výsledku bol Fernando Akiba pre oficiálnych majstrov ako amatérsky trpaslík; ale na druhej strane bol samozrejme - a to všetci na jeho čele uznávali - najvyšším šachovým trpaslíkom v krajine a s najväčšou pravdepodobnosťou na celom kontinente.
A skutočne bil všetkých amatérov v Amazónii. Mal obzvlášť rád tých, ktorí boli podozriví z podvratných politických činov, a ktorí boli do paláca privedení v reťaziach a ktorých rád študoval aj z iných hľadísk, nielen zo šachu. Pri hrách s nimi pomáhal pán, ktorý bol umiestnený niekde na poschodí, na balkóne, pod ktorým boli dvaja hráči. Počas konfrontácie bol zadržaný uviazaný nielen reťazami na nohách, ale aj šnúrkami na rukách. Ak sa chcel neúctivo pohnúť smerom k Fernandovi Akibovi, okamžite ho ťahal za pánovo lano, aby to nezvládol. Ale ak bol ktokoľvek dosť dobrý na to, aby ho nechal Fernando Akiba presvedčiť dosť okázalým spôsobom, mohol dostať odmenu: napríklad do jeho cely bola vložená doska. Raz bola zadržaná osoba matná po tom, čo Fernando Akiba na h7 obetoval šialenca. Za také niečo dostal aj deku.
Nedávno začali sluhovia skoro ráno hľadať prebudeného Fernanda Akibu na obrovskej terase paláca, ktorej strecha spočívala na stĺpoch predstavujúcich sedem metrov vysoké šachové figúrky. Potom povedal, že mal práve šachový sen, v ktorom sa mu po dlhých a jemných manévroch podarilo dobyť viac ako polovicu kontinentu. Kráčajúc po terase, pod palmami rovnako majestátnymi ako jeho detstvo na pláži, si vychutnával náladu imaginárnych davov, ktoré boli svedkami jeho kontinentálnych pohybov. Dh7, keď padol Manaus! Alebo b: a5 uvoľnenie náhorných plošín Mata Grossa! Alebo tá raketa, na ktorú už každý zabudol, pomocou ktorej jediným pohybom priniesol ťažké delostrelectvo na úpätie Ánd! Nebolo dobré byť vytrhnuté zo sna globálnej strany; ticho, poradcovia čakali, až sa zobudia z jeho šachovej námesačnosti a prinesú mu raňajky.
Prvé globálne hry Fernanda Akibu sa uskutočnili krátko po tom, ako Amazon bojoval s Brazíliou. Všetko sa to začalo šachom. Fernando Akiba nemal medzi hlavami štátov veľa priateľov. Navštívili a navštívili ho iba traja, všetci rovnako krutí a vzdušní diktátori, s podobnými kniežacími terasami. Problém bol v tom, že rovnako ako Fernando Akiba, aj jeho priatelia si mysleli, že sú to neporaziteľní amatéri v šachu, hre mysle, veľkých jedinečných stratégov. Mužom štyroch diktátorov sa dlho darilo zabrániť tomu, aby sa ich vodcovia priamo konfrontovali. Raz, keď chceli diktátori stráviť spoločný víkend, zariadili sa v extrémoch tak, že s nimi nejaký majster hral simultánne namiesto nejakého priameho zápasu; samozrejme, majster kreslil so všetkými, po štyroch hrách, v ktorých napodobňoval exemplár, ktorý je na okraji priepasti, v každej z nich. Diktátori sa celú noc radovali z myšlienky, že sú veľmi blízko k porážke spoločného protivníka, ale to nakoniec - „nie nadarmo je pánom!“ - bol zázračne zachránený.
Kým zostali osamotení, Fernando Akiba a brazílsky vodca sa jedného dňa našli pri stole. Vydesení poradcovia stáli vo dverách zamrznutí. Hra bola už dávno za úvodom. Ani vtáky neprechádzali cez okraj terasy, ktorá vykukovala na obrovské bralá okolo nich. Zdá sa, že kúsky kolonády sa obzerali späť po plechovke. Mraky spôsobili, že terasa bola ďalším odkvapom, ktorý blokoval dokonca aj pohyb slnečných lúčov. Iba tí dvaja mali právo na pohyb, keď sa pohli, v atmosfére, v ktorej hore šliapali aj sekundy.
„Máš to v rukách,“ povedal Fernando Akiba a z terasy odletelo kŕdeľ vtákov.
- Nie, hrom a brazílsky diktátor, dotkol som sa bez toho, aby som to chcel!
- Nie, dostal si do rúk kráľa a musíš s ním pohnúť!
„Nie, omylom som sa ho dotkla, keď som chcela pani pohnúť.“!
- Nie!
- Áno!
- Nie!
- Áno!
Piesne tiež lietali ako kŕdeľ vtákov, hra sa neskončila a obaja nahnevaní diktátori sa rozišli s nepriateľmi. A tak sa začala vojna, z ktorej zase o niečo neskôr začali sny Fernanda Akibu. Nikto sa ho nikdy neodvážil z nich vytiahnuť - až dodnes, keď k tomu došlo. Fernando Akiba hrával ďalšiu globálnu hru v noci i vo dne - keď si zrazu uvedomil, že práve zabil svojho najlepšieho generála, pravdepodobne jediného, ktorý mohol svoje veľké hry zhmotniť.
(venované Gabrielovi Garcíi Márquezovi)
Foto: PIRO4D/Pixabay