NÁVRH UZNESENIA o transmastných kyselinách

Vyberte jazyk dokumentu:

  • bg - български
  • je - španielčina
  • cs - gaštan
  • áno - tanec
  • de - Deutsch
  • et - eesti keel
  • el - ελληνικά
  • sk - angličtina
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - hrvatski
  • it - italiano
  • lv - latviešu valoda
  • lt - lietuvių kalba
  • hu - magyar
  • mt - maltčina
  • nl - Nederlands
  • pl - polski
  • pt - portugalčina
  • ro - rumunčina (vybrané)
  • sk - slovinčina
  • sl - slovinsky
  • fi - suomi
  • sv - svenska

na otázky na ústne zodpovedanie B8-1801/2016 a B8-1802/2016

transmastných

v súlade s článkom 128 ods. 5 rokovacieho poriadku

o transmastných kyselinách (2016/2637 (RSP))

- so zreteľom na nariadenie (EÚ) č. Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1169/2011 o informovaní spotrebiteľov o potravinách, a najmä jeho článok 30 ods. 7 (1),

- so zreteľom na správu Komisie z 3. decembra 2015 Európskemu parlamentu a Rade o prítomnosti transmastných kyselín v potravinách a každodennej strave obyvateľstva Únie (COM (2015) 0619),

- so zreteľom na správu Spoločného výskumného centra s názvom Trans-mastné kyseliny v Európe: aká je súčasná situácia? Zhrnutie dôkazov: 2003 - 2013 “,

- so zreteľom na publikácie WHO s názvom „Účinnosť politík na zníženie príjmu trans-mastných kyselín v potravinách: systematické preskúmanie dôkazov (2)„ Eliminácia trans-mastných kyselín v Európe - informačná poznámka “(3) a„ Účinok spotreba trans-mastných kyselín v krvných lipidoch a lipoproteínoch: systematický prehľad a meta-regresná analýza “(4),

- so zreteľom na otázky Rade a Komisii o trans-mastných kyselinách (O-000105/2016 - B8-1801/2016 a O-000106/2016 - B8-1802/2016),

- so zreteľom na článok 128 ods. 5 a článok 123 rokovacieho poriadku,

A. keďže transmastné kyseliny (TFA) sú určitým typom nenasýtených tukov;

B. keďže AGT, ktorý sa prirodzene nachádza v potravinách získaných z prežúvavcov, ako sú mliečne výrobky a mäso, v určitých rastlinách a výrobkoch rastlinného pôvodu (pór, hrášok, šalát a repkový olej), nachádzajú sa hlavne v priemyselne vyrábaných čiastočne hydrogenovaných rastlinných olejoch (rastlinné oleje, ktoré sú modifikované pridaním atómov vodíka a používajú sa na vyprážanie, pečenie a spracované potraviny s cieľom predĺžiť ich trvanlivosť);

C. keďže francúzska gastronómia využívajúca živočíšne tuky vrátane AGT je organizáciou UNESCO uznaná ako nehmotné kultúrne dedičstvo a je dobre známa pre takzvaný francúzsky paradox,

D. keďže v dôsledku toho spotreba AGT súvisí hlavne s konzumáciou čiastočne hydrogenovaných olejov, priemyselných výrobkov používaných v priemysle v širokej škále nápojov a potravín (balených aj nebalených potravín, ako napr. byť hromadne predávané jedlo a jedlo podávané v reštauračných a stravovacích službách);

E. keďže ľudská spotreba prirodzene sa vyskytujúcich GMO z prežúvavcov je všeobecne nízka a keďže WHO uvádza, že vzhľadom na ich konzumáciu nie je pravdepodobné, že by prirodzene sa vyskytujúce GMO predstavovali zdravotné riziko pre súčasné skutočné potraviny. relatívne nízka;

F. keďže AGT sa prirodzene nachádzajú v materskom mlieku,

G. keďže toto uznesenie sa týka iba priemyselne vyrábaných mastných kyselín,

H. keďže mnohé reštaurácie a strediská rýchleho občerstvenia používajú AGT na vyprážané jedlá, pretože sú lacné a dajú sa niekoľkokrát použiť v komerčných fritézach,

I. keďže sa do potravín pridávajú alebo vytvárajú ďalšie AGT (napríklad sušienky, koláče, slané občerstvenie a vyprážané jedlá),

J. keďže častá konzumácia priemyselne vyrábaných čiastočne hydrogenovaných rastlinných olejov je spojená so zvýšeným rizikom kardiovaskulárnych chorôb (viac ako iných dlhodobých faktorov), neplodnosti, endometriózy, žlčových kameňov, Alzheimerovej choroby, cukrovky, obezity a určité typy rakoviny;

K. keďže zdravotné riziká spojené s používaním AGT sú dobre zdokumentované, pretože severoamerický cukrovarnícky priemysel financoval výskumné programy v oblasti lipidov na prepojenie problémov kardiovaskulárneho zdravia s konzumáciou tukov,

L. keďže členské štáty by mali prijať všetky potrebné opatrenia na boj proti príčinám obezity,

M. keďže vysoká spotreba AGT zvyšuje riziko vzniku srdcových chorôb (viac ako ktorákoľvek iná živina na kalóriu) - choroby, ktorá sa v EÚ skromne odhaduje na približne 660 000 úmrtí ročne, čo je asi 14% z celkovej úmrtnosti,

N. keďže WHO konkrétnejšie odporúča, aby spotreba AGT bola nižšia ako 1% denného príjmu energie (5);

O. keďže Úrad pre potraviny a liečivá (FDA) USA v júni 2015 dospel k záveru, že čiastočne hydrogenované oleje sa na účely ľudskej výživy „všeobecne nepovažujú za neškodné“,

P. keďže napriek obmedzenej dostupnosti údajov v celej EÚ nedávna štúdia, ktorá zhromažďuje údaje od deviatich členských štátov EÚ, ukazuje, že priemerná denná spotreba AGT je pod 1% denného príjmu energie, v niektorých z týchto členských štátov však existuje vyššia spotreba určitých subpopulácií (6);

Q. keďže analýza najnovších údajov sprístupnených verejnosti potvrdzuje, že napriek niektorým informáciám o znížení AGT v potravinách stále existuje množstvo potravín obsahujúcich vysoké hladiny AGT, konkrétne viac ako 2 g AGT na 100 g tuku (napr. sušienky alebo popcorn s asi 40 - 50 g TFA na 100 g tuku, ako aj nebalené potraviny, ako sú pekárske výrobky), na niektorých trhoch s potravinami EÚ;

R. keďže niektoré medzinárodné štúdie ukazujú, že politiky zamerané na obmedzenie obsahu AGT v potravinách zahŕňajú zníženie hladiny AGT bez zvýšenia celkového obsahu tukov, keďže tieto politiky sú uskutočniteľné, dosiahnuteľné a mohli by mať pozitívny vplyv na verejné zdravie;

S. keďže, bohužiaľ, iba jeden z troch spotrebiteľov v EÚ vie o AGT, ukazuje, že opatrenia v oblasti označovania neboli účinné a že je potrebné prijať opatrenia na zvýšenie povedomia prostredníctvom vzdelávacieho systému a mediálnych kampaní,

T. keďže právne predpisy EÚ neregulujú obsah AGT v potravinách ani nevyžadujú jeho označenie,

U. keďže Rakúsko, Dánsko, Lotyšsko a Maďarsko majú zavedené právne predpisy, ktoré obmedzujú obsah AGT v potravinách, zatiaľ čo väčšina ostatných členských štátov si zvolila dobrovoľné opatrenia, ako napríklad samoreguláciu, odporúčania týkajúce sa príjmu potravy alebo kritériá zloženia niektoré tradičné výrobky;

V. keďže pochopenie rozdielov medzi typmi tukov si vyžaduje technické zručnosti, ktoré si zákazníci ľahko nezískajú,
keďže v tomto prípade označenie nie je dostatočné na ochranu ľudského zdravia;

W. keďže nedávne štúdie ukázali, že ľudia s vyšším sociálno-ekonomickým postavením majú zdravšiu stravu ako ľudia s nižším sociálno-ekonomickým postavením a že tento rozdiel má tendenciu sa zväčšovať súčasne so sociálnymi nerovnosťami, keďže úsporné politiky uložené v členských štátoch pod tlakom Komisie viedli k zvýšeniu chudoby, čo ešte viac sťažilo prístup k zdravým miestnym potravinám;

X. keďže najmä AGT sa zvyknú používať v lacnejších potravinách a vzhľadom na to, že ľudia s nízkym príjmom sú viac vystavení lacnejším potravinám s vysokým obsahom AGT, zvyšuje sa riziko rastu nerovností v oblasti zdravia;

Y. keďže na úrovni členských štátov by sa mali prijať príslušné rozhodnutia o znížení spotreby priemyselného AGT,

Z. keďže zdravotnícke organizácie, skupiny spotrebiteľov, združenia zdravotníckych pracovníkov a potravinárske podniky vyzvali (7), aby obmedzili množstvo AGT v potravinách na úroveň podobnú úrovni stanovenej dánskymi orgánmi (konkrétne 2 g AGT) na 100 g tuku);

AA. keďže krízu v mliekarenskom sektore by nemal prehĺbiť legislatívny návrh o AGT;

1. pripomína, že problém týchto priemyselne vyrábaných AGT je skutočným dôvodom na znepokojenie Parlamentu a opakuje svoje znepokojenie nad rizikami, ktoré predstavuje chudoba a jeden z jej dôsledkov - nadmerné vystavenie AGT - ľudskému zdraviu;

2. zdôrazňuje, že USA už oznámili, že výrobcovia potravín budú musieť od polovice roku 2018 vylúčiť čiastočne hydrogenované oleje z výrobkov predávaných na domácom trhu, a to vzhľadom na záver z roku 2015, že transmastné kyseliny sa všeobecne neuznávajú ako byť si istý;

3. pripomína, že existujú dôkazy, že obmedzenie AGT na priemyselné výrobky môže priniesť rýchle a významné zdravotné výhody;

4. zdôrazňuje, že väčšina európskeho obyvateľstva - najmä najzraniteľnejšie skupiny - nemá informácie o priemyselne vyrábaných AGT a ich zdravotných dôsledkoch, ktoré im môžu brániť v informovanom rozhodovaní;

5. je znepokojený tým, že zraniteľné skupiny vrátane občanov s nižšou úrovňou vzdelania a nižším sociálno-ekonomickým postavením majú tendenciu konzumovať viac potravín s vyššou úrovňou priemyselne vyrábaného AGT;

6. konštatuje, že sa zdá, že všetky existujúce stratégie znižovania AGT súvisia s významným znížením hladín AGT v potravinách a že členské štáty im budú môcť stanoviť príslušnú úroveň v závislosti od ich gastronomickej kultúry;

7. zdôrazňuje, že podľa názoru WHO (8) je politika označovania trans-mastných kyselín pravdepodobne najnákladnejším opatrením na účinné vykonávanie, trans-tukov bol finančný dopad zákazu minimálny vzhľadom na nízke náklady na implementáciu a monitorovanie;

8. domnieva sa, že nedostatok informácií medzi spotrebiteľmi o negatívnych dopadoch AGT na zdravie robí povinné označovanie na AGT dôležitým, ale nedostatočným nástrojom v porovnaní s povinnými limitmi v snahe obmedziť používanie AGT medzi európskymi občanmi;

9. ďalej v tejto súvislosti zdôrazňuje, že stratégia označovania priemyselne vyrábaného AGT ovplyvňuje iba určité potraviny bez toho, aby ovplyvnila nebalené potraviny a jedlá v reštauráciách;

10. vyzýva členské štáty, aby podporovali a povzbudzovali výrobcov potravín zapojených do znižovania priemyselného AGT vo svojich výrobkoch a zdôrazňovali výhody používania miestnych mliečnych výrobkov ako zdroja tukov;

11. v tejto súvislosti berie na vedomie oznámenie Komisie o vykonaní podrobného posúdenia vplyvu s cieľom posúdiť náklady a prínosy rôznych možností prahových hodnôt a vyzýva Komisiu, aby osobitne zvážila vplyv na MSP;

12. vyzýva potravinársky priemysel, aby uprednostnil alternatívne riešenia, ktoré sú v súlade so zdravotnými normami, ako je použitie obohatených olejov, nové postupy úpravy tuku alebo kombinácie náhrad AGT (vláknina, celulóza, škrob, bielkovinové zmesi atď.); Vyzýva členské štáty, aby zabezpečili, že politiky zamerané na obmedzenie obsahu GMO v spracovaných potravinách nebudú podporovať používanie palmového oleja vo svojich výrobkoch, pretože to v rozvojových krajinách znamená vysoké environmentálne a sociálne náklady;

13. vyzýva tiež Komisiu, aby podporovala členské štáty pri zlepšovaní ich vedomostí o výžive a povzbudzovaní spotrebiteľov a umožňovaní ich zdravšej voľby a aby spolupracovala s priemyslom na podpore preformulovania svojich výrobkov v zdravotná perspektíva;

14. poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii.

Bull World Health Organ 2013; 91: 262–269H.

http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/42665/1/WHO_TRS_916.pdf?ua=1 pg89, séria technických správ WHO/FAO 916.

Mouratidou a kol. „Transmastné kyseliny v Európe: kde sme?“ Správy JRC o vede a politike za rok 2014 doi: 10,2788/1070.