Navrhujem, aby sme sa pri objednávke zadarmo pobozkali od poštára Rayka Wielanda

objednávke

Jedného dňa dostal pán W. zlovestné pozvanie poštou: na panelovej diskusii neznámych básnikov z podzemia mal poskytnúť informácie o svojej práci, o útlaku v NDR a o svojich skúsenostiach ako nepriateľa štátu. Spočiatku si myslí, že je to zlý vtip. Je to vôbec myslené? Po tom, čo sa NDR zrútila ako nesprávne zostavená chemická toaleta v roku 1989, už dávno skončil. Vynikal niekedy ako básnik? Ako utláčaného? W. robí výskum, absolvuje regresnú terapiu s psychologičkou Tynou Novelli ... viac

  • Detaily produktu
  • Vydala Verlag Antje Kunstmann
  • Počet strán: 206
  • Dátum vydania: 24. februára 2009
  • Nemecky
  • Rozmery: 215 mm x 144 mm x 21 mm
  • Hmotnosť: 368g
  • ISBN-13: 9783888975530
  • ISBN-10: 3888975530
  • Položka č .: 25733896

Filológia čichačov cíti všade vôňu tikajúcich básnických bômb

To bola NDR: letargická, ale aj zábavná, ak ste sami mali zmysel pre humor. Rayk Wieland napísal úžasne ľahučký román o bode obratu.

Môžete zmeniť svet pomocou kníh? “, Opýtal sa„ Titanicu “na jeseň roku 1986. Mohli ste vidieť Ronalda Reagana odpovedať„ Áno, pane! “A stlačiť červené tlačidlo kôrou, ktorá sa použila na odpálenie atómovej bomby. To, že sa NDR zrútila o tri roky neskôr s celým východným blokom, sa nemusí nevyhnutne pripisovať kolektívnej mánii čítania. Výskum príčin pádu republiky odvtedy priniesol spomienky a literárne fantázie, ktorých je pre niekoho stále akosi málo. Jeden stále čaká na román, ktorý prinesie obrat - pre druhého už príliš veľa alebo dotieravo, pre druhého príliš lenivý alebo slávnostný.

Takže prostredníctvom skreslenej snoopskej filológie sa z srdečných a politicky irelevantných výrokov stane jediná „tikajúca bomba poézie“, ktorej zneškodnenie vynakladalo úsilie, ktoré by mohlo pomôcť aj inde: „Je dosť možné, že tento štát, ktorý je groteskne preceňovaným skladateľom s klesajúcim kníračom dokonca vysťahovaný, nakoniec bol úplne zmätený obsedantnou koncentráciou jeho špeciálnych síl na neškodných hobby existencialistov ako som ja. ““ Táto takmer komediálna počiatočná situácia umožňuje Wielandu neuveriteľne hravý, ale nikdy nezničujúci spôsob riešenia paranoje krajiny, ktorá je z dnešného pohľadu ťažko pochopiteľná a ktorá bola doslova zdrvená bremenom jej súborov Stasi. Kód „stavanie múru“, ktorý je stále pádom človeka v NDR, sa zmenil na neškodný a bizarný spôsob: W. zakladá „Gruppe 61“, čo robí jeho úlohu všeobecným spomalením.

Cesta časom, ktorou sa W. vydáva a vracia sa do budúcnosti, sa zmení na vlastnú reflexiu politiky pamäti. Vďaka tomu rozprávač pochopí svoju aktuálnu tému, ktorá je tiež skutočne literárnou: Čo je dôležité, keď si spomenieme - „neporiadok“ v podobe fotografií a domácich predmetov alebo to, čo robí ľudí zvláštnymi a nezabudnuteľnými ? "Veci, ktoré jednoducho zmiznú, jednotlivé vety, rozhovory, navždy odstránené, celé noci stratené. Ľudia strácajú nielen vlasy, ale aj mená a tváre. Existujú skupiny ľudí veľké ako malé mesto, ktoré sa už nikdy neobjavia, navždy sa vyparia." Okamihy, bozky, tiene, bolesti zubov “. Toto je jediné miesto, kde sa Wieland cíti sentimentálne. Goethe by skoro prišiel na myseľ: „Takže hlučný vtip a bozk/A vernosť tak“. Uprostred autobiografie, ktorá bola napísaná pozoruhodne ľahkou rukou a starostlivo prispôsobená jej pointám, sa zrazu vynára otázka trvanlivosti pocitov.

Bohužiaľ sa treba obávať, že existujú čitatelia, pre ktorých je to príliš ľahkovážne. NDR a irónia si navzájom nevychádzali najlepšie, a to sa tiež vyvíja zábavným spôsobom. Možno existuje nádej, prinajmenšom spätne. Tak by to mohlo byť. Knihami nemusíte meniť svet. Veľa sa už získa, ak zmeníte tón spomienkového roka na niečo veselé a uvoľnené.

Rayk Wieland: „Navrhujem, aby sme sa pobozkali.“ Román. Verlag Antje Kunstmann, Mníchov 2009. 210 s., Pevná väzba, 17,90 [Euro].

Poznámka potápačov Pearl k recenzii TAZ

Recenzentku Susanne Messmerovú teší „úžasne ľahký“ román NDR od Rayka Wielanda „Navrhujem, aby sme sa pobozkali“. Práve preto, že kniha nie je ani „nostalgická, ani morálna, ani monumentálna či šikovná“, ale „ľahká a zábavná“, považuje ju za jeden z najlepších románov o NDR, ktoré boli za posledné roky napísané. V strede vidí milostný príbeh medzi chlapcom z východného Berlína a dievčaťom z Mníchova, ktorí píšu vášnivé listy, ale ktorých románik sa po páde Berlínskeho múru rýchlo skončil. O dvadsať rokov neskôr musí chlapec, dnes spisovateľ, zistiť, že jeho listy Stasi čítal a klasifikoval ako podvratné. Messmerovi sa obzvlášť páčili chlapcove milostné básne a opis pádu Berlínskeho múru.