O 30 rokov neskôr
autor: Miruna Căjvăneanu, sobota 21. decembra 2019, 8:00
Tridsať rokov po revolúcii sa diplomat domnieva, že Rumunsko dosiahlo svoje najdôležitejšie ciele, integráciu do NATO a EÚ, ale „stratili sme príliš veľa času vnútornými vojnami v najdlhšom a najprosperujúcejšom období mieru v Európe“.
Emil Hurezeanu bol špeciálnym hosťom konferencie „Aby sa nestratil zmysel pre slobodu: Rumunsko 1989, živá revolúcia“, ktorá sa uskutočnila 11. decembra v Ríme pri príležitosti otvorenia výstavy propagovanej rumunským veľvyslanectvom v Taliansku s televíznymi obrazmi, ktoré sa vysielali o hlavných talianskych televíziách počas udalostí v roku 1989 v Rumunsku, vyrobené za podpory spoločnosti RAI Techè a rumunskej televízie.
HotNews.ro: Ako ste vnímali udalosť v Ríme, ktorá uplynie 30 rokov od pádu komunistického režimu?
Mnoho Rumunov sa v posledných rokoch usadilo v zahraničí, v Taliansku alebo v Nemecku. Pamätáte si, aké to bolo opustiť krajinu, aké boli vaše pocity, keď ste odchádzali?
Žili ste v strachu v exile, v strachu o svoj život alebo sa vás Bezpečnosť nejako pokúsila prinútiť k spolupráci?
Nie, nešlo o spoluprácu, boli sme neredukovateľní oficiálni nepriatelia režimu, úradov. Pokusov o zastrašovanie, vyhrážanie bolo nespočetné množstvo a ja som mal kolegov, ktorých koniec je stále takpovediac zahalený hmlou, ťažko odstrániteľnou, aj keď existuje dostatok dôvodov domnievať sa, že aspoň niektorí z riaditeľov „Slobodnej Európy“ „Režim zahynul tak či onak. Bola to atmosféra strachu, bolo zbytočné mať ďalšiu odvahu okrem toho, že hovoríte to, čo považujete za dobré a pravdivé, do mikrofónu. Bola tu však aj veľká dôvera, že to, čo robíme, sa dostane do cieľa a že to nakoniec musíme urobiť až do konca. V roku 1983, 84, 85, sme nemali ako vedieť, až do konca, že je koniec. Vďakabohu je koniec.
Keď už hovoríme o tomto konci. Keď ste cítili, že Ceausescu skutočne spadne?
Čo ste si mysleli v redakcii politickej triedy, ktorá sa vtedy dostávala k moci, o postavách ako Ion Iliescu. Hovor o tom?
Chýbali Rumunsku po roku 1989 chvíle? Ak áno, ktoré?
Najdôležitejšie ciele, vstup Rumunska do Európskej únie a NATO, boli splnené. Tempo transformácie, od infraštruktúry po rozvoj s veľmi vysokou mierou sociálnej spokojnosti, ktorú ostatné krajiny prechádzajú prechodom, bolo pomalé. A myslím si, že sme vnútornými vojnami stratili príliš veľa času v najdlhšom a najprosperujúcejšom období mieru v Európe. Dúfajme, že ho naďalej budeme mať a že sa prispôsobíme, zmeníme a bude to lepšie.