O skutočných a takzvaných deficitoch vitamínu C - BORNE - 1939 - Acta Medica Scandinavica - Wiley
(Z kliniky Lekárskej univerzity v Amsterdame (vedúci: prof. Dr. P. Ruitinga.))

S technickou pomocou slečny K. Sijbengovej.
(Z kliniky Lekárskej univerzity v Amsterdame (vedúci: prof. Dr. P. Ruitinga.))
S technickou pomocou slečny K. Sijbengovej.
Zhrnutie.
Pokúsil som sa podať prehľad vlastných a ďalších skúseností s určovaním vitamínu C v krvi, moči a s takzvanými vzorkami nasýtenia kyselinou. Vzhľadom na to, že dokonca aj u normálnych ľudí sa musí pred nasýtením podať až 5 alebo 6-krát 300 mg kyseliny askorbovej, je správnejšie hovoriť o hodnotách nasýtenia ako o deficite vitamínu C. Na stanovenie sa vždy použila metóda, ktorú uviedli van Eekelen a Emmerie. Otázkou však je, či hodnoty moču zistené aj pri tejto metóde vychádzajú výlučne z vitamínu C, takže je nesprávne spoliehať sa iba na výsledky jednotlivých stanovení vitamínu C v moči. Na stanovenie stavu nasýtenia vitamínom C u pacientov je potrebných skôr niekoľko opatrení, a to stanovenie vitamínu C v krvi pred a po podaní vitamínu C, vzorky na saturáciu s denným perorálnym podaním 300 mg kyseliny askorbovej a po stanovení 12-hodinovej saturácie. Vitamín C sa vylučuje močom. Týmto spôsobom je možné zistiť aj prípady zhoršenej absorpcie vitamínu C z čreva.
Vyšetril som niekoľko skupín pacientov. U pacientov s anémiou neboli zistené významné odchýlky (primárna hypochrómna anémia, anémia perniciosa a sekundárna anémia).
PA U pacientov s leukémiou neboli tak zriedkavo také malé a dokonca ani niektoré významné deficity vitamínu C; ale dôležitosť podávania vitamínu C sa mi z terapeutického hľadiska javí ako nihil. U pacienta s chronickou intoxikáciou benzénom sa zdá, že podávanie vitamínu C vyvoláva rýchle hojenie, čo je v súlade so skúsenosťami z literatúry. - U pacientov s obličkami so zlou funkciou obličiek môže byť narušené vylučovanie vitamínu C; pre
To však nemalo žiadny význam pre hodnotenie venusy. Nepozoroval som žiadne prípady so zníženou prahovou hodnotou pre vitamín C.
Z týchto skúseností je zrejmé, že skutočné deficity vitamínu C sa vyskytujú zriedka. Nie je preto dôvod pre súčasnú rozšírenú tendenciu všade len predpisovať vitamín C. V prípadoch, keď si človek myslí, že zaznamenal dobré terapeutické výsledky, mal by sa presvedčiť o skutočnej existencii hypovitaminózy stanovením. Existuje ešte menej dôvodov na to, aby sme považovali deficit vitamínu C za etiologický pre rôzne choroby. A na záver zvážte, že pridávanie prírodného vitamínu C do prírodných produktov (pomaranče, citróny, čaj z borovicového ihličia) je pravdepodobne nielen lacnejšie, ale aj lepšie ako pridanie dosť drahých syntetických prípravkov.