O spánku na podlahe a ďalších zvláštnostiach - Christine Polz
Po mojich prvých príspevkoch o Japonsku so všetkými očakávaniami a klišé som si uvedomil, že niektorí si skutočne nevedia predstaviť tradičné ubytovanie a spanie na zemi.
Niečo, čomu určite rozumiem! Samozrejme, vedeli sme to vopred a trochu som o tom čítal. Teoreticky som teda vedel, čo ma čaká. Ale zažiť to je niečo úplne iné.
Prvá skutočnosť:
Každú noc sme bývali v chrámovom hosteli (ako si viete predstaviť, podľa názvu: riedke zariadenie. Japonský kláštor Quasi), v Shiragawa-go (dedina, ktorá sa nedávno stala svetovým dedičstvom UNESCO a kde sa môžete pripojiť) Môžete si predstaviť, že by to bolo niečo ako prenocovať v rodinnom penzióne a ubytovať sa v ryokane (luxusný hotel v japonskom štýle).
Shukubu - chrámový hostel na Koyasane
Mimochodom, noc v chrámovej ubytovni sa mi zdala iba ťažká. Na jednej strane preto, lebo to bola naša prvá noc v japonskom ubytovaní a musíte si zvyknúť na tému spoločných kúpeľní nad rámec 14 a školských táborov. Nebol som však jediný, ostatní to cítili rovnako.
Na druhej strane to bolo tiež ubytovanie, v ktorom sme sa cítili najmenej pohodlne.
Postup je spočiatku vysvetlený rýchlo. Ako všade pri vchode, aj tu platí motto: vystúpte z topánok, do prepotených plastových papúč v jednej veľkosti (noha športovca posiela svoje pozdravy!). Pre WC a kúpeľňu sú samostatné.
Sám o sebe dobrá vec, najmä na toaletách, som proti tomu nemal námietky. Ale okrem toho som bol rád, že vám bolo umožnené chodiť s ponožkami (naboso, naopak, nepripadalo mi to tak unáhlene ... niektorým áno, ale to som nechcel). Tieto veci boli pre mňa príliš veľké a ja som sa stále potkýnal.
Pretože služba v Japonsku je stále veľmi dôležitá, budete následne sprevádzaní do svojej izby. Tu to tiež znamená: Pred vstupom do miestnosti si vyzujte topánky.
A potom čakať ... dobre. Japonská jednoduchosť? Ryžové podložky (dôvod, prečo si vyzujete topánky. Tieto veci sú nielen drahé, ale aj citlivé a musia sa aj tak vymieňať každých 3 - 6 rokov) ...
My západní návštevníci toho o televízii veľa nevieme (hoci sme boli jedinou skupinou mimo Japonska), takže nezostáva nič iné, ako sa trochu porozhliadnuť. Ďalšia dedina je na krátku návštevu príliš ďaleko a keďže je to stále chrámová ubytovňa, možnosti sú obmedzené. Takže sa stretnete pred bránami hostela. Fajčiť. Alebo rovnako ako ja nefajčiť, ale smiať sa. Pretože nemôžete celkom pochopiť, kde ste skončili.
(Mimochodom, brány sú zatvorené o 22:00 - Schullandheim sa opäť hlási! - a potom môžete v miestnosti fajčiť ... aká logika! Ako keby sa ryžové rohože v noci nezapálili.)
O 19.00 h je večera pre našu skupinu. Vo veľkej hale. Tradične, samozrejme, ako sa patrí: sedieť na zemi. Každá s malým stolíkom pred nimi. Ako sa patrí, nikto nám dlho nesedel na kolenách.
A potom musí nasledovať to, čo bude musieť nasledovať: vegánska večera.
Nechápte ma zle, mám vegánsku priateľku a viem, že aj to môže chutiť dobre. Iba v tomto prípade to bolo skôr menej. Aj dvaja vegetariáni v skupine zhadzovali plachty vzhľadom na podávanú skladbu. Takže jem: ryžu.
Nepomáha ani saké. Podľa mňa chutí ako staré ponožky. Môže mi byť vyčítané, že aj tak nepijem alkohol a že si nevážim jeho chuť. Avšak ani skupina, ktorá milovala alkohol, nevedela, čo je na tom dobré (ani ten drahý záujem nebol prijatý dobre).
(Mimochodom, Japonci sú veľmi opatrní, pokiaľ ide o ich dobro. Pretože sa často pije zahriaty, bežní hostia majú obľúbenú teplotu, ktorú si personál pamätá, a podľa toho jej slúži. Čo môže byť dosť ťažké. Mala by byť zahrnutá doprava z kuchyne do haly.)
Potom je tu odpočinok v posteli. Keď ste jedli, personál v izbách rozložil futony.
Stále sa dalo ísť plávať (ako som už poznamenal, nebolo to pre mňa vlastne nič), ale inak ... Do postele. Okolo 21. hodiny sa pokojne vracia.
Tiché ... Viac-menej. Za predpokladu, že môžete spať na svojom futone. Alebo na vankúši z čerešňového kameňa. Večer na ňu s dobrým vkusom vrhnete hlavu a na druhý deň sa zobudíte v tej istej priehlbine, v ktorej ste zaspali.
Vždy som si myslel, že tieto veci sú pohodlné. Ale v to v kláštore nemožno dúfať.
A nasledujúce ráno ste opäť šťastní, že vás poslali spať tak skoro. Pretože vďaka nedostatku akýchkoľvek záclon sa zobúdzate s prvými malými vtáčikmi a začínate svieži a veselý (alebo tak) na raňajky.
Čo je zase ťažké znášať. Bolo nám to povedané nespočetnekrát, ale to jednoducho nepomohlo. Miso polievka sa môže považovať za pochúťku bez ohľadu na to, aká je zdravá. Iba to vonia ako peklo. A preto je viac, ako znesiem ráno. Takže tu bolo znova: ryža.
Spolucestovateľ (mimochodom, ten istý, ktorý priniesol slogan s atómovou bombou ... pravidelní čitatelia o ňom vedia) to zhrnul pekne: „Ale dnes večer bude opäť mäso, však?“
Ako už bolo spomenuté na začiatku, bola to najčudnejšia a zďaleka najnepríjemnejšia noc.