Občianske fórum týkajúce sa frustrácie vlka Torgelowa Vorpommerna sa na ministra obracia
Minister Till Backhaus (SPD) to zjavne neočakával. Na otázku, kto už vo voľnej prírode videl vlka, sa viac ako polovica návštevníkov prihlásila na občianske fórum Torgelow „Wolf, Biber & Co“.

V ten deň dorazil minister poľnohospodárstva uprostred Wolfslandu a jeho ponuka hovoriť o „oblasti konfliktu medzi ochranou druhov a využívaním pôdy“ bola prijatá s veľkým záujmom tých, ktorí žijú a pracujú práve v tejto oblasti konfliktu.
Vo veľkej hale v dome pri zámku už nezostávalo takmer žiadne miesto. Minister poľnohospodárstva vyzval objektívnu diskusiu o tom, ako zaobchádzať s vlkmi, bobrami a kormoránmi. Ale emócie znovu a znovu vrie.
30-percentný rast ročne
Toto dvojhodinové fórum v Torgelowe bolo väčšinou o vlkovi. Backhaus priniesol najnovšie čísla. Podľa toho v Nemecku žije 73 vlčích svoriek, 31 vlčích párov a tri jednotlivé zvieratá. Šesť balení a dva páry sú v Meklenbursku-Predpomoransku, jednotlivé zvieratá dochádzajú z krajiny do Poľska, Brandenburska a Dolného Saska.
Populácia vlkov rastie ročne o 30 percent. Zásahy do tohto vývoja však stále nie sú povolené. Počet trhlín u pasúcich sa zvierat sa zvyšuje. Necelé dva dni pred týmto občianskym fórom vlci zabili niekoľko Damtiere v Gut Borkene.
Vlk prekonal 1,80 metra vysoký ochranný plot a nad ním živý drôt. Ehrke a ďalší účastníci fóra to objasnili: ochranné ploty nemôžu zastaviť vlkov! Počas diskusie minister pripustil, že vlky, ktoré prekonávajú ploty a búria chránené zvieratá, a tí, ktorí sa približujú k ľuďom, by mali byť zastrelení.
Zvieratá odovzdali svoje naučené správanie ďalšej generácii. Backhaus znovu a znovu oznamoval, že pri riešení takýchto „nápadných“ alebo „problémových vlkov“ bude hroziť prielom.
Farmári sa cítia pozadu
Ale pre také efektívne riadenie vlkov musí byť najskôr vedecky dokázané, že populácia vlkov je v dobrom stave. Na zaistenie bezpečnosti populácie je údajne potrebných 1 000 zvierat. Až potom mohol byť vlk zahrnutý do poľovníckeho práva.
Jeden účastník fóra uviedol, že je príliš neskoro, vzhľadom na mieru reprodukcie vlkov je potrebné prijať opatrenia hneď teraz. Nezameniteľná nevôľa torgelowského publika bola namierená menej proti vlkovi a jeho dravej povahe ako proti tomu, že predovšetkým poľnohospodári a chovatelia oviec sú odrádzaní politikou.
Fascinácii vlkmi a úspechom v ochrane druhov, ktoré minister poľnohospodárstva v ten večer v Torgelow viackrát zdôraznil, možno inde tlieskať. Tu, vo Wolfslande, sú potrebné praktické a právne bezpečné pravidlá manipulácie, a nie čoraz vyššie ploty.