Očkovanie proti rubeole u detí
Rubeola: nákaza
Rubella je vírusová infekcia. Rubeola môže byť obzvlášť závažná, ak dôjde k infikovaniu tehotnej ženy. Potom sa u nenarodeného dieťaťa môže vyvinúť takzvaná embryopatia rubeoly - vážne poškodenie nenarodeného dieťaťa počas prvých štyroch mesiacov tehotenstva.
Skúsenosti z minulosti ukazujú, že nestačí odporúčať očkovanie proti rubeole iba dievčatám a ženám, ktoré chcú mať deti. Možnosť infikovania tehotných žien je možné vylúčiť, iba ak sa infekcie rubeoly - vďaka vysokej zaočkovanosti - už nešíria. Z tohto dôvodu by muselo byť viac ako 90 percent všetkých detí zaočkovaných dvakrát. Túto mieru zaočkovanosti v Nemecku zatiaľ nedosiahli, najmä pri druhom očkovaní.
Rubeola: priebeh choroby
Vírus rubeoly sa prenáša kvapôčkami, ako je kašeľ a kýchanie. Polovica detí nevykazuje žiadne alebo len veľmi mierne príznaky. Predovšetkým viac ako 50 percent postihnutých chýba typická vyrážka, takže rubeola často nie je rozpoznateľná. Len čo choroba prepukne, je možné zmierniť iba jej príznaky, samotnú chorobu nemožno liečiť.
Rubeola: očkovanie
Očkovanie proti rubeole
Dvojitým očkovaním môžete svoje dieťa účinne chrániť proti rubeole. Očkovanie sa podáva spolu s očkovaním proti osýpkam a príušniciam ako kombinované očkovanie:
- Prvé očkovanie sa má vykonať vo veku od 11 do 14 mesiacov.
- Druhé očkovanie sa má vykonať najskôr štyri týždne po prvom očkovaní a najneskôr na konci druhého roku života, v 23. mesiaci.
Očkovanie sa musí odložiť, iba ak má dieťa vážne ochorenie, ktoré si vyžaduje liečbu.
Vedľajšie účinky očkovania
Očkovanie je dobre tolerované a vedľajšie účinky sa vyskytujú zriedka.
Pri obvyklých vedľajších účinkoch sa rozlišuje medzi miestnymi reakciami a celkovými príznakmi. Miestnymi reakciami sú sčervenanie a opuch v mieste vpichu, ktoré po niekoľkých dňoch ustúpia. Okrem toho sa môžu objaviť všeobecné príznaky ako horúčka alebo únava - tieto vedľajšie účinky tiež rýchlo ustúpia. Podľa STIKO (Stála očkovacia komisia) sa môžu vyskytnúť vážne choroby, vyskytujú sa však len veľmi zriedka.
Často kladené otázky a odpovede (FAQ)
Rubeola je detská choroba?
Č. Rubeola sa často nesprávne označuje ako „detská choroba“. Je to však len kvôli ľahkému prenosu patogénu: Pretože je rubeola veľmi nákazlivá, takmer všetci ochoreli v detstve pred zavedením očkovania. Rubeola sa vyvinula aj za posledných 10 rokov Podľa správ v nových spolkových krajinách sa to pozorovalo hlavne u detí vo veku od jedného do 14 rokov. Avšak okolo jedného z piatich postihnutých bolo vo veku od 15 do 49 rokov. To znamená, že každý, kto ešte nemal rubeolu alebo nebol očkovaný, sa môže nakaziť kontaktom.
Sú protilátky proti rubeole prenášané z matky na dieťa?
Áno. Materské protilátky sa prenášajú na dieťa (ochrana hniezda). Ochrana dieťaťa pred rubeolou sa však v mesiacoch po narodení postupne znižuje.
Prečo by mali byť chlapci očkovaní proti rubeole?
Chlapci pre seba potrebujú očkovanie proti rubeole menej urgentne. Nechránené však môžu ohroziť každú tehotnú ženu v ich bezprostrednom okolí, pre ktorú má choroba rubeoly vážne následky. V dospelosti môže riziko infekcie postihnúť aj vlastnú manželku alebo nenarodené dieťa.
Prečo je očkovanie proti osýpkam, príušniciam a ružienke dvakrát?
Pre deti a dospievajúcich sa odporúčajú dve očkovania MMR, pretože 5 až 10 zo 100 očkovaných ľudí nie je primerane chránených prvým očkovaním. Druhé očkovanie môže chrániť až 99 zo 100 ľudí.
Môže byť očkovaný vakcínami proti osýpkam, príušniciam a rubeole, ak ste alergický na vaječný bielok?
Ak ste alergický na vaječný bielok, môžete stále dostať očkovanie MMR.
Očkovanie MMR obsahuje stopy vaječného bielka. Preto sa občas vyskytujú povesti, že alergici by nemali byť očkovaní proti MMR.
Kurací proteín vo vakcíne však nie je ten istý proteín ako v slepačom vajci a vo vakcíne MMR je prítomný iba v malom množstve. Štúdie preukázali, že veľká väčšina ľudí alergických na vaječný bielok toleruje vakcínu.
Ak máte alergiu na kuracie bielkoviny, najlepšie je poradiť sa s lekárom.
Jedna alebo kombinovaná vakcína proti osýpkam, príušniciam, ružienke?
V Nemecku sú v súčasnosti k dispozícii na očkovanie proti osýpkam, príušniciam a príušniciam iba kombinované vakcíny (príušnice-osýpky-rubeola (MMR) alebo príušnice-osýpky-rubeola-ovčie kiahne (MMRV)).
Pomocou kombinovanej vakcíny proti osýpkam, príušniciam, ružienke (a pravdepodobne ovčím kiahňam) môže jedna vakcína zabrániť viacerým chorobám súčasne, takže sa počet očkovaní môže výrazne znížiť. To zodpovedá všeobecnému odporúčaniu Stálej očkovacej komisie (STIKO) používať kombinované vakcíny.
Očkovanie proti osýpkam, príušniciam a ružienke napriek prežitej chorobe?
Každý, kto trpí osýpkami, príušnicami alebo ružienkou, je potom chránený na celý život. Potom sa choroby neprenášajú. Očkovanie by v skutočnosti nebolo potrebné.
Často však panuje neistota. Vyrážky iných chorôb sa dajú ľahko zameniť s vyrážkami rubeoly alebo osýpok. Príznaky príušnice tiež nemusia byť jasné. Preto sa napríklad všetkým dospelým narodeným po roku 1970 (bez ohľadu na to, či už boli osýpky) odporúča očkovanie proti osýpkam,
- ešte neboli zaočkovaní,
- boli zaockovane iba raz v detstve resp
- nie sú si istí, či a ako často už boli očkovaní.
Očkovanie sa zvyčajne podáva kombinovanou vakcínou proti osýpkam, príušniciam a rubeole (vakcína MMR).
Krvný test môže preukázať, či máte dostatočnú ochranu pred osýpkami, príušnicami a ružienkou. Zvyčajne si tento test budete musieť zaplatiť sami. Ak je stav očkovania nejasný, malo by sa očkovanie vykonať. STIKO neodporúča krvný test.
Stále môže byť očkovaný každý, kto už bol chorý alebo bol očkovaný proti tejto chorobe. Ak teda neviete presne, či ste chránení alebo nie, mali by ste sa dať zaočkovať podľa odporúčaní STIKO.