Odrazy a reflexy

„Často bol tým, kto začal náš smiech. Nebol jediným animátorom smiechu medzi nami, ktorý pravdepodobne patril k našej mladosti a bezpochyby k cirkusovému duchu, ktorý bol myslený nadčas, napriek časom, ktoré na nás padali. Ale Cornel bol nevyčerpateľným zdrojom slov vtipu, slovných hračiek. Niekedy sa uchýlil k smiechu, aby sa živil materiálmi poskytovanými našimi utláčateľmi. Maličkosť týchto ingrediencií ich neznížila, ale zvýšila ich humorná hodnota.
Cornel sa usmial a mal istý skrytý, nehlučný, okultný smiech, šibalský smiech. Tento skrytý smiech nachádzam v jeho aforizmoch, ako aj na toľkých stránkach jeho kritík. Viac ako veľa iných vlastností, dokonca by som povedal, že majú tieto texty cnosti, ich tento smiech robí príjemnými. Jeho zloba sa nezriedka prejavovala v registri čierneho, galantného humoru (ten Galgenhumor blízkych Nemcov a židovského humoru, typický pre národ, ktorý čelil všetkým nebezpečenstvám smrti, aby prežil), ktorý sme veľa praktizovali. v čase, keď sme sa utešovali vysmievaním sa z problémov. ““

reflexy

Nicolae BALOTĂ, „Vo veku deväťdesiatich rokov“, v Literárnom Rumunsku, č. 47, 27. novembra 2009