Online Bible Biblica - Medzinárodná biblická spoločnosť
Dúfam pre všetkých
Ján 19: 1–42
(Matúš 27: 26–31; Marek 15: 15–20; Lukáš 23: 13–25)
1 Pilát vydal rozkaz, aby Ježiša vzali a zbičovali. 2 Vojaci vyrobili korunu z tŕňových konárov a stlačili jej ju na hlavu. Potom na neho nasadili fialový plášť, 3 sa postavili pred neho a posmievali sa: „Nech žije židovský kráľ!“ Facku mu dali do tváre.
4 Pilát opäť vyšiel k Židom a povedal: „Počúvajte! Chcem ti ešte raz ukázať, aby si videl, že je nevinný! “5 Potom Ježiš vyšiel. Mal tŕňovú korunu a červený plášť. Pilát vyzval dav: „Pozri sa na neho, aký človek!“
6 Len čo veľkňazi a muži chrámovej stráže videli Ježiša, začali kričať: „Na kríži! Na kríži s ním! “Pilát potom zvolal:„ Potom ho zober sám a ukrižuj ho! Pretože som presvedčený, že je nevinný! “7 Židia odpovedali:„ Máme zákon, ktorý dodržiavame; a podľa zákona musí zomrieť, pretože sa predstavil ako Boží Syn. ““
8 Keď to Pilát počul, ešte viac sa zľakol. 9 Vrátil sa do paláca a spýtal sa Ježiša: „Odkiaľ si?“ Ježiš mu však neodpovedal. 10 „Už so mnou nehovoríš?“ Spýtal sa Pilát. „Neuvedomuješ si, že je v mojej moci, aby som ťa vyslobodil alebo aby si bol pribitý na kríži?“ 11 Teraz Ježiš odpovedal: „Nemal by si nado mnou moc, keby ti nebol daný zhora. Preto ten, kto ma odovzdal tebe, vzal na seba väčšiu vinu. ““
12 Pilát sa znova pokúsil prepustiť Ježiša. Židia ale kričali: „Ak ho pustíš, nebudeš cisárovým priateľom; lebo kto sa stane kráľom, vzbúri sa proti cisárovi. ““
13 Keď to Pilát počul, nechal Ježiša vyviesť na miesto, ktoré sa v hebrejčine nazýva „dlažobné kocky“: „Gabbata“. Sám tam sedel na súdnej stolici. 14 Bolo okolo poludnia, deň pred Veľkou nocou, keď sa všetci zaoberali prípravami. Pilát povedal Židom: „Tu je váš kráľ!“
15 „Zbavte sa ho!“ Zakričali. „Na kríži s ním!“ „Naozaj nechám ukrižovať vášho kráľa?“ Pýtal sa Pilát. Veľkňazi kričali: „Nemáme kráľa, iba cisára!“ 16 Pilát sa vzdal a nariadil ukrižovať Ježiša.
(Matúš 27: 32–44; Marek 15: 21–32; Lukáš 23: 26–43)
Vojaci Ježiša odviezli. 17 Sám vyniesol svoj kríž z mesta na miesto zvané „Miesto lebky“, v hebrejčine „Golgota“. 18 Tam ho pribili na kríž. Spolu s ním boli ukrižovaní ďalší dvaja muži, jeden vpravo a druhý vľavo. Ježiš visel v strede.
19 Pilát nechal na kríži zavesiť ceduľu s nápisom: „Ježiš z Nazareta, židovský kráľ“. 20 Miesto, kde bol ukrižovaný Ježiš, bolo neďaleko mesta. A toľko Židov čítalo tento nápis, ktorý bol napísaný v hebrejčine, latinčine a gréčtine. 21 Veľkňazi prišli k Pilátovi a pýtali sa ho: "Nech sa to zmení." Nemalo by sa v ňom čítať: „Židovský kráľ“, ale: „Povedal: Ja som židovský kráľ“. “22 Pilát však odmietol:„ Zostáva presne tak, ako som to napísal! “
23 Keď vojaci ukrižovali Ježiša, vzali jeho šaty a rozdelili ich na štyri kúsky, aby ich mohol mať každý vojak. Spodná bielizeň však bola tkaná v celom rozsahu, bez akýchkoľvek švov. 24 A tak sa rozhodli: „Nechceme strihať túto spodnú bielizeň. Nakreslíme, kto by ho mal dostať. “Týmto sa malo naplniť proroctvo Svätého písma:„ Rozdelili si moje šaty medzi seba a losovali o môj odev. “19:24 Žalm 22:19 Presne to sa stalo.
25 Jeho matka a jej sestra stáli pri kríži, na ktorom visel Ježiš, ako aj Mária, manželka Clopasa a Márie Magdalény. 26 Keď Ježiš uvidel svoju matku a vedľa nej učeníka, ktorého mal veľmi rád, povedal jej: „Toto je teraz tvoj syn!“ 27 A učeníkovi povedal: „Teraz je tvojou matkou.“ Odtiaľto učeník ju vzal do svojho domu.
(Matúš 27: 45–56; Marek 15: 33–41; Lukáš 23: 44–49)
28 Ježiš vedel, že jeho misia bola teraz dokončená. Ale proroctvo Svätého písma malo byť úplne naplnené, a preto povedal: „Som smädný!“ 19:28 Porov. Žalm 22:16; 69,22. 29 Neďaleko bol džbán s octovou vodou. Vojaci doň namočili špongiu, nasadili ju na yzopovú stonku a držali špongiu pri Ježišových ústach. 30 Keď to Ježiš trochu vyskúšal, zvolal: „Je to hotové!“ Potom sklonil hlavu a zomrel. 19.30 Doslova: a vyslobodil Ducha. .
31 Všetko sa stalo deň pred Veľkou nocou, ktorá v ten rok pripadla na sobotu. Vedúci židia nechceli, aby sa cez sobotu vešali mŕtvi na kríž, zvlášť v taký vysoký sviatok. Išli teda za Pilátom s prosbou, aby dal ukrižovanému zlomiť nohy, aby ich smrť prišla rýchlejšie. Potom by mali byť odstránené z kríža. 32 Pilát poslal svojich vojakov von. Najskôr zlomili nohy jednému zločincovi ukrižovanému s Ježišom, potom druhému. 33 Keď však prišli k Ježišovi, zistili, že už je mŕtvy. Takže mu nezlomili nohy. 34 Jeden z vojakov mu však zapichol kopiju do boku. Z rany okamžite tiekla krv a voda.
35 O tom všetkom svedčí človek, ktorý to videl na vlastné oči. Jeho účet je spoľahlivý a pravdivý; on sám dobre vie, že hovorí pravdu, a toto všetko popísal, aby ste aj vy uverili. 36 Aj to sa stalo, aby sa mohlo naplniť slovo Svätého písma: „Žiadna kosť sa mu nezlomí.“ 19:36 Exodus 12:46; 4. Mojžišova 9:12, 37 Rovnako sa splnilo aj ďalšie proroctvo: „Uvidia toho, ktorého prebodli.“ 19:37 Zachariáš 12:10
(Matúš 27: 57–61; Marek 15: 42–47; Lukáš 23: 50–56)
38 Keď sa to všetko stalo, Jozef z Arimatie odišiel k Pilátovi a požiadal o povolenie zložiť telo z kríža. Tajne bol Ježišovým učeníkom, ale zo strachu pred Židmi o tom doteraz mlčal. Pilát mu dal povolenie, a tak prešiel ku krížu a sňal Ježišovo telo. 39 Nikodém, ktorý jednu noc navštívil Ježiša, tiež prišiel a priniesol asi 30 kilogramov zmesi myrhy a aloe. 40 S týmito voňavými mazacími olejmi zabalili Ježišovo telo do ľanových plátien. To bol zvyk pri pochovávaní Židov.
41 Blízko miesta popravy bola záhrada. Bola tam pohrebná komora, ktorá bola nedávno vytesaná zo skaly a ešte nebola použitá. 42 Ježiša uložili do neďalekej hrobky, ponáhľali sa, pretože sa mala začať sobota.