Pamäti gejše - Arthur Golden - Libris

Prekladateľka: Oana Cristescu

arthur

Medzinárodný bestseller, číslo 1 v hitparádach v Európe a Amerike, predal viac ako 4 milióny výtlačkov a preložil do viac ako 35 jazykov. Scenár románu nesie podpis režiséra Roba Marshalla a v roku 2006 získal cenu Zlatý glóbus, 3 Oscary a 3 ceny Bafta.

Čo je to gejša? Predmet túžby. Umelecké dielo v pohybe. Herec, remeselník, zabávač, podľa japonskej tradície. Ľudský typ na hranici kultúrneho klišé, ktorý sa nedá reprodukovať v západných kategóriách. Alebo možno len žena, ktorá v najväčšej miere zdokonaľuje svetské umenie.

Chiyo, dievča z rybárskej dediny, je predané okijovi, aby sa zoznámil s umením gejše. Rituálov zvádzania je vo svete, ktorého lešenie je založené na farbách kimona, odhalení namaľovanej hlavy, dražbe panenstva dospievajúcej dievčiny alebo tkaní budoárskych intríg, nespočetné množstvo. Sayuri, na svoje meno gejša, prichádza k majstrovským osudom, k tajnosti a k ​​budovaniu ríše rituálneho erotizmu.

„Čiastočne historický román, čiastočne bildungsroman, čiastočne rozprávka, Spomienky na gejšu odhaľujú čitateľovi stratený svet, exotiku plnú zdokonaľovania.“ (The New York Times)

Dodávka sa vykonáva zo skladu z knižného depozitu Libris, v pracovných dňoch. Preprava je zdarma expresnou kuriérskou službou kdekoľvek v Rumunsku pri objednávke minimálne 90 lei. Ak máte akékoľvek otázky, volajte call centrum Libris od pondelka do piatku medzi 8:00 a 20:00.