PDF PRÍRUČKA VOZIDLÁ VOZÍK PORTUGALSKO ATLAS LITE PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA ALAL0304 - zadarmo na stiahnutie PDF
Stručný opis
1 PORTUGALSKÁ PRÍRUČKA VOZIDLÁ ATLAS LITE ALAL0304 NÁVOD NA OBSLUHU 2 2 ÚVOD Práve ste si kúpili invalidný vozík mi.
Popis
2 ÚVOD Práve ste si zaobstarali invalidný vozík s pohonom tlačných kolies z rady Invacare. Tento invalidný vozík bol starostlivo testovaný v každej fáze výroby. Jeho komponenty boli vybrané a skontrolované podľa kvalitatívnych kritérií, aby ste boli s novým vozíkom úplne spokojní. INVACARE alebo jeho zákonní zástupcovia nepreberajú zodpovednosť za prípad, že sa nebude používať invalidný vozík vhodný pre konkrétne požiadavky alebo ak vzniknú problémy z nesprávneho používania alebo nedostatočnej údržby.
1. ZATLAČTE VOZIDLO VOZIDLA A JEHO KOMPONENTY
NÁPRAVA ZADNÉ KOLESO TLAKOVÁ BRZDA PREDNÉ KOLO
PÁS SEDADLOVÝ PÁS BOČNÝ PANEL
2. OBLAST POUŽITIA VOZIDLA •
Atlas Lite je vhodný najmä pre ľudí, ktorí sedia na invalidnom vozíku niekoľko hodín a potrebujú podporu. Preto ponúkame širokú škálu možností vybavenia, ktoré umožňujú užívateľovi pohodlné sedenie na invalidnom vozíku. Atlas Lite je invalidný vozík s tlačným okrajom, ktorý je možné použiť aj ako invalidný vozík. Atlas Lite je možné používať v interiéroch aj exteriéroch. Prečítajte si pozorne tento návod, aby ste sa oboznámili so všetkými funkciami a obmedzeniami vášho invalidného vozíka.
4. BEZPEČNOSŤ A OBMEDZENIA 4.1. OBMEDZENIE HMOTNOSTI MAXIMÁLNA HMOTNOSŤ (KG) *
* Vrátane ďalších vecí prenášaných so sebou (kyslíková fľaša alebo iné zariadenia požadované používateľom).
Poznámka: Veľmi aktívny užívateľ môže invalidný vozík vystaviť veľkému stresu. Kontaktujte prosím odborne spôsobilú osobu (lekára, obchod so zdravotníckymi potrebami), ktorá vám pomôže s výberom invalidného vozíka, ktorý najlepšie vyhovuje vašim potrebám.
4.2. STABILITA A ROVNOVÁHA 4.2.1. KURBONOVÝ HRAN ALEBO PREKÁŽKY BEZ DODATOČNEJ POMOCI
S DOPLNKOVOU POMOCOU VPRED POHONU SPÄTNÝ POHON
Toto by mali robiť iba skúsení používatelia.
Nastúpte na zadnú tyč a invalidný vozík vyklopte do bodu rovnováhy (± 30 °). Zatlačte dopredu a pomaly sklopte predné kolesá.
Narazte zadné kolesá na krajnicu. Nakloňte invalidný vozík do bodu rovnováhy (± 30 °). Pohni sa. Potom pomaly sklopte predné kolesá, potom sa uistite, že sú v bezpečnej vzdialenosti od obrubníka.
4.2.2 SCHODY, RAMPA A PRECHODNÉ SCHODY
Na pomoc sú potrební dvaja ľudia. Nakloňte invalidný vozík do rovnovážneho bodu (± 30 °). Osoba stojaca zozadu musí postupovať rovnako ako pri obrubníkoch. Osoba stojaca vpredu musí bezpečne držať prednú časť rámu. Po schodoch choďte iba po jednom. Keď ste vystúpili na posledný schod, vytiahnite invalidný vozík od schodov a pomaly sklopte predné kolesá. Pozor: Na zdvíhanie invalidného vozíka nepoužívajte podpery nôh.
Bez ďalšej pomoci sa nesmiete pokúšať ísť po rampách so sklonom viac ako 9 °. Pre výstup sa nakloňte hornou časťou tela dopredu a krátkymi tlakovými tlakmi tlačte tlačné obruče dopredu. Ak si chcete oddýchnuť, stlačte obidve brzdy, aby sa zastavila. Ak chcete znížiť svoje telo, nakláňajte hornú časť tela dozadu a regulujte rýchlosť držaním ruky za tlačný okraj. Na spomalenie invalidného vozíka nepoužívajte brzdy.
Nejazdite s vozíkom po priečnom svahu, inak hrozí prevrhnutie.
4.2.3 UCHOPENIE PREDMETOV Z KOLESA VOZIDLA Aby ste mohli nejaký predmet uchopiť, mali by ste k nemu pristúpiť s invalidným vozíkom čo najbližšie. Potom pohnite prednými kolesami do protismeru k predmetu a zabrzdite. Iba ruky by sa mali pohybovať za oblasť sedenia (obr. 1, 2 a 3).
Poznámka: Uchopte predmet bez náhlych pohybov a zmeny polohy v sede (obr. 4). Počas pohybu bokov dopredu sa neopierajte o hornú časť tela dozadu (obr. 5). Neohýbajte hornú časť tela mimo oblasť sedadla (obr. 6).
Uchopenie predmetov naklonením do strany (obr. 7): Toto je najnebezpečnejšia situácia, pretože invalidný vozík sa môže prevrátiť nabok. Volant používajte ako prostriedok na udržanie stability a rovnováhy. Správne umiestnenie je zásadné pre vašu bezpečnosť. Nepokúšajte sa nič chytiť, ak by to mohlo ohroziť bezpečnosť a rovnováhu vášho invalidného vozíka.
4.3 PRECHOD Krok 1: Krok 2: Krok 3:
Priblížte svoj invalidný vozík čo najbližšie k sedadlu, na ktoré chcete prestúpiť. Vyrovnajte predné kolesá k sedadlu, na ktoré chcete prestúpiť. Brzdou zablokujte zadné kolesá (obr. 8).
Sklopte stupačky dozadu.
Otočte podnožky doľava alebo doprava.
Sklopte ľavú alebo pravú lakťovú opierku dozadu (Obr. 9).
Poznámka: Za metódy použité na uskutočnenie prenosu zodpovedá opatrovateľ.
5. SKLÁDANIE KOLESA VOZIDIEL 5.1 SKLÁDANIE A SKLADANIE KOLESA VOZIDLA OTVORENÉ:
Trochu otvorte invalidný vozík, až kým nebude dostatok priestoru na zasunutie rúrok, kde je pripevnené sedadlo. Zatlačte rúrky nadol, kým nie sú zasunuté do plastových podpier. Až teraz je invalidný vozík úplne otvorený a pripravený na použitie.
6 Sklopte stupačky dozadu. Držte sedadlo v strede a potiahnite ho. Dokončite proces zatvárania potiahnutím oboch strán k sebe. Poznámka 1: Počas otvárania je dôležité držať ruky ďalej od pohybujúcich sa častí invalidného vozíka (lakťové opierky, rámová trubica, stupačky atď.). Poznámka: Otváranie a zatváranie operadla, ktoré je možné nastaviť o 30 °, sa vykonáva podobným spôsobom, ako je opísané vyššie, avšak s tým rozdielom, že nastaviteľná tyč operadla musí byť pred zatvorením invalidného vozíka odblokovaná a sklopená. Ak chcete otvoriť invalidný vozík, musíte vrátiť nastaviteľnú tyčku operadla do jej polohy. ZAVRIEŤ:
5.2 ZATVÁRANIE PODPOROV NOHOU A VONKAJŠIE Na vyklopenie podpery nôh musíte aktivovať aretáciu podpery nôh. Stlačte zaisťovaciu páčku a opierku nôh vytočte smerom von alebo dovnútra. Ak chcete, môžete ich vytiahnuť nahor. Ak chcete opierky nôh znova pripevniť, vráťte ich do svojej predchádzajúcej polohy (vo vyklopenej polohe) a otáčajte nimi, kým nezacvaknú na miesto. Zapája sa automaticky. 5.3 DEMONTÁŽ A PRIPEVNENIE RUKÁVOV Ak chcete podrúčky demontovať, stlačte pružinu na zámku a potom ich podvihnite nahor. Ak ich chcete zafixovať späť na miesto, urobte naopak. 5.4 PREVÁDZKA SKLÁDACÍHO OPIERKY OPATRENIA (AK JE TO VYBAVENÉ)
Sklopenie 1. Sklopenie operadla dozadu 2. Potiahnite zadok dozadu. obidve plastové svorky nahor.
Upevnenie 1. Posuňte tlačnú rukoväť do východiskovej polohy a stiahnite plastové svorky.
5.5 OBSLUHA 30 ° SKLÁPACÍCH OPATRENÍ (AK SÚ VYBAVENÉ) 1. Uistite sa, že máte 2. Uvoľnite skrutky 3. Opierka chrbta 4. Opierka chrbta, kým nie je nastaviteľná (nie je kompletná). Nastavte páku potiahnutím zadnej tyče do požadovanej polohy a uvoľnite obe páčky (pozri šípku). Teraz je vstup uzavretý. upraviť vyššie. Zaistite uvoľnené skrutky pol. 2 a zaistite, aby bol chrbát zafixovaný v tejto polohe.
5.6 ZAOBCHÁDZANIE S BRZDAMI Štandardná brzda BRZDENÉ BEZ BRZDENÉ Uvoľnenie brzdy Pre zabrzdenie zatiahnite páčku dozadu. Páka vpred. Pozri obrázok: Pozri obrázok:
Bubnová brzda JAZDA BRZD Pri brzdení alebo uvoľnení invalidného vozíka uvoľnite páčku. stlačte brzdovú páku.
5.7 ZACHOVÁVACIA PÁSKA (K DISPOZÍCII SO SKLÁDACÍM ZADNÝM ZPÄTOM) 5.7.1. PRIPOJENIE PÁSU
1. Odstráňte plastové rukoväte. Potiahnite zadný kryt nahor.
2. Potiahnite uviazanie cez konce rúrok. Zámka je vľavo v smere jazdy.
3. Potiahnite chrbát nadol a potiahnite rúčky cez konce rúrok. Lak na vlasy pomáha pri nastavovaní !
5.7.2. VYSVETLENIE OPÄTOVNÉHO PÁSU Pre otvorenie pásu stlačte jazýčky na bokoch a pás roztiahnite.
Ak chcete pás zavrieť, spojte zámok a sponu, kým nezacvaknú na miesto. Pozri obrázok:
Ak chcete nastaviť remienok, nastavte plastovú sponu. Pozri obrázok:
5.8. ODPORÚČANÉ NASTAVENIA PRE BRZDOVÉ PNEUMATIKY
ATLAS LITE S UHLOM NASTAVITEĽNÝM ZAD
Zaskrutkovanie do druhého otvoru v ráme. Zaskrutkujte tretiu plastovú dosku dozadu. Vŕtanie rámu. Plastová doska dopredu. Zaskrutkovanie v prvom otvore v ráme. V strede plastová doska.
6. RIEŠENIE PROBLÉMOV Invalidný vozík sa pohybuje doprava.
Invalidný vozík sa pohybuje vľavo.
Invalidný vozík jazdí pomaly a/alebo ťažko.
Predné kolesá nie sú správne vyrovnané.
Zvuky a hrkanie z častí
Náprava Skontrolujte tlak v pneumatikách. (§7)
Skontrolujte dotiahnutie skrutiek. Skontrolujte, či sú obe predné kolesá na zemi súčasne. POZNÁMKA: Nastavenia by mal vykonávať iba autorizovaný odborný predajca. V prípade akýchkoľvek pochybností alebo otázok kontaktujte naše technické oddelenie.
7. ÚDRŽBA S cieľom predĺžiť životnosť vášho invalidného vozíka musíte vykonať nasledujúce kontroly:
Tlak v pneumatikách 65 PSI (450 Kpa) - 4,5 baru Bezpečné uchytenie skrutiek a matíc
Otváracie a zatváracie mechanizmy Nastavenie ručných a prítlačných bŕzd Čistenie: Plastové, vinylové alebo nylonové časti je možné čistiť vlhkou handričkou a mydlovou vodou. Kovové komponenty musia byť očistené suchou handričkou.
8. DOPRAVA Tento invalidný vozík sa nesmie používať ako sedadlo vo vozidle. Cestujúci na invalidnom vozíku musia prepnúť na existujúce sedadlo vozidla vo vozidle.
9. LIKVIDÁCIA Obal zariadenia je recyklovaný. Kovové časti sú odoslané na recykláciu kovového šrotu. Plastové časti sú recyklované. Elektrické komponenty a dosky s plošnými spojmi sa likvidujú ako elektronický odpad. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s príslušnými národnými právnymi predpismi. Informujte sa o tom na mestskom/obecnom úrade alebo v miestnej spoločnosti na zneškodňovanie odpadu.
10. ZMLUVNÁ ZÁRUKA Invacare (Portugalsko), Lda. predpokladá dvojročnú záruku na akékoľvek výrobné chyby všetkých svojich výrobkov. Záručná časť musí byť správne vyplnená a opatrená pečiatkou predajcu do Invacare (Portugalsko), Lda. na odoslanie. Invacare (Portugalsko), Lda. si vyhradzuje právo požadovať potvrdenie nákupu. Uplatňujú sa nasledujúce výnimky zo záruky:
Zlé použitie, nesprávne skladovanie alebo použitie. Normálne opotrebenie v dôsledku používania produktu. Neadekvátna starostlivosť. Demontáž, oprava alebo zmeny produktu vykonané neoprávnenými osobami. • Neodoslanie správne vyplneného záručného listu v stanovenej lehote. Ďakujeme za váš výber.