PDF V OČI VÍŤAZA! AKCIA PRE ČITATEĽOV! Informácie na strane 44
Stručný opis
Stiahnite si V OČI VÍŤAZA! AKCIA PRE ČITATEĽOV! Informácie na strane 44. autor: INTERSPORT.
Popis
FASCINÁCIA FUTBALU - SNY, VÍZIE A PRÍNOSY NÁDEJE
DOVOLENKOVÉ KEMPY PRE DETI/HAMBURG NA PEDEDY/Svetový pohár KARATE/VEGANOVÁ VÝŽIVA/JUMBOS, JAHODY A ČERVENÝ POPOL/VHODNOSŤ S FAKTOROM ZÁVISLOSTI/ČO JE VÝHODOU OSOBNÉHO TRÉNERA?/NEBE A PEKLO - TRANSALPÍNOVÝ JAZD/NAJLEPŠIE PARKY NA KOLE
Nechajte trochu pary. Bez akýchkoľvek vedľajších účinkov.
Viac informácií na intersport.de a na www.sport-ist-die-beste-medizin.de
JULIAN DRAXLER A THOMAS MÜLLER Dva špeciálne typy
16 OSOBNÍ KVALIFIKOVANÍ DUCHOVIA Aký dobrý je osobný tréner? 20 FITNESS S ZÁVISLÝM FAKTOROM Prelomenie hraníc v skupine 34
Návrat MARCO REUS s rýchlosťou
NEBESKO A PEKLO Transalpský beh TRÉNING S VIAC ODRODAMI
VEĽKÉ ÚDAJE Prečo sme sa konečne stali majstrami sveta
KARATE, CESTA PRÁZDNEJ RUKY
ÚSPECH V HRANIČKU V TVARE Grafénové rakety
THE FLYING EYE 360 ° fotoaparát úplne znovu objavuje fotografie
GOLF - JE TO GENTLEMENSKÁ HRA
ZDRAVIE A VÝŽIVA 24 26
NULOVÝ SKOK, PLNÝ ZÁBAVY Natural Motion pre trailových bežcov
ZDRAVOTNÝ TURISTIKA Ako kuplárovať svoje túry
45 KDE TLAČÍ TOPÁNKY? Najlepšie nikde! 46 ZÍSKAJTE SANDÁL! 52
MUŽSKÁ VODA Hviezda komédie Patric Heizmann o pití
AMANDLA EduFootball v Južnej Afrike
DOVOLENKOVÉ KEMPY PRE DETI Vysnívaná dovolenka pre futbalových fanúšikov (s. 36) a hádzanárskych čudákov (s. 58) ŠTÍTOK FILMU E.O.F.T. začína odznova. Vyhrajte lístky už teraz!
ALPINE LIFE Ako tradícia inšpiruje dnešných dizajnérov
UMENIE A KOP Wynwood, najobľúbenejšia štvrť Miami
HAMBURG ZA PEDEDY Kde môžete zamávať kráľovnej
JUMBOS, JAHODY A ČERVENÝ POPOL Fascinácia grandslamu
RISE Otcovia úspechu ADH OPEN Surfovanie, párty, chladenie SONNI HÖNSCHEID Rozhovor s dvojnásobným majstrom sveta
CLOSE UP Prvý skutočný fanúšikovský dres
KLUBOVÝ DRES Takto to funguje a je to lacné
ZÚČASTNITE SA CENY! Na stranách 38, 47, 64, 83 a 87
ŠPORTOVÉ PARFÉMY 11 voňavých druhov
INTERNETOVÝ OBCHOD Všetky produkty označené nákupným košíkom si môžete pohodlne objednať online a nechať si ich doručiť domov alebo do svojho špecializovaného obchodu INTERSPORT. Existuje tiež možnosť vrátenia produktov vášmu predajcovi INTERSPORT prostredníctvom online rezervácie na .de www. odísť a vyskúšať na mieste.
ADRENALÍN VRÁTANE TOHO JEDINÉHO JE IBA 20 ROKOV, ALE V JEHO KLUBE SCHALKE 04 TVÁR TÍMU. ĎALŠIE JE IBA 24, ALE CELÝ SVET JE ŽIVOTNÉ PROSTREDIE PRE NEMECKO. JULIAN DRAXLER A THOMAS MÜLLER - PORTRÉT DVA ZVLÁŠTNYCH TYPOV V NEMECKOM FUTBALE.
JULIAN DRAXLER: ŽIADNY SPISOVATEĽ, ALE STÁLE UMELEC Julian Draxler má iba 20 rokov, ale profesionálny futbalista sa vie celkom dobre ohodnotiť. Vie, čo môže urobiť. Napríklad kop. A vie, v čom nie je až taký dobrý. Píšte skvelé romány, napríklad jeho bratranec Markus Draxler. "Nie je to tak, že nemôžem písať." Bol som v škole, “usmieva sa futbalista Draxler. „Ale neveril by som si, že napíšem knihu.“
čo chcete od útočiaceho záložníka. Mnoho ľudí zabúda: Draxler je stále mladý. Sakra mladý. A napriek tomu už odohral 101 bundesligových zápasov. V 17 rokoch debutoval na Schalke 04 - klubový rekord ako štvrtý najmladší hráč Bundesligy vôbec. V 18 rokoch nastúpil na prvý medzištátny zápas v seniorskej reprezentácii. V máji 2014 sa stal najmladším kapitánom tímu DFB-Elf v priateľskom zápase s Poľskom - ďalší rekord. Napriek tomu sa ešte nedostal nad rámec podpornej úlohy v národnom tíme.
„Som veľmi šťastný, že som futbalista a nie spisovateľ Draxler.“ Spisovateľ - Julian Draxler ním v skutočnosti nie je. Aj keď každých pár dní zverejní vetu na sociálnej sieti a dostane sa tak k publiku, o akom môžu niektorí autori len snívať. Môžete však získať predstavu, že by ste tohto chlapca mohli umiestniť v umeleckom žánri, pretože to, čo dokáže Julian Draxler na lopte, je skutočne zvláštne. Keď zo vzduchu prijme vysokú loptu, akoby mal na topánke magnet alebo vykonával triky a háčiky, pomocou ktorých si iní ľudia môžu rýchlo zlomiť kĺby. Alebo hranie prihrávok s presnosťou na centimetre presahuje polovicu ihriska, ktoré pristane druhému hráčovi. Alebo nakopávajte lopty ľavou a pravou nohou tak presne a rýchlo smerom k bránke, že brankári ich často dostanú iba zo siete. Stručne povedané: Draxler dokáže všetko,
V klube iné. V Gelsenkirchene nie je Draxler iba talent, tu je popredným hráčom. Ba čo viac: tvár tímu. Klubu. Zo všetkých Schalke. Všetci ho majú radi - fanúšikovia aj spoluhráči, tréneri i supervízori. Jeho výhody poznajú aj marketingoví odborníci spoločnosti Schalke. „Julian Draxler sa hlási k hodnotám ako spoľahlivosť, čestnosť, prízemnosť - a vyzerá dobre,“ hovorí marketingový riaditeľ spoločnosti Schalke Alexander Jobst. Znie to ako ideálna reklamná figúra. Draxler má ale oveľa dôležitejšie výhody: je otvorený a čestný. Nie taký, ktorý by sa dal ohýbať. Žiadny Schüch-
terner, ale tiež nie busybody: „Ak by som mal byť nafúkaný, mama a otec okamžite sekli.“ Alebo jeho starší brat Patrick, s ktorým býva. Nikto, kto je taký naivný a sľubuje vernosť klubu Nibelung: „Podľa hesla: Zostanem so Schalke celý život. Nemôžem, pretože neviem, ako sa bude vyvíjať moja kariéra. “Kariéra Draxlera sa zastavila v treťom ročníku profesionála. „V prvých niekoľkých rokoch všetko fungovalo skvele, bol som nováčik, veci sa neustále vyvíjali,“ hovorí. V uplynulej sezóne to bolo iné: jeho výkon stagnoval. Očakávania sa zvýšili. Občas sa proti nemu ozvali aj píšťalky, obľúbené v dave. Fanúšikovia videli: Draxler už nehral tak osviežujúco ako v minulých rokoch, nedával toľko gólov, nedával toľko vysnívaných šablón. Čo mnohí nevideli: Zreformoval svoju hru. Draxler bežal viac, bránil sa intenzívnejšie. Menej podívanej, viac služieb pre tím. "Vďaka všetkej práci na ihrisku som stratil ľahkosť." Teraz mi nikto nemohol vyčítať, že som neurobil cesty, ale ľudia to urobili
"Keď idem na dovolenku, robím to poriadne, potom sa tiež nepozerám na peniaze." Ale nemusím chodiť do drahých reštaurácií, najradšej sa stravujem u mamy. ““
je tak prefíkaný. Cikcak, pretože Müllerove cesty sú dlhé a nevyspytateľné. Bocian, špáradlo alebo Goofy, kreslená postavička, pretože Müller má také krivé, tenké nohy. Ak by sa ďalší hráči pohybovali ako Müller, znamenalo by to: muž, je ten chlap strnulý, trápny a vytiahnutý! V spoločnosti Müller hovoria: Pozri sa sem, Müller, ako netradične!
A tiež z ihriska. Pretože Müller už nie je požierač kilometrov, strelec gólu a predný obranca, ale rovnako čerstvý, drzý a voľný ako hráč. Pravý bavorský darebák, taký prírodný ako čerstvé mlieko priamo z alpskej chaty. Jednoducho príjemne odlišné vo svete, v ktorom väčšina futbalistov recituje každú frázu vo svojom odbore naspamäť skôr, ako bude mať vodičský preukaz. Nie tak Müller.
Všetko pekné porovnanie. Existuje však jeden muž, ktorý popisuje Thomasa Müllera lepšie ako ktokoľvek iný: Thomas Müller. "Málokedy mám také čudné ', keď som videl hráčov ako som ja." Keby som bol na dramatickej škole, hovoril by som inak. Jedinečné. “
Ale bohužiaľ môžem hrať iba futbal, a preto sú rozhovory také, aké sú. ““
Nie klasický útočník, ale ani čistý záložník. Takže nesprávna deviatka? Nie, to by bolo príliš ľahké. Tento výstrelok v modernom futbale je mu zjavne odpustený: „Na svete je iba jedna falošná deviatka a to je Messi. Všetko ostatné sa hýbe vpred alebo čokoľvek iné. “Müller sa tiež považuje za hnutie vpred, ale sám pre seba vytvoril iný výraz:„ Raumdeuter “, hráč s nezameniteľným pocitom, že je v správnom čase na správnom mieste v pokutovom území.
Müller vie: Nedribluje elegantne, nemá najtvrdšiu strelu a nie vždy vykúzli vysnívané prihrávky z členka. Ale nič z toho tiež nepotrebuje. Sú to práve veci z lopty, jeho chodníky a pozičná hra, ktoré ho robia, priestorového tlmočníka, takým zvláštnym. Müller si všimol inštinkt, vôľu a rýchlosť konania. A všetko v balení XXL. Vďaka týmto schopnostiam dokáže držať akúkoľvek útočnú pozíciu. Robí to tiež - zdá sa, že niekedy aj v rovnakom čase. Rozmanitosť: niečo iné, vďaka čomu je Müller taký cenný.
Preto tenký hráč vysvetľuje svoje zriedkavé zranenia nasledovne: „Tam, kde nie sú svaly, nemôže nič bolieť.“ Alebo jeho koníček: „Kôň je veľmi zvláštne fascinovaný. Najmä keď na ňom sedí moja žena. “Mimochodom, volá sa Lisa a oženil sa s ňou, keď mala 19. „Niekedy musíš počúvať svoje srdce a vnútornosti.“ Zdá sa, akoby Müllerov inštinkt fungoval aj mimo pokutového územia.
Fotografie: adidas | Text: Benjamin Miltner
futbal JULIAN DRAXLER: "NEMÔŽEM SĽÚBIŤ, ŽE BUDEM DLHO ZOSTAŤ V SCHALKE, PRETOŽE NEVIEM, AKO SA BUDE ROZVÍJAŤ moja kariéra."
NA OKAMŽITOM ZÁLEŽITOSTI JE TO OBUV, KTORÝ BOL Z HRANÍC ZNÁMY, AKO DAVID BECKHAM A ZINEDINE ZIDANE. OBUV KAŽDÝ MALÝ FOTBALOVÝ SEN ZO. PRETOŽE KTO PLATÍ V TOMTO BOTE PATRÍ K VEĽKÉMU: PREDÁTOR ADIDAS. Hviezdy s ním predvádzajú triky a divy na bránky od roku 1994. K 20. narodeninám tohto roku spoločnosť adidas znovu predáva Predator - s
Kolekcia pozostávajúca z presne 14 modelov, rovnako ako predchádzajúce modely. Jeho názov: Predator Instinct, pretože jeho dizajn bol inšpirovaný predátormi, ktorí používajú svoje inštinkty na lov - rovnako ako vynikajúci futbaloví profesionáli ovládajú hru s predtuchou a pomocou svojich hmatových a vizuálnych zmyslov. Vybavený novými technológiami je hlavnou úlohou Predator Instinct-
Zbierka rovnaká ako kedykoľvek predtým: kontrola. Pri lopte, samozrejme pri hre. Okrem novej gélovej podložky a ľahkého, pružného materiálu Hybridtouch je preto najväčšou novinkou ovládací rám, ktorý uzatvára topánku až po prednú časť chodidla a je zameraný na maximalizáciu úchopu, kontroly lopty a cítenia. Umožňuje to aj nová plastová podrážka z termoplastického polyuretánu
väčšiu flexibilitu pohybu. Ideálne pre umelcov, ktorí rýchlo driblujú a niekedy iniciujú rýchle zmeny smeru. Ideálne pre hráčov ako Julian Draxler, ktorý ako špílmacher v FC Schalke 04 hrá rozhodujúcu úlohu v úspechu jeho tímu. V nadchádzajúcej sezóne sa objaví v exkluzívnej slnečnej modrej verzii Predator Instinct, ktorá je k dispozícii iba od spoločnosti INTERSPORT. Fotografie: adidas | Text: adidas/Carina Mehlis
futbal Kopačky ADIDAS “Predator Instinct FG” Odporúčaná maloobchodná cena 219,95 eur www .
SOLÁRNY MODRÝ PREDÁTOR INSTINCT JE VÝHRADNE K DISPOZÍCII V OBCHODNÝCH PREDAJCIACH A NA WWW.INTERSPORT.DE OD 17. JÚLA.
SILA PRICHÁDZA Z VERENIA Príbeh AMANDLA je príbehom dvoch chlapov z Chiemsee, Floriana Zecha a Jakoba Schlichtiga. AMANDLA je tiež neuveriteľným príbehom o tom, ako sa verejnoprospešné práce v Južnej Afrike stávajú víziou. AMANDLA - toto je výraz v jazyku Zulu aj Xhosa a znamená moc. Nejde o meno, ale o bojový pokrik, slogan, ktorý sa šíril počas protestov na čiernej ulici počas apartheidu. V skutočnosti, hovorí Jakob Schlichtig, s ktorým sa stretávame pri rozhovore v Mníchove, je to rovnaká správa ako vo východnom Nemecku krátko pred pádom Berlínskeho múru: Sme ľudia. Aj po roku 1994 a po 20 rokoch čiernej vlády vedenej Africkým národným kongresom ANC zostali podmienky pre väčšinu černochov v Južnej Afrike zlé
sa významne nezmenila. Musíte to len vedieť, aby ste správne pochopili a ocenili motiváciu iniciátorov a ich výkon. Florian Zech prišiel v roku 2007 do Khayelitsha, tretieho najväčšieho mestečka v Juhoafrickej republike, v bezprostrednej blízkosti Kapského Mesta, ktoré so svojimi snovými plážami a sofistikovaným životným štýlom vytvára ostrý kontrast k chudobným chatám, v ktorých žije takmer 400 000 ľudí. Bez práce, bez kvalifikovaného školenia, bez lekárskej starostlivosti a bez perspektívy tu bude kvitnúť iba jedna vec: kriminalita. A uprostred tejto obrovskej zóny konfliktu sa presunul poskytovateľ civilných služieb Florian Zech so svojou myšlienkou AMANDLA. Bolo to jednoduché a náročné zároveň. AMANDLA začala prenajímať futbalové ihriská a pracovať s čoraz viac domovmi - dnes už 45 -, v ktorých žijú siroty, bezdomovci, kriminalisti a drogovo závislí mladí ľudia, ktorým chýba perspektíva. Futbal ako prvok, ktorý vytvára solidaritu - dokonca aj medzi čiernou a bielou. Futbal ako médium na zníženie všadeprítomnej agresie a ochoty používať násilie. Fair play sa stala cieľom všetkých zúčastnených, predovšetkým na futbalovom ihrisku
okrem toho objavovať. Cvičilo sa protiagresívne správanie a učil sa tímový duch. K futbalovému tréningu pribudol životný tréning. Prelom nastal v rokoch 2009/2010: Florian a Jakob sa spojili s rodinnou nadáciou CTC Ten z USA. Christopher Thomas Campbell, tričko s číslom 10, zanietený futbalista a milovník Afriky, zomrel vo veku 21 rokov. Pripomíname, že CTC financuje desať projektov v rozvojovom svete na pomoc znevýhodneným deťom. Kde je v Khayelitsha najhoršie? Vypočúvaní policajti boli najskôr ohromení. Uprostred jednej z najhorších oblastí v Cape Flats stál mladý Nemec a jeho plán bol obrovský. Strana B, povedali, vedľa základnej školy. Kvázi ihrisko, voľné miesto. Presne na tomto mieste bolo v roku 2009 s podporou CTC Ten postavené prvé skutočné futbalové ihrisko uprostred mestečka. V roku 2010 bola dokončená klubovňa, ktorá je miestom pobytu, trénerskou zónou, výcvikovým strediskom a školou učiteľa pred a po výkope. Aj domov pre mnohých. Vďaka týmto skúsenostiam vyvinula spoločnosť AMANDLA koncept Safe Hub a ponúka dokonca štátom uznaný diplom ako
športový tréner na. Safe Hub znamená niečo ako bezpečné centrum, bezpečné miesto - ekonomické a osobné. AMANDLA si vybudovala vlastnú komunitu. Učitelia, rodičia a polícia komunikujú a rozvíjajú programy výučby a školenia. Zapojená je univerzita v Západnom Kapsku a Medzinárodný červený kríž. Bývalý kapitán národného futbalového tímu Siruyile Qinga, známy ako „Sugars“, je jedným z najdôležitejších zamestnancov, otváračom dverí vo všetkých miestnych sieťach. Pre neziskové združenie pracuje 40 zamestnancov. Výsledok je pôsobivý: Bývalí chránenci chodia do škôl, športových klubov, stávajú sa sociálnymi a pouličnými pracovníkmi alebo zostávajú v spoločnosti AMANDLA ako tréneri a zamestnanci. Teraz otvorili druhý Safe Hub. 4 000 detí vo veku od 8 do 25 rokov získalo orientáciu, školenie a podporu života. 25% z nich boli dievčatá a mladé ženy. Trestná činnosť v okolí bezpečných centier klesla o 40%, potvrdzuje polícia v Khayelitshe. V porovnaní s priemerom sa na vyššiu úroveň v škole dostane dvakrát toľko detí. V roku 2010 mnoho iniciatív dúfalo v pozornosť a podporu športového života
svetove, zo sveta. AMANDLA prežila nával svetového pohára 2010, pretože udržateľnosť bola vždy stredobodom pozornosti a nie egom zúčastnených. Florian a Jakob, dvaja konatelia, sú si preto istí, že neziskové združenie by dnes fungovalo bez nich. Túto víziu pomáhajú napredovať významní podporovatelia ako Michelle Obama, Desmond Tutu, Nadácia Olivera Kahna, FIFA, OSN, Nadácia Filipa Lahma a mnoho súkromných osôb. A zjavne je to len začiatok. Myšlienka Safe Hub, vyvinutá v extrémnych podmienkach v Afrike, má za cieľ vytvoriť akúsi sociálnu franšízovú sieť. Podľa plánu má byť do roku 2022 po celom svete vybudovaných 10 bezpečných uzlov, a to aj v islamských krajinách - v Johannesburgu, Nigérii, Keni či dokonca v Berlíne. „Musíte vziať svoj život do svojich rúk“ - to bola a je motivácia pre všetkých zúčastnených. Mnoho hudobníkov napísalo piesne o AMANDLA, od Milesa Davisa po Harryho Belafonteho. Jeden z týchto textov, ktorý napísali a skomponovali Dave Stewart, Anastacia, Brian May a Steve Louw a ktorý predviedli U2, je ako malý poetický manifest pre veľkú myšlienku, ktorú dvaja chlapci z Chiemsee realizovali s priateľmi a pomocníkmi v Afrike:
Ó, sila pochádza z viery/A ja verím v ľudský druh/V iných je sila/A zhromaždenie našich myslí/Potom nám ľudom/Poďme ovládnuť túto situáciu/A spoločne vstaňme/Ako jeden spolu/Jeden svet, nie jeden národ
Viac informácií o spoločnosti AMANDLA sa dozviete na internete a sociálnych sieťach: [email protected], www.edufootball.org, twitter: @AMANDLAFOOTBALL, www.facebook.com/eduFootball Ktokoľvek, kto by chcel podporiť neziskovú organizáciu, môže navštíviť www.edufootball .org/de/darovať teraz/ďalšie informácie. Darovací účet: AMANDLA EduFootball e. V., Banka pre sociálnu ekonomiku, IBAN: DE20700205000008896700, BIC: BFSWDE33MUE
Foto: Micky Wiswedel/Georg Höfer | Text: Sven Ruhs