Pevná väzba s Pyatigorskom

Stretli sa v Pjatigorsku: členovia príslušných pracovných skupín pre partnerstvo miest.

väzba

Meče/Pjatigorsk. Partnerstvo medzi Schwerte a Pjatigorskom na severe Kaukazu trvá už dve desaťročia. Výročie bolo príležitosťou na návštevu delegácie zo Schwerte do najväčšieho kúpeľného mesta v Rusku, ktoré sa môže ohliadnuť za 232-ročnou históriou.

Pjatigorsk sa obliekal za hostí. Skutočne brilantný program prilákal davy ľudí. Skupina Schwerter Gruppe bola ohromená, keď videla, že osláv sa zúčastňujú stovky detí a mladých ľudí, na ktoré upozorňuje koncert a ohňostroj.

Starosta Lev Travnew na vrelé privítanie prisľúbil ďalšie plodné partnerstvo, najmä v oblasti kultúry a výmeny mládeže. Vo svojom prejave pripomenul humanitárnu pomoc, ktorú meče zorganizovali v ťažkých časoch. Karl Kruschel vo svojom prejave hovoril o presvedčení mnohých občanov mečov, že smutné zážitky a studenú vojnu nahradila práca na porozumení a zmierení s Ruskom. Tieto myšlienky by viedli aj k mestskému partnerstvu medzi hanzovým mestom na Porúrí a starým kúpeľným mestom Piatigorsk na Kaukaze. Starší a mladí ľudia zo Schwerte, kostolov, škôl, nemocníc, Červeného kríža a umeleckých skupín napĺňajú toto partnerstvo životom znova a znova, zdôraznil Kruschel.

Apel na mládež

Pri prijatí nového biskupa Feofilakta (Kurjanov) v Pjatigorsku a Čerkessii, ktorý pochádza z Grozného, ​​sa meče a hostitelia z Pjatigorsku mohli ohliadnuť za 25 rokmi spolupráce cirkevnej obce. Biskup prisľúbil ďalšiu živú výmenu, najmä so svätým Viktorom. Návštevníci sa stretli aj s veľkňazom Anatolijom Lobkowom, ktorý je so Schwerteom v dlhodobom kontakte. Z rozhovorov vyšlo najavo, že ďalšie komunity chcú rozvíjať vzťahy s Nemeckom.

Obaja predsedovia pracovných skupín Galina Redkina a Karl Kruschel sa zhodli v názore, že v budúcnosti by si malo trúfnuť na výmenu nápadov ešte viac mladých ľudí. Takto by sa národy lepšie spoznali.