Poučenie
Mladý muž postihnutý problémami odišiel do kláštora ďaleko a povedal múdrym starcom:

„Život ma sklamal.“ Chcel by som dosiahnuť svetlo Božie, byť uzdravený zo svojho utrpenia, ale nie som schopný a viem to príliš dobre. Nebudem môcť stráviť roky a roky meditáciami, strohými prostriedkami a učením. Je to nad moje sily. Nie je tu kratšia cesta pre niekoho ako som ja?
„Zamerali ste sa niekedy vo svojom živote na jednu vec.“?
„Narodil som sa v bohatej rodine.“ Nikdy som nemusela pracovať. Čo sa mi veľmi páčilo, bola šachová hra. Väčšinu času som strávil hraním tejto hry.
Mudrc volal mnícha. Priniesla sa šachovnica a meč, ktoré svietili na slnečnom svetle. Mudrc položil kúsky na dosku a povedal mníchovi a ukázal mu meč:
„Prisahal si mi poslušnosť a vieru.“ Je čas mi to dokázať. S týmto mladíkom si zahráte šachovú partiu, a ak prehráte, odrežem vám týmto mečom hlavu. Ale ak vyhráš, odseknem tvojmu súperovi hlavu. Celý život sa venoval šachu a nič iné nerobil. Ak prehrá, stojí za to mu odrezať hlavu.
Dvaja hráči sa zmätene pozreli na mudrca a videli, že nežartuje. Začali hrať. Od prvého okamihu pocítil mladík stekajúci pot po chrbte, pretože mu išlo o život. Šachovnica bola celým svetom. Stal sa s ňou jedno, sám bol šachovnicou. Urobil niekoľko horších ťahov, potom jeho súper, mních, urobil chybu, ktorá obrátila jeho šťastie na stranu mladíka. Využil to a tvrdo zaútočil. Pozície súpera slabli a veľa kúskov sa dokonca začalo zrážať.
Mladý muž hľadel na svojho súpera tajne bez toho, aby zdvihol hlavu. Videl inteligentnú a úprimnú tvár, celkom fungujúcu. Myslel na svoj vlastný život, temný a bezvýznamný. A odrazu pocítil ľútosť.
Schválne urobil nemotorný ťah, potom ďalší. Ničil si vlastné pozície. Išiel prehrať.
Potom mudrc prevrátil šachovnicu a kúsky boli rozptýlené všade. Obaja hráči sa na neho s úžasom pozreli.
„Nikto neprehral, nikto nevyhral,“ uviedol. Žiadna hlava nespadne.
Potom sa otočil k mladíkovi a povedal:
-V živote potrebujete dve veci: koncentráciu a zľutovanie. A dnes ste ich oboch naučili. Máte dobrý začiatok!