Pozri sa na hviezdy
Č. 1. 1. JANUÁRA 2018 EURO 3, ČASOPIS PRE NAJKRAJŠIE CHVÍLE HORNÝCH RAKÚSK FRAUKE LUDOWIG HOVORÍM S KVÓTOVOU KRÁĽOVNOU Módne trendy pre Nový rok ŽIVÉ OČI ŽIVÁ IZBA KULTÚRA VÝZNAM PRE 2018 Pohľad do hviezd Rok Venuše je všetko o láske a harmónia. EXKLUZÍVNE: momenty a Landestheater Linz vám poskytne lístky do divadla v hodnote 705 eur. AUSTRIAN POST AG. 09Z038078 M, ZIELGRUPPEN-ZEITUNGSVERLAGS GMBH, ZAMENHOFSTRASSE 9, 4020 LINZ
ZELENÝ POHĽAD. SÚČASŤ môjho života. KOMPETENTNÉ, JEDNOTLIVÉ, UDRŽATEĽNÉ: NAŠA SLUŽBA PRE LEPŠIE BÝVANIE. TERAZ V KAŽDEJ POBOČKE VKB. www.vkb-bank.at/wohnplusultra
GYPSY SWING. Cécile De France a Reda Kateb v réžii Etienna Comara na stope Djanga Reinhardta, ktorého život bol rovnako improvizovaný ako jeho hudba. Gitarista a skladateľ bol umelec a slobodný duch. www.filmladen.at Hviezdy a príbehy ZNOVA ZADARMO. Začiatkom roku 2016 oznámili Casey Affleck (42) a Summer Phoenix (39) rozchod. Až teraz si môže malý brat Bena Afflecka vydýchnuť: Rozvod sa môže konečne uskutočniť. Držiteľ Oscara určite nemusí na nových obdivovateľov dlho čakať. V dvojnásobnom balení. Súrodenecké duo na ceste k úspechu: Kaia Gerber (16) a jej brat Presley (18) vedia, ako dobre využiť gény, ktoré zdedili po svojej matke Cindy Crawfordovej: bez nich si už tieto dve medzinárodné móla nemožno predstaviť. FOTKY: SPRÁVA VIEDEŇ, WWW.FILMLADEN.AT, RABSCH ZAUBERMÄDCHEN. Po kariére Baywatcha znie heslo: do nových brehov. Vie to aj Pamela Anderson. 50-ročný mladík bude v roku 2018 sprevádzať na svojom záhadnom turné hviezdneho iluzionistu Hansa Kloka. Kúzelník sa objavuje aj v Linzi, Bregenzu, Salzburgu a vo Viedni. 22 momentov 1/2018 momenty 1/2018 23
KVALITA A SILNÉ ZNAČKY NAJLEPŠIE SPOLOČNOSTI Miestni vizionári na konci. Spoločnosť LINZ SA Čoraz viac etabluje do centier Európy pre inovatívne látky. AKO SA NÁPAD STANE ÚSPEŠNOU SPOLOČNOSŤOU? KDE MÔŽU VIZIONÁRI ZÍSKAŤ PODPORU A KTORÉ HORNÉ RAKÚSKE ŠTART-UPS nás VEDÚ DO INOVATÍVNEJ BUDÚCNOSTI? TEXT: CONNY ENGL FOTO: ISTOCK/THINKSTOCK 32 momentov 1/2018 momenty 1/2018 33
Fashion Beauty & KISS ME. S mimoriadnym luxusným rúžom Rouge G Guerlain znovu objavuje rúž a zaručuje intenzívnu farbu s príjemnou krémovou balzamovou textúrou. V limitovanej edícii v dvoch žiarivo červených tónoch v elegantnom dizajne. www.guerlain.com OVOCIE. S inovatívnou vôňou Guilty Absolute Pour Femme prestáva Gucci s tradičnými dámskymi vôňami a pre modernú ženu vyvinula ovocnú vôňu Chypre. Pre Alessandra Micheleho sa vízia začala tajomnou poznámkou ostružiny. www.gucci.com FOTKY: RADO, GUCCI, GUERLAIN, DVOJGLASOVÝ ĽAHKOSŤ. Ruská herečka Julia Peresild je veľvyslankyňou Rado a miluje ju Rado True Blaze od Sama Amoia: Bol som ohromený tým, aký je to harmonický, akoby mi hodinky plávali na zápästí. www.rado.com PREDAJ KRÁSY. Pre všetkých, ktorí chcú začať nový rok dobre a chcú zároveň dobre šetriť! Až mínus 40 percent zľavy na vybrané vône a výrobky starostlivosti počas celého januára! Šťastný nový rok s výpredajom krásy! Samozrejme tiež v online obchode Douglas na www.douglas.at 58 momentov 1/2018 momenty 1/2018 59
FASHION & BEAUTY MICHAEL KORS Slnečné vyhliadky Jarná horúčka. ČERSTVÉ MÓDNE VÝZNAMY A ŠTÝLOVÉ NÁPADY: HĽADALI SME NAJÚČASTNEJŠIE TRENDY BUDÚCEJ SEZÓNY NA MEDZINÁRODNÝCH KATALOGOCH A NAJKRAJŠÍMI DIZAJNAMI. TEXT: KATHARINA ROBIA 60 moments 1/2018 RIANI FOTKY: RIANI, VÝROBCA, MERCEDES BENZ FASHION WEEK TRUSSARDI MARC CAIN MAX MARA COOL V BÉŽI ROBERTO CAVALLI Béžová, nahá, šampanské alebo menej sexi ťava: ako chcete nazvať jemné tóny, sú populárne na jar a v lete. Vďaka svojej všestrannosti sú z nich naši absolútni obľúbenci sezóny. Pudrové farby je možné perfektne kombinovať so žltou, oranžovou, ale aj klasicky s čiernou.
MICHAEL KORS LENA HOSCHEK 62 okamihov 1/2018 LOUIS VUITTON MARC CAIN AIGNER RIANI LANVIN ROCHAS SILNÉ VZORY Pútavé potlače, kamkoľvek sa pozriete: hravé kvetinové vzory, folklórne motívy a grafické potlače nás oblečú v nadchádzajúcej sezóne. Ak máte talent na odvážne kombinácie, môžete rôzne vzory nosiť spolu. FOTOGRAFIE: VÝROBCA, MERCEDES BENZ FASHION WEEK TAŠKY VO FOCUS SPORTMAX Tašky sa dostali z pekného príslušenstva k hlavnej udalosti. Tento rok sa čoraz viac dostávajú do centra pozornosti stylingu a dajú sa zreteľne zastrčiť pod ruku alebo nosiť na prednej časti tela. Takto si kúsky skutočne prídu na svoje. MICHAEL KORS SMRŤ S ROBERTO CAVALLI
FASHION & BEAUTY HOLY GHOST ANGEL SCHLESSER 64 momentov 1/2018 SPORTMAX LACOSTE DOROTHEE SCHUMACHER PAUL & JOE LOUIS VUITTON MARC CAIN STRIPES FOREVER Preskočte na trend vpád, pretože stále obľúbený vzor je farebný. Pruhy sa na medzinárodných mólach doslova oslavovali. A: Prichádzajú nielen čierno-biele, sú aj farebné. FOTKY: VÝROBCOVIA, TÝŽDEŇ MERCEDES BENZ FASHION FOTKY: VÝROBCOVIA, MERCEDES BENZ FASHION WEEK EWA HERZOG RAY OF SUNSHINE Naša mantra na jar: nenechajte si daždivé počasie pokaziť náladu a dajte prednosť pestrým farbám! Pantone nazýva trendy citrónovo žltú Meadowlark. Hovoríme: horúci trendový kandidát na leto! VERSACE MARC CAIN TRUSSARDI
MÓDA A KRÁSA Je čas na párty! Outfit čierny ako noc a dymové oči. Párty look pre modelku Edie Campbell pre YSL. Ísť von. KEĎ SA OSTATNÍ V NOVOM ROKU Rúcajú na gauči, PRVÉ HRUJEME CHUŤ. NA OSLAVOVACÍ ples ALEBO PARTY NOC: KAŽDÝ VEK VÁM Ukážeme PRAVÝ MAKE-UP. TEXT: ANDREA SCHRÖDER Dizajnérske oči. Tom Ford Khol Intense in Midnight, okolo 35 eur. Zlaté dievča. Holografický lak na nechty Isadora, okolo 11 eur, iba od Douglasa. Zvýrazňovač. Iridescent Light Powder od spoločnosti Artdeco, okolo 24,95 eur. Perfektné obočie. Dookola a na každý pohľad. Kit na obočie od Elegantného líčenia, okolo 12 eur. Lily-Rose Depp. Rúž Rouge Allure z kolekcie Libre Numérous Rouges od Chanel, okolo 37 eur. Trblietky 2. Na nechty: Pozrite sa na prášok na nechty Bipa Mirror Shine. Dostupné od spoločnosti Bipa za 3,45 EUR. 66 momentov 1/2018 V trende. Zlato nie ďakujem Potom čierne nechty! Chanel farba č. 580, 26, eur. Všetko v jednom. Paleta Chic Couture Color Holiday od Diora, okolo 80 eur. Rouge Couture. Rúž z kolekcie Dazzling Lights, okolo 36 eur. Coral. Chanel púder na líčenie v Tak blízko, okolo 43 eur. FOTKY: YSL, CHANEL, VÝROBCA momenty 1/2018 67
INŠPIRÁCIA. Ultra Violet je farbou Pantone roku 2018. Je najkomplexnejšia zo všetkých farieb, pretože spája dva zdanlivo diametrálne odlišné odtiene modrej a červenej a vytvára tak niečo nové. www.swansfurniture.com Domov a dizajn MULTITALENT. Sedieť, ležať, spať niekoľkými jednoduchými krokmi, rozkladacia pohovka Doppio sa dá zmeniť na pohodlnú posteľ pre hostí. Korpus z masívu, čalúnenie z prírodných vlákien, kvalitný lamelový rám. Vyrobené v Rakúsku. Dostupné v Grüne Erde-Store Linz a na www.grueneerde.com FOTKY: SWANSFURNITURE, ALESSI, GRÜNE ERDE, FOCUS LICHTSPIELE. Girotondo, ikonický malý človiečik, ktorý na konci roku 1980 navrhol Stefano Giovannoni/Guido Venturini, sa tentokrát zmenil na stolnú lampu. Lampa svojím sugestívnym tvarom navodzuje veľmi zvláštnu atmosféru. www.alessi.com Permanentný horák. Oheň skrotený štýlovo bez toho, aby ho obral o svoju magickú moc, zaisťuje útulnú atmosféru a útulné teplo. Architektonický krb Kalfire vždy priťahuje pozornosť. Dostupné z Brenn-punku v Linzi. www.brenn-punkt.at 68 momentov 1/2018 momenty 1/2018 69
DOMOV A DIZAJN DOMOV A DIZAJN Živý a flexibilný Dnešná moderná obývacia izba zaujme plochými, integrovanými riešeniami a stenovými vzormi, ako aj čelami z pravej kamennej dyhy a kože značky Presetto, ktoré vás pozývajú na dotyk. Ako je vidieť na Dostal Innenarchitektur v Linzi. V móde. S NOBLE KOMBINÁCIOU FAREBNOU ŠEDOU, JEDINEČNOSŤOU PRÍRODY A EXTRAVAGANTNÉHO ŽIVÉHO PRÍSLUŠENSTVA V KOVOVOM A ZLATOM VZHĽADE ŽIJE ŽIVÁ PLOCHA V NADČASOVEJ ELEGANCII. NÁBYTOK SA V ROKU 2018 PREDSTAVIL, NAD VŠETKÝM MULTIFUNKČNÝM A MATERIÁLOM VELVET-SOFT. TEXT: CONNY ENGL FOTO: DOSTAL 70 momentov 1/2018 momenty 1/2018 71
ŠPORT A ROZHODNUTIE. Sporthotel Silvretta sa nachádza hneď vedľa údolnej stanice lanovky Silvretta Bahn v Ischgli. Gunther Döberl, jeden z najzaujímavejších šéfkuchárov Rakúska, tiež poteší hostí kulinárskymi špecialitami. sporthotel-silvretta.at Život viac & INDIVIDUELL. V spoločnosti DogTau je každý diel jedinečný a každý výrobok je vyrobený ručne s dôrazom na detail. Používajú sa iba materiály, ktoré sú bezpečné pre psov a ľudí. Dostupné v mnohých rôznych farbách. www.dogtau.net VÝBORNÁ. Dvojica krojov, nezameniteľná značka Almdudlera v milujúcich perokresbách, čírom skle, prírodnom papieri a prírodných farbách. Organická línia Almdudler bola ocenená cenou Red Dot Design Award. www.almdudler.com FOTKY: ALMDUDLER, DOGTAU, KLAFS, TVB PAZNAUN ISCHGL INOVATÍVNE. Ošetrenie prístrojom SaltProX od spoločnosti Klafs uľahčuje každodenný život 17-ročnej Lene Lill, ktorá má od narodenia cystickú fibrózu. Jemné častice soli sa tak pri vdýchnutí distribuujú do celého dýchacieho systému. www.klafs.at 76 momentov 1/2018 momenty 1/2018 77
ŽIVOT A VIAC ŽIVOT A VIAC Biela svadobná princezná alebo morská víla. NÁJDENIE PERFEKTNÉHO SVADOBNÉHO ŠATU JE SKUTOČNOU VÝZVOU, KONEČNE, V NAJLEPŠOM PRÍPADE ROZHODNUTIE UROBÍTE IBA JEDENkrát. ALE KTORÝ STRETOK NAJLEPŠIE ZVÝRAZŇUJE JEDNOTLIVÉ VÝHODY? FOTO: ISTOCKPHOTO.COM TEXT: KATHARINA FREIDL 78 momentov 1/2018 momenty 1/2018 79
ŽIVOT A VIAC Hornorakúsky návrhár Gottfried rozžiari nevesty na veľký deň. No a čo? Vieš čo? Tipy sú dobré a dobré, sú však určené iba na poskytnutie pomoci. Nakoniec sú svadobné šaty všetko o vašom pocite. Máte šaty, ktoré by podľa všetkých týchto odporúčaní nemali vyzerať dobre, ale pri pohľade do zrkadla sa cítite jednoducho skvele? Tak to ber! Často, rovnako ako u budúceho manžela, je to láska na prvý pohľad. Keď sa pozriete na svoje svadobné fotografie po 20, 30 alebo 40 rokoch, bude vám úplne jedno, ktorý trend bol hip, alebo či upchatá teta druhého stupňa ohrnula nos. Pamätáte si len to, že ste sa cítili ako najkrajšia žena na svete. Svadobné šaty z kolekcie Dollhouse Leny Hoschekovej poskytujú hlboký prehľad. WWW.RETTL.COM FOTOGRAFIE: GOTTFRIED, LENA HOSCHEK KILTS & FASHION VILLACH Sídlo Freihausgasse 12 +43 4242 26 855 pobočka KLAGENFURT Burggasse 8 +43 463 515047 pobočka GRAZ Sackstrasse 14 +43 676 6950223 Príležitostná zbierka ACHBER 2017 L18 vyrobená pre Masz Hus 8/Omesberg 8 +43 676 6764555 SALZBURG Interiéry Gehmacher-Home Alter Markt 2 +43 662 845506 84 momentov 1/2018
UŠETRETE - -25% ZA SVOJ KÚPU. Viac ako 150 ďalších ponúk a hotelov na poukážky z vášho obľúbeného obchodu na www.weekend.at. Lacnejšie poukážky Colourbox.de je možné uplatniť priamo vo vašom obľúbenom obchode (obchod alebo online) Poukážky platné pre celý sortiment FARBY ŠPERKY - HÜTTER PERLOVÉ HRY A ZÁBAVA HRAČKY GUSTINO FUSS A FIT ZNAČKOVÉ MÄSO VODÁRSKE MÄSO ŠKOLY FAIRDRIVE SKRINKA MÜHLEDER HERZENSTÖCHTER CHIPSAWAY SONNLEITNER KUCHYNE ĽAHKÁ ZÁKLADNÁ ŠKOLA LINZ AUTO GÜNTHER PAINTBALLANLAGE ZÁKLADNÉ FIRMY, STROJÁRSTVO FIRMA, HOSPODÁRSTVO, COSMETY, COSMETY, COSMETY.!
Ľudia a obchodné darčeky TOP OBCHODNÉ SPOLOČNOSTI Po tom, čo loni obchod s módnymi obchodmi Kutsam v Sierningu a Kirchdorfe získal minulý rok najvyšší obchodný certifikát, boli tento rok certifikované ďalšie tri pobočky vo Schwertbergu, Bad Hall a St. Blahoželáme! FOTKY: LEONESSEN WELS, CITYFOTO/PELZL, SÚKROMNÁ CHARITA. Aj tento rok Welser Lions Ladies Club Leonessa podporuje počas Vianoc početné školy a deti v núdzi! Študenti z Welsu dostávajú podporu a obdarúvajú ich malými vianočnými balíčkami a želaniami pre dieťa Krista! VÝROČNÝ Ples. Tradičný stolársky ples tento rok oslavuje 70. výročie. Hornorakúsky regionálny cech tesárov a drevárskych dizajnérov oslavuje 26. januára v redenzných sálach Linzu. Bernhard a Gerlinde Ebner (v strede) sa tešia na honosnú párty. WELS KONTROLUJE V. Druhé vydanie prihlášok Wels v butikovom hoteli Hauser malo opäť veľký úspech: organizátorov Adelheid Neumeier-Binder, majiteľku Quand-Mode so svedomím a Marlene Hacker, majiteľku Marlen Designs, potešilo 24 zúčastnených spoločností. momenty 1/2018 103