Pre ľudstvo to ide dobre “- Sibylle Berg GRM
Sexuálne otroctvo, sociálne obchodné domy, šnupavé videá - všetky tieto témy už boli predmetom literatúry. V naozaj dobrej literatúre. Sibylle Berg spája tieto zvláštnosti súčasnej socio-technosféry v celkovom pohľade a pridáva k nim hnev a nenávisť a krutosť, ktorú možno ťažko prekonať. Všetko sa miešalo s tvrdým zvukom špiny. Perverzné pointy. Brutálne efekty dozvuku. Celková nadmerná orchestrácia. Môže to byť jedlé?
Naše preskúmanie sa začína refrénom: Muži strkajú svoje genitálie do vysávačov a praskajú vo dverách, vo zvieratách a v mraziacom boxe, šukajú alebo bijú deti napoly alebo úplne mŕtve. Ženy sa snažia zabiť a ľahnúť si do polovice s tvárami napoly zastrelenými, telami ochrnutými alebo orgánmi popálenými čističmi potrubí. . Medzi mužmi a ženami, deťmi, ktoré dýchajú morálkou dospelých a napodobňujú svoje činy. „Vzduch sa stáva jedovatým, objekty strácajú svoju nevinnosť, pretože sú svedkami poníženia.“ Deti sa organizujú v gangoch, prepravujú drogy a zabíjajú sa pomocou plne automatických pušiek.
Charakterové kresby postáv sú rovnako slabé ako dej. Štyri deti sú ťažko hmatateľné. O vývojovom románe nemôže byť ani reči, pretože jej osobnosť zostáva neviditeľná, zakopaná pod špinou spoločenských budov, stratená za fasádou, ktorá zúfalo bojuje o vyrovnanosť a ľudskú dôstojnosť. Takmer všetci vyobrazení dospelí fungujú ako šablóny. Študent, programátor, brutálny rodinný človek - všetci sú prehnaní, riadia sa logikou zovšeobecneného, klišéovitého svetonázoru votkaného do textu.
Prezentovaný svetonázor sa ukazuje ako plochý: Don, Hannah, Karen a Peter žijú v nefunkčnom neoliberálnom, patriarchálnom, rasistickom, fašistickom, dozorom pod dozorom klimatických kríz v orwellovskom štýle. V románe je všetko zlo na svete, ktoré poznáme z prvých dvoch desaťročí 21. storočia, časovo a miestne poskladané na 634 stranách do panoptika čistého tupého násilia. Nudné sprchovanie v televízii, dobre dávkovaná nenávisť voči všetkému a každému a psychotropné lieky vo veľkom množstve paralyzujú spoločnosť, ktorá sa skladá z obrovskej nezamestnanej nižšej vrstvy a malého percenta pracujúcich bohatých technokratov a politikov. Medzi riadkami sa unáša kritika kapitalizmu, digitalizácie a globalizácie. To je kritika vzdelanej postmodernej elity, ktorá je roky (v slabšej podobe) denne rozšírená na stránkach s vlastnosťami, v študijných novinách západných univerzít a v tlačených produktoch malých hipsterských vydavateľov.
Stránka s obsahom smeruje na úroveň formulára. Staccatová syntax v románe Sibylle Bergovej je zarážajúca: vetná štruktúra znie ako grime, hudobný žáner vyvinutý vo Veľkej Británii v období noughties, v štýle spojenom s rapom a hip hopom, ale štýlom rýchlejším. Konce riadkov sa vyskytujú v strede textu. Čo je možné skrátiť, je skrátené („OMG“, „WTF“, „TBC“). Je potrebné stručne a stručne špecifikovať, čo je potrebné špecifikovať („mladí ľudia sekajú deti“, „šialení vodcovia v zátvorkách muž“). V textovej sieti sú skoky v čase, zmeny perspektívy a polohy oznamované tučnými názvami alebo informáciami o čase a mieste vyznačené kurzívou. Zmeny medzi autorským a osobným naratívnym štýlom sú nepriehľadné, pretože sľuby ohlásených zmien perspektívy sa príliš často nedodržiavajú alebo nerozpúšťajú vloženými pasážami. Vety, odseky a celé bloky textu sa prelínajú, štruktúra vety sa stáva súčasťou kompozície práce, skladba práce súčasťou syntaxe.
Forma a obsah určujú kvalitu textu. Bergov nový román je odpudivý pre svoj krutý obsah, absurdný realizmus a brutalitu pretavenú do neľudskej. Jazyk a zloženie považujeme za prinajlepšom zaujímavé. Doteraz sme však pri hodnotení GRM zabudli na niečo dôležité. Vyžadujú to Aristotelova poetika a Ars poetica Horace a demonštrujú to: Dôležitá je nielen forma a obsah, ale aj spojenie medzi formou a obsahom. Sibylle Berg sa to darí robiť takým senzačným spôsobom, že jej čitatelia nielen ignorujú vyššie popísané nedostatky, ale dokonca ich budú považovať za súčasť komplexného programu. Škrtený jazyk a rozorvaná kompozícia románu zachytávajú vykreslený hnev, zúfalstvo a letargiu spoločenských vrstiev vykreslených tak presne, že z neho vyplýva literárna udalosť bizarnej krásy. Takto sa červená toma stáva tehlou v rukách bojovníkov proti bezcitnému svetu kapitálu, moci a násilia.
S GRM v mentálnej batožine sa ľudstvu darí.
Sibylle Berg: GRM Brainfuck
KiWi 2019
640 strán/25 eur