Prejav ruského prezidenta na vojenskej prehliadke
Ponúkame vám možnosť prezrieť si prejav prezidenta Ruskej federácie Vladimíra Putina na prehliadke výročia.
„Vážení občania Ruska! Milí veteráni! Naši vážení hostia zo zahraničia! Súdruhovia vojaci a námorníci, poddôstojníci a poddôstojníci, malí prisluhovači a poručíci! Súdruhovia dôstojníci, generáli a admiráli!
Gratulujeme pri príležitosti 75. výročia Viktórie vo Veľkej vojne za obranu vlasti! Víťazstvo, ktoré odvtedy určilo budúcnosť planéty na celé desaťročia a navždy zostáva v histórii ako najväčšia, čo sa týka veľkosti, významu a duchovnej i morálnej výšky.
Tento rok sa tradičné viktoriánske sviatky konajú v Rusku 24. júna. Presne pred 75 rokmi, pri príležitosti ukončenia Veľkej vojny za obranu vlasti, sa tu, neďaleko hradieb Kremľa, konala legendárna Prehliadka víťazov.
Táto prehliadka sa zapísala do dejín ako triumf nevídanej moci, ako triumf dobra nad zlom, mieru nad vojnou, života nad smrťou.
V mene všetkých obrancov vlasti s pohŕdaním boli na trh hodené porazené nacistické vlajky a transparenty na znak zaslúženého trestu a prísneho varovania.
Pozdĺž Červeného námestia prechádzali pluky, ktoré združovali jednotky z frontov a námorných síl. A na ich presnom, neviditeľnom pochodu z ocele boli prítomní všetci tí, ktorí bojovali s mužnosťou bez toho, aby sa šetrili, za vlasť, tí, ktorí sa vrátili domov s víťazstvom a milióny vojakov, ktorí navždy zostali na poliach boj.
Dnes skláňame hlavy pred požehnanou pamiatkou všetkých, ktorí neprišli z vojny, pred pamiatkou synov, dcér, otcov, matiek, starých rodičov, manželiek, manželiek, bratov, sestier, spolubojovníkov, príbuzných a priateľov. Smútime za veteránmi, ktorí nás už opustili.
Oznamuje sa minúta ticha.
Vždy si spomenieme, že sovietsky ľud, milióny ľudí rôznych národností zo všetkých republík Sovietskeho zväzu, rozdrvili nacizmus.
V prvej línii a za frontom, v partizánskych oddieloch a v ilegalite bojovali a pracovali podľa zákonov odvahy a jednoty. Po obrane svojej krajiny pokračovali v boji. Oslobodili štáty Európy od útočníkov, ukončili strašnú tragédiu holokaustu, zachránili obyvateľov Nemecka pred nacizmom, pred jeho smrteľnou ideológiou.
A je nemožné si vôbec predstaviť, čo by sa stalo so svetom, keby Červená armáda nepovstala na svoju obranu.
Jej vojaci nepotrebovali vojnu, iné krajiny, slávu, vyznamenania. Snažili sa nepriateľa rozdrviť, presláviť Viktóriu a vrátiť sa domov. A za slobodu Európy zaplatili nemožnú cenu: v zahraničí padlo mnoho stotisíc vojakov.
Je našou povinnosťou pamätať na to. Pamätajme, že sovietsky ľud mal hlavnú váhu v boji proti nacizmu.
V roku 1941 bolo viac ako 80 percent nemeckých ozbrojených síl a ich satelitov sústredených proti ZSSR. Ale táto bezohľadná armáda sa ukázala ako bezmocná z hľadiska súdržnosti sovietskych občanov.
Boli to naši ľudia, ktorým sa podarilo poraziť hrozné, úplné zlo, rozdrviť viac ako šesťsto divízií nepriateľa, zničiť 75 percent z celkového počtu lietadiel, tankov, diel nepriateľa a až do konca, kým bod víťazstva, išiel svojou hrdinskou, priamou cestou, cestou plnou obetí do nekonečna.
Toto je hlavná pravda o vojne, úprimná, bez akýchkoľvek nejasností. Musíme ju chrániť a brániť, odovzdávať ju našim deťom, vnukom a pravnukom. Dnešná vojenská prehliadka je na počesť tejto posvätnej pravdy, na počesť pozoruhodnej generácie víťazov, ktorí určovali výsledok celej druhej svetovej vojny.
V sprievodoch s ruskými jednotkami budú teraz pochodovať zástupcovia Azerbajdžanu, Arménska, Bieloruska, Indie, Kazachstanu, Kirgizska, Číny, Moldavska, Mongolska, Srbska, Tadžikistanu, Turkménska a Uzbekistanu.
Sme radi, že môžeme privítať našich priateľov, hostí z rôznych krajín, ktorí prišli do Moskvy vzdať hold všetkým, ktorí bránili mier na našej planéte.
Nikdy nezabudneme na to, ako naši spojenci prispeli, blížiace sa víťazstvo, význam druhého frontu, otvoreného v júni 1944. Ctíme si odvážnych vojakov ozbrojených síl všetkých štátov v antihitlerovskej koalícii, statočnosť všetkých, ktorí bojovali proti nacizmu., ktorí v Európe konali nebojácne.
Tiež vieme, že zoči-voči výzvam, ktorým dnešná planéta čelí, zvlášť akútne pociťujeme, aká veľká je táto hodnota - človek, jeho sny, radosti, nádeje, tichý, pokojný, tvorivý život.
Chápeme, aké dôležité je posilniť priateľstvo, dôveru medzi ľuďmi, a sme otvorení dialógu a spolupráci o najnovších otázkach medzinárodnej agendy.
Medzi ne patrí vývoj spoľahlivého spoločného bezpečnostného systému, ktorý komplexný, rýchlo sa meniaci moderný svet potrebuje. Iba spoločne ho dokážeme ochrániť pred novými nebezpečnými hrozbami.
Dnes žijú veteráni Veľkej vojny za obranu vlasti v rôznych krajinách. Ale je nemožné rozdeliť ich čin statočnosti, jednoty, veľkosti, aby zachránili celé národy pred smrťou, barbarstvom a zotročením. Tento čin je bez preháňania dedičstvom celého ľudstva.
Naša vďačnosť vám, vážení veteráni, nemá hraníc. Životom, svojím osudom si dokázal, aké dôležité je vedieť obhajovať hodnoty mieru, humanizmu a spravodlivosti.
Urobíme všetko pre to, aby pamäť vašich hrdinských činov nikdy nezmizla. Je povinnosťou nášho svedomia a našej zodpovednosti voči súčasnosti a budúcnosti.
Sláva generácie, ktorá porazila nacizmus!
Sláva hrdinom Veľkej vojny za obranu vlasti!
Majte prehľad o všetkých novinkách z Moldavska a zo sveta! Prihláste sa na odber nášho telegramového kanálu >>>
Pozerajte video a počúvajte rádio Sputnik Moldavsko