Princ Ernst August chce dobyť hrad Marienburg
Spor o dedičstvo Takto chce princ Ernst August dobyť svoj hrad
Ernst August von Hannover junior by chcel predať hrad štátu Dolné Sasko za jedno euro, pretože rekonštrukcia by prevýšila jeho finančné možnosti.
Hanover Šéf Hannoverského domu je zdravotne zle. Jeho kráľovská výsosť Ernst August princ z Hannoveru je na klinike. Z dôvodu rakoviny hlásia dôverníci 64-ročnej ženy, ale majú dobrú nádej na uzdravenie.
Zdá sa, že princova choroba prinajmenšom v jednom ohľade neznížila jeho energie: v zápase o rodové sídlo Guelfovcov šľachtický rod, z ktorého pochádzal aj Ernst August.
Hrad Marienburg sa týči južne od Hannoveru nad údolím Leine. Ernst August daroval v roku 2004 rodinný dom svojmu najstaršiemu synovi spolu s množstvom ďalších kaštieľov, umeleckých pokladov a rozsiahlych pozemkov. Tento prvorodený sa volá aj Ernst August, nesie titul „Dedičné knieža z Hannoveru, vojvoda z Braunschweigu a Lüneburgu“ a pôvodne mal prevziať rolu hlavy rodiny po smrti otca.
Medzitým otec a syn hlboko vypadli. Ernst August Senior, ktorý zažil rušný život a niekoľkokrát sa dostal na titulné stránky novín s alkoholizmom a násilím, sa cíti byť zradený a zanedbávaný svojim synom a od leta 2017 žiada o vrátenie darov z dôvodu „hrubej nevďačnosti“. Doteraz sa týmto tvrdením neriadil.
Ale pretože syn chce predať zámok Marienburg štátu Dolné Sasko za symbolickú cenu, po slovách otca teraz majú nasledovať legálne skutky. „Môj syn predo mnou musel skrývať roky predajných rozhovorov týkajúcich sa Marienburgu,“ uviedol Ernst August starší v rozhovore pre Handelsblatt. „Zachovanie týchto kultúrnych statkov nebolo nikdy ľahké, ale ja a ostatní členovia rodiny v súčasnosti nevidíme žiadny pochopiteľný dôvod na to, aby tieto náklady platili občanom Dolného Saska,“ pokračoval princ.
Dizajnérka Malysheva sa oženila s Guelph Hereditary Prince: módnou princeznou
V 32-stranovom liste dolnosaskému premiérovi Stephanovi Weilovi (SPD) vysvetlí berlínska právnická firma Bub, Enderle & Meyer, prečo by Dedičný princ nemal mať nárok na predaj paláca. List napísaný v mene Ernsta Augusta staršieho dostal v utorok Štátny kancelár v Hannoveri a jeho kópia je k dispozícii Handelsblatt.
Rokovania od roku 2010
Dôvod poslednej eskalácie v rodinnom spore uviedol Ernst August junior, keď informoval svojho otca o plánoch predať Marienburg za symbolické euro realitnej spoločnosti v spolkovej krajine Dolné Sasko. V liste svojmu otcovi („Drahý otec“) z 29. novembra 2018 syn uviedol, že si nemôže dovoliť potrebné náklady na renováciu Marienburgu, ktoré sa odhadujú na 27 miliónov eur, a bol preto nútený predať.
Čo otca obzvlášť rozčúlilo: Z listu tiež vyplýva, že Ernst August junior rokuje o predaji hradu Marienburg s rôznymi vládami v Dolnom Sasku od roku 2010. O niekoľko dní otec poslal kópiu listu Weilovi. Ernst August starší v sprievodnom liste navrhol „pozastaviť vykonávanie ohláseného opatrenia, kým sa nevyjasní právny stav“.
Či už išlo o Weilovu snahu bez potreby manévrovať so stavom Dolného Saska do rodinnej hádky Welfs, alebo aspoň o politickú pikantnosť, ktorú chce sociálnodemokratický predseda vlády vziať na starostlivosť o svoj prehnitý hrad od pravdepodobne stále bohatej šľachtickej rodiny: každopádne Weil oznámil v polovici decembra, pozastaviť nákupy Marienburgu, ktoré sú už naplánované na prelom rokov, kým sa nevyjasní právny stav.
Princ nevidí dôvod pre nároky svojho otca na retransfer.
Stručná informácia, ktorú Weil teraz dostal, podporuje pozíciu otca. V liste sa argumentuje dvoma ustanoveniami darovacej zmluvy z roku 2004 pre hrad Marienburg. V bode päť sa v ňom uvádza, že Ernst August senior si vyhradzuje právo previesť majetok späť na iného dediča, ak by jeho syn zomrel bez toho, aby zanechal „syna podľa zákona domu v Hannoveri z rovnocenného manželstva alebo z manželstva schváleného hlavou domu“. . “
Keďže Ernst August starší odmietol dať súhlas na sobáš svojho syna s ruskou módnou návrhárkou Ekaterinou Malyshevou z roku 2017, deti z tohto manželstva podľa zmluvy z roku 2004 nemajú nárok na dedičstvo.
Druhý argument advokátov otca: V dedičskej zmluve uzavretej súčasne s darovacou zmluvou z roku 2004 sa Ernst August junior zaväzuje s darovaným pozemkom nakladať „iba v rozsahu, v akom by mi to bolo umožnené, keby som ho zdedil ako predchádzajúce dedičstvo“. Takzvaný predchádzajúci dedič, ktorý spravuje dedičstvo iba dočasne pre nasledujúce generácie, má obvykle zakázané predávať alebo dokonca vydávať dedičstvo.
Z tohto obmedzenia neexistovala žiadna výnimka. A ani ako takzvané predbežné dedičstvo oslobodené od dane by podľa otcových právnikov nemal Dedičný princ za žiadnych okolností vydať zámok Marienburg - čo by v skutočnosti bolo za kúpnu cenu jedného eura.
Dedičný princ popiera tvrdenia otca
A čo hovorí na dedičstvá jeho otca samotný dedičný princ? Informuje Handelsblatt: „Zmluva bola vždy od začiatku jasne regulovaná, že som smel nakladať s pozemkami ako predchádzajúce dedičstvo oslobodené od dane. Opačné tvrdenia sú nesprávne a nezodpovedajú zmluvne stanoveným skutočnostiam. ““
Rovnako rezolútne popiera všetky otcove nároky na repatriáciu: „Som vlastníkom hradu Marienburg a ako taký som bez obmedzenia zapísaný v pozemkovej knihe. Všetky zákonné lehoty na možné vrátenie darov môjho otca už uplynuli. “Niet pochýb o tom, že„ mám v každom ohľade právo uzavrieť zamýšľané zmluvy. “
Ďalší právny spor, ktorý sa odohráva asi 600 kilometrov južne od Marienburgu, je významný pre dôkaz hrubej nevďačnosti, ktorá by mohla viesť k obráteniu celého daru. Podľa jeho vlastného priznania salzburský právnik Malte Berlin okamžite podá trestné oznámenie na princa Michaela von und zu Liechtenstein a jedného z jeho zamestnancov na prokuratúre v lichtenštajnskom hlavnom meste Vaduz. Klient aj tu: princ Ernst August z Hannoveru. Obvinenie: nevera.