Problémy s prehĺtaním, zápal hrtana, riziko rakoviny Pálenie záhy je také nebezpečné
Musím sa teraz zaobísť bez vianočných husí, knedlí a červeného vína?
Vzrušenie o americkom prezidentovi Barackovi Obamovi: 53-ročný mladík bol prevezený do vojenskej nemocnice Waltera Reeda vo Washingtone D. D. v kolóne na ulicu St. nebezpečenstvá. Dôvod: Asi dva týždne ho trápilo boľavé hrdlo. 30-minútové bleskové vyšetrenie vrátane počítačovej tomografie odhalilo: zápal mäkkých tkanív v dôsledku pálenia záhy.

To znamená, že Obama je v dobrej spoločnosti, pretože asi každý piaty Nemec pravidelne trpí otravnou refluxnou ezofagitídou - toto je lekársky výraz.
Obama v nemocnici
Pálenie záhy Obama na bleskovú skúšku v nemocnici
Na BILD prof. Dr. Friedrich Hagenmüller, vedúci lekár 1. lekárskeho oddelenia Asklepios Klinik Altona so zameraním na gastroenterológiu a metabolizmus, aké nebezpečné môže byť pálenie záhy a prečo je vianočná prechádzka dobrý nápad.
Čo to vlastne pálenie záhy je?
Prof. Hagenmüller: „Pálenie záhy je bodavý, pálivý pocit, ktorý máme, keď príliš veľa žalúdočnej kyseliny stúpa hore do pažeráka (refluxná ezofagitída). Ak sa to stane len občas, nie je to rozhodujúce. Zdravý pažerák sa totiž dokáže bez problémov vyčistiť - nepoškodzuje ho malé množstvo kyseliny. ““
Avšak každý, kto pravidelne trpí „ohňom“ v pažeráku a má pocit, že musí často kyslé grganie, má obzvlášť citlivé alebo zapálené sliznice. Tlak v žalúdku alebo na hrudníku môžu byť tiež príznakmi refluxnej ezofagitídy.
Môže sa stať pálenie záhy nebezpečné?
Prof. Hagenmüller: „Áno, ak príznaky pretrvávajú roky a sú chronické, môže dôjsť k zjazveniu v pažeráku, ktoré ho zúži a môže spôsobiť ťažkosti s prehĺtaním. Postihnutými s nočným pálením záhy sa často prebúdza nepríjemné nutkanie na kašeľ, ktoré môže nakoniec prerásť do chronickej laryngitídy. Tí, ktorí vydržia roky neliečené pálenie záhy, tiež riskujú karcinóm (rakovinu) pri vchode do žalúdka. ““
V Nemecku je každý rok asi 4 000 prípadov rakoviny pažeráka, ktorá je vyvolaná častým pálením záhy.
Kedy by som mal navštíviť lekára?
Prof. Hagenmüller: „Ak sa príznaky vyskytujú pravidelne a trvajú dlhšie ako štyri týždne, mali by ste sa nechať skontrolovať lekárom. Najskôr sa na vás pozrie pod krkom, potom vám predpíše nejaký kyslý liek. Ak príznaky pretrvávajú, je nevyhnutná gastroskopia (endoskopia), ktorá stanoví jasnú diagnózu. Pre úplnú istotu a napríklad na vylúčenie rakoviny je možné počas zrkadlenia odobrať vzorku tkaniva. ““
V zriedkavých prípadoch sa dá urobiť aj počítačová tomografia - ako sa to stalo s americkým prezidentom Obamom. Ošetrujúci lekár zistil opuch v zadnej časti krku a nariadil CT vyšetrenie.
Kto je obzvlášť ohrozený?
Prof. Hagenmüller: „Medzi pažerákom a vstupom do žalúdka je akýsi zvieračový sval - ak slabne, žalúdočná kyselina môže ľahko pretekať späť do pažeráka. Slabý zvierač je buď geneticky predisponovaný, ale uprednostňuje ho aj nadváha. Ohrození sú aj ľudia, ktorí jedia veľké jedlá krátko pred spaním. Takže moja rada: Tri hodiny pred spaním nejedzte nič, hlavne nič mastné ani sladké! “
Ako sa lieči pálenie záhy?
Pre zriedkavé príznaky existujú voľne predajné lieky, ktoré neutralizujú žalúdok (často kombinácie hydroxidu horečnatého a hydroxidu hlinitého). Pri silnom pálení záhy lekár predpíše inhibítory protónovej pumpy (hovorovo nazývané „ochrana žalúdka“), ktoré znižujú produkciu kyseliny v žalúdku. Ak je pažerák zúžený, môže sa počas endoskopie rozšíriť. Uvoľnený sval zvierača medzi žalúdkom a pažerákom je možné liečiť aj chirurgicky.
Či sa vlastne musím zaobísť bez vianočných husí, knedlí a červeného vína?
Prof. Hagenmüller: „Vianoce sú hlavným obdobím pálenia záhy. Alkohol, jedlá s vysokým obsahom tuku, sladké dezerty a hostiny lákajú všade - nemusíte sa však bez nich zaobísť úplne. Ale: Radšej si každú chvíľu dajte vianočný pomaranč alebo jablko.
Môj plán pálenia záhy proti páleniu záhy na 24., 25. a 26. decembra, ktorý odporúčam všetkým: Ak už hodujete, tak na pravé poludnie (už nie po 16:00) a potom sa vyberte na predĺženú vianočnú prechádzku. Večer sa môžete tiež nadýchať čerstvého vzduchu - a potom unavení z cvičenia môžete ísť spať (bez predchádzajúceho občerstvenia). ““