READY 2017 TOP rumunské zahraničné diely Despacito, Ramai cu ma-, človek, Pana la sange - Hotnews Mobile
Despacito (Remix) - Luis Fonsi/Daddy Yankee/Justin Bieber
Je to hit, ktorý zlomil YouTube, diskotéky a kluby. Má viac ako 4 miliardy zhliadnutí. Vo videu hrajú umelci Luis Fonsi a Daddy Yankee pieseň v štvrti La Perla v starom San Juan v Portoriku a v miestnom bare La Factoría. Je to reggaeton - pop, komponovaný v pohotovom tempe, ide samozrejme o vášeň pre ženu. Všetci tancujú, potia sa, čuchajú, s lascívnymi pohybmi. Je tu aj vodopád, krajina je exotická, Luis Fonsi pateticky spieva na skalách, susedstvom prechádza dievča, ktoré miluje. Ak sledujeme príbeh, pieseň je akousi rumunskou „Magdalénou“, ak si niekto pamätá romantiku s textom: ako sneh “. Približne to isté v prípade filmu „Despacito“: muži padajú drevo pred dievča, ktoré križuje ulice a uličky. V remixovanej verzii „Despacito“ dáva Justin Bieber niektoré texty v španielčine, čo podľa hudobných kritikov znamená „sexy nápad“. Aj v roku 2017 sa pieseň dostala do uší Andreja Plesu, ktorý napísal kroniku k piesni „Despacito“.
Delia & Macanache - dovidenia
Tvar teba - Ed Sheeran
Ed Sheeran textom, citátom i prekladom hovorí: „Klub nie je miestom, kde by si našiel priateľku, preto idem do baru.“ Fér. Dorazí, predstavujeme si, do baru, kde ľudia sedia za stolmi, atmosféra je plynulejšia, môže byť poškvrnený. Potom vidí predmet svojej túžby, dievča. Hovorí: „Som zamilovaný do tvaru vášho tela/Sme ako dva magnety, pretože sa navzájom priťahujeme.“ Potom nájdeme vrchol príbehu: „Včera v noci si bol v mojej izbe/Plachty voňajú ako ty“. V preklade do rumunčiny znejú texty ako plaketa súčasnej poézie v kombinácii s Ienachitou Vacarescu. Video však trochu mení romantickú tému piesne: odohráva sa v boxerskej hale. Vrece Ed Sheerana a dievča tiež údery a horné rezy, potom sa natiahne. Zdá sa, že príbeh lásky je šťastný: Idem sa najesť po športe, ale objedná si vyprážané kuracie mäso, je to šalát. Ale v žiadnom prípade nebudú šťastní: Odíde od neho, on sa začne vznášať, behať, zlostne dávať päste. Na konci sa Ed Sheeran prihlási do boja so zápasníkom sumo. Je to pieseň inšpirovaná naším svetom, posadnutá diétami a športom, najmä preto, že sa volá „Shape of you“.
Do krvi - Carla’s Dreams
Pieseň na rozlúčku, plná tragédie. Gen, tu sú texty: „Čítal si riadky v mojej dlani/Klamal si mi a myslel som si, že sa toho budeme držať/Hovoril si mi, že sme mladí/Slovo bolo takmer nemožné.“ Láska je v Carliných snoch hra ako „pravda alebo výzva“, sú to „dvaja hráči na blufovaní, ale na konci so všetkým v panve“. Carla’s dáva filozofické rýmy s kombináciou slov, ktoré vás dostanú do drámy. Je to tu: „Čas je jasný, správy sú nejasné/A ja sa mi potajomky pomstím/Tak hlasno s tichom a povzdychom/Tak ťažký, taký divadelný/Tak sladký často, ale častejšie tak - horký,/hlavne agresívny, grécky, elegantný,/v režime „ste elegantný naraz“/nikdy ste neklamali zle a tiež ste sa nemýlili/hovoriaci „skutočný môže byť iba koža a to je všetko“. Na videu sa dvaja tanečníci krčia v - kaluž vody, potom na drevenom rafte. V ruke drží jablko, je obnažený. Je s intenzívnymi emóciami, nasadením síl, súčasným tancom, svalmi natiahnutými až na doraz, objímaním - láskou- Vo vážnom registri preto s vzrušením a vášňou.
Varovanie - Charlie Puth
Charlie Puth vydal aj milostnú pieseň. Texty sú o dievčati, ktoré chce iba pozornosť, na úkor chlapcovho pulzujúceho srdca. Hľadajú večierky v Los Angeles, ona predvádza šou, on má za to, že majú karmické spojenie. Výčitky začínajú, žiadna melanchólia. Nechce s ním ísť domov, iba ho pokúša svojim hypnotickým pohľadom. Vo videu je Charlie Puth osamelý a smutný, v kúte, na večierku. Všetky reflektory sú na tvári. Pozerajú si navzájom do očí, pravdepodobne je nadviazané telepatické spojenie. Charlie Puth je tiež vo svojej spálni, kde urobí krok. Potom sa preháňa čiernou nocou, má idylické videnie s dievčaťom v spodnej bielizni na verande, odkiaľ môžete vidieť „noc“ osvetlené mesto. Choďte do skúšobne: skladajte osamelý a nervózny. Vidíme niekoľko nepríjemných fáz: zničí predmety okolo svojho domu, udrie do nich vázami, rozbije okno výkladnej skrinky, vyjde s iskrami. Video končí objasnením: dostaneme záznam s hučiacim zvukom, ktorý Charlie Puth nahral na telefón jednu noc, keď bol na turné, v okamihu božskej inšpirácie pre hit.
Ruleta - Inna feat. Erik
Piesne spievané v angličtine aj španielčine. O tom, ako on raz v živote vyhráva v „rulete“, vyhráva v nej, je „špinavý chlapec“, ale jej telo je jeho chrámom („Moje telo je tvoj chrám“), chce s ním tancovať v tempe a leto a zima („V decembri horia horúčavy“). Klubová tanečná hudba, rýchle tempo, všetko je „muy caliente“ (horúce). Video je s tanečníkmi, všetko v plavkách alebo orezaných džínsoch (oblečenie z roku 2017), pod jasnou oblohou, na tenisovom kurte. Ľudia tancujú, smejú sa, pijú koktaily, viacfarebné pančucháče, basketbalové lopty. Keď príde večer, bude táborák, svet sníva. Je to teda letný hit, ale výhľady pribúdajú aj v decembri.
Moja láska - Antonia
Antonia spieva s Alexom Veleaom, čo znamená jej manžel. Ale hra je o láske a bolesti: „Zakaždým, keď slnko zmizne/Toľkokrát ti poviem, že ťa chcem.“ Je to s túžbou a „láskou v mysli“: „Už ma unavuje milovať ťa iba v mysli“. Hit zostáva vo vašej hlave, aj keď je to tanec ako všetky tance. Antonia sa na videu objavuje pod hodvábnymi vlnami, je natočená v spomalenom zábere, na pláži drží Velea za ruku, máva na slnku, pozerajú sa na seba z diaľky, pretože je to pieseň o obsesiách, obaja majú kučery a sú oblečení do formovaných uterákov. Negros.
Človek - Rag’N’Man Bone
Je to super a skladba s emóciami. Texty v preklade sú: „Som len muž/Možno som hlúpy, možno som slepý/(...) Pozri sa do zrkadla/Čo vidíš, všetko je jasné/Alebo si sklamaný.“ Dobre, možno je to príliš veľa filozofie a introspekcia pre popovú skladbu, ale celá existenciálna anamnéza Rag'N'Man Bone zostáva v ňom vtlačená. Je to fúzatý chlapík s nadváhou s náušnicou v nose, podľa štandardov krásy typ človeka, ktorý na skle nevyzerá dobre. akceptovaný širším svetom, ale jeho pohľad upretý na kameru zarába všetky peniaze, pieseň ide dobre aj v roku 2017, keď všetci bojujú ako légie, čo znamená „Človek“ robí svoju prácu: „Som človek, nie som Mesiáš ani žiadny iný prorok/neobviňuj ma. “Video robí dobre známu vec, dotýka sa vás citlivej struny: Mekka speváka sa postupne mení s tvárami všetkých druhov ľudí: čierna, biela, s baklažánovými očami, blondínky, brunetky, s frézou hipster, s dredmi, s klobúkmi a klobúkmi otrhanými ľuďmi bez domova, žena s dieťaťom v náručí, potetovaný chlapík, chlapec t susedstva.
Odkiaľ v túto hodinu prichádzate? - Usmievavý
Smiley držal latku na YouTube vysoko v roku 2017. Hit „Odkiaľ teraz prichádzate?“ je to hra o zradenej láske. V Rumunsku je ťažké dostať sa z „milostného“ klišé, vizualizácie smerujú priamo k tanečným objavom oklamanej, nezdieľanej lásky, príbehom „z“. Smiley narieka, pretože jeho priateľka kráča neskoro popoludní: "Odkiaľ ideš v túto hodinu? Kam si išiel?/Prídeš s pokrčeným kabátom a strapatými vlasmi!/Zabudol si, kde je tvoj dom, a zabudol si na mňa/Vezmi si spomienky a choď, pretože je to zamknuté v mojom dome/Odkiaľ ideš v túto hodinu? Kam si išiel?/Prídeš s pokrčeným kabátom a narušenými vlasmi!/Zabudol si, kde je tvoj dom a prečo zabudol si ma/Vezmi svoje spomienky a choď, je to vo mne zamknuté “. Video mení prepínač: nie je známe, kto je zradený, alebo zradca, pretože v posledných sekundách sa postavy medzi nimi menia, Smiley sa javí rovnako neslávne známy a milovaný ako domáce dievča, ktoré na neho sedí a čaká v temnej noci v sofistikovanom prostredí, v ktorom sa natáča. video.
Bojí sa byť osamelý - Martin Garrix/Dua Lipa
Pieseň je ságou bolestivej lásky a rozchodu. Dua Lipa a Martin Garrix sa samozrejme pýtajú: prečo ide láska v sobotu k vode? Otázka, na ktorú sa kladie dôraz, je vážna: „Zostávaš so mnou len preto, že sa bojíš byť sám? Trad.“ Nasledujú príbehové sekvencie: klopú na dvere, znervóznejú, preháňajú svoje chyby, rozčuľujú sa a plačú. Stratili rozum: „Mala by byť láska iba telesná, od ktorej sa nemôžeme oddeliť, alebo sme stratili hlavu?“ Príbeh je preto dramatický, krúti tragédiou, rytmus uzatvára nešťastie - Dua Lipa spieva s akútnou prenikavosťou. Video sa odohráva v lesoch a na tektonických doskách, na skalách, na suchom poli, vedľa dubu, vedľa vínnej révy, ktorá horí tlejúco - je to teda bájny príbeh - láska-vášeň, ktorý vám zanechá zombie. Je zobrazených niekoľko párov - všetky sú smutné, boľavé a smútia (a mohli by sme uviesť niekoľko ďalších synoným zo spektra horkosti).
Portugalsko - cítiť to stále
Toto je kúsok Old Customs - ktorý si stále zachováva atmosféru Woodstockian. Existuje verš s textom „Som rebel z roku 66“ - takže skupina Portugal the Man je samozrejme v systéme „sloboda a nemilujte sa, nie vojna“. V piesni sú vložené pasáže z kultovej piesne doo wop od The Marvelettes - „Please Mr. Postman“. Na druhej strane by hru inšpiroval Bernie Sanders. Verš s textom „Som rebel iba za kopance“ sa týka politických barových diskusií, v ktorých sa ľudia hádajú o kandidátov, ale nakoniec neviem, s kým voliť. Spevák skupiny „Portugal the Man“ hovorí, že sa všetci hádajú kvôli rivalite Trumpa a Clintona, ale nikoho nenapadlo, že asi mali hlasovať so Sandersom - čo je vlastne hlboká myšlienka v popovej piesni! Video je surrealistické - hipster oblečený v bielom, s okuliarmi, sedí v bare osvetlenom neónovými farbami alebo na cintoríne automobilov, kde sa dostane na kapotu auta, dvaja ľudia sa bozkávajú, hipster sa pretrhne, stále som tam a niektoré televízory CRT, černoška, moslimka, mimozemšťanka.
Dust Till Dawn - Zayn/Sia
Nezávislá, emotívna pieseň so Siainým viacoktávovým hlasom, pri ktorom sa budete triasť, s jemným Zaynovým falsettom. Text piesne: „Budem s tebou od východu do západu slnka“ - v piesni je všetko romantické. Video je namiesto toho o mafiánoch. Zayn je oblečený v obleku, má na sebe slnečné okuliare, drží kufor, v uliciach čínskej štvrte je žena s parochňou a dlhými čižmami až po boky, konajú sa tu automobilové preteky - je to manéver, ktorý je členom Gangy podsvetia to robia, aby sa zbavili ostatných mafiánov. Veľmi dramatické video, takmer ako krátky film.
Lady Gaga - John Wayne
Názov hry samozrejme pochádza od západného herca. „John Wayne“ je pop rock s prvkami country, disco, funku a house. Texty pojednávajú o tom, ako Lady Gaga prahne po láske hrdinu robotníckej triedy, brigádničky, Gagy a nádherného muža z kapitalisticky utláčanej triedy: „Milujem kovboja, chcem visieť v sedle tvojho koňa,“ hovorí speváčka. Hviezda tvrdí, že túži po type „kovboja“ oproti chlapcom, ktorých stretáva v uliciach Manhattanu. „Každý John je rovnaký/už som unavený z ich mestských hier/túžim po skutočnom divokom mužovi/som mŕtvy po Johnovi Waynovi“ Video je inšpirované filmami Tarantina - Gaga sedí v sedle svojho koňa John Wayne, robí všetky sny, trepotá v konských popruhoch a uzdách, niektorí chlapci s pivom v ústach idú s hrdzavým autom, hodí ich spevákovi, ktorý sa objaví ako duch na ceste, fľaša piva v klobúku, Gaga jazdí na motorke. Tancujú, pijú, ľudia nosia rifle a kožu, je to maximálny zmätok a energický rytmus. Gaga sa vyhráža svojmu priateľovi zbraňou. Skupina potom predvedie skupinový tanec, ako napríklad Thriller Michaela Jacksona, s duchmi a nemŕtvymi.