Regulácia kampane neexistuje
ODDIEL 1. PREDPISY ORGANIZÁTOROV A OFICIÁLNYCH KAMPANÍ
1.1. Kampaň „Nie je nemožné“ („Kampaň“) organizuje S.C. Top Line Europa SRL (ďalej len „organizátor“), spoločnosť so sídlom v Rumunsku, Bd. Regina Maria 14, Bukurešť.

1.2. Prostredníctvom tejto kampane sa účastníci zaväzujú rešpektovať podmienky uvedené v týchto Pravidlách súťaže kampane „Verejnosť neexistuje“ (nazývaná „Nariadenie“), ktorá je verejnosti k dispozícii na čítanie tu.
1.3. Oficiálne nariadenie je vypracované a bude zverejnené v súlade s právnymi predpismi platnými v Rumunsku na webovej stránke organizátora.
ODDIEL 2. KAMPAŇ
2.1. Kampaň je iniciovaná, oznámená a realizovaná online (na webovej stránke www.topline.ro, na Youtube, Facebook, Instagram, Email), ako aj offline (v ústredí Top Line v 14 Regina Maria Blvd., Bcuresti).
ODDIEL 3. DĹŽKA KAMPANE
3.1. Kampaň sa začne 6. mája 2018 o 15.00 a skončí sa 14. júla 2019 o 23.00, a to nasledovne:
a) Kampaň bude vyhlásená 15. apríla 2019 o 20.00 prostredníctvom príspevkov na Facebooku a Instagrame, spravodajcu a tlačovej správy.
b) Účastníci sa budú môcť zapojiť do súťaže zaslaním e-mailu na adresu [email protected], ktorý obsahuje správu s motiváciou zmeniť vzhľad a fotografiu.
c) Po odoslaní správy na adresu [email protected] vyberie organizátor spolu s propagátorkou kampane Andreou Marin sedem finalistov, ktorí dostanú služby osobnej údržby tela a starostlivosti o tvár. Každý z nich bude distribuovaný v jednom z nasledujúcich salónov: Silhouette Unirii (Bukurešť), Silhouette Dorobanti (Bukurešť), Elysees Beauty Studio (Temešvár), Attitude by Cosmetics Style (Deva), Corner Flower (Bacau) a Aesthetic Clinic na chudnutie Gioconda Medical Spa (Iasi).
d) Počas kampane organizátor, propagátorka kampane Andreea Marinová, salóny zapojené do kampane, ale aj súťažiaci uverejnia príspevky na Facebooku a Instagrame týkajúce sa vývoja procesu údržby tela a starostlivosti o tvár.
e) Na konci kampane uskutočnia finalisti spolu s propagátorkou kampane Andreou Marin fotografickú reláciu, ktorá sa potom predstaví na sociálnych sieťach organizátora.
ODDIEL 4. PRÁVO NA ÚČASŤ
4.1. Kampaň bude otvorená pre jednotlivcov vo veku najmenej 20 rokov a bude dokončená do 14. apríla 2019 o 8:00.
4.2. Nasledujúci sa nebudú môcť zúčastniť Kampane:
a) zamestnanci organizátora.
b) Príbuzní 1. stupňa zamestnancov organizátora.
ODDIEL 5. VYMEDZENIE POJMOV
5.2. Facebook - sociálna sieť Facebook (https://www.facebook.com/toplineshops/)
5.5. E-mail - služba digitálnej korešpondencie
5.6. Newsletter - digitálna korešpondenčná služba medzi organizátorom a príjemcami z ich vlastnej databázy kontaktov
5.7. Kontaktná báza - e-mailové adresy príjemcov, ktorí si predplatili službu Newsletter organizátora alebo ktorí si aspoň raz korešpondovali e-mailom s organizátorom.
5.8. Používateľ - osoba, ktorá má prístup na internet a používa internet na prístup k webovým stránkam.
5.9. Kanál YouTube - profil registrovaného používateľa https://www.youtube.com/channel/UCIKxwpXwFAa_DnXoK2Gsg-w
ODDIEL 6. KRITÉRIÁ VÝBERU FINALISTOV A VÝHERCOV
6.1. Organizátor rozhodne o siedmich víťazoch kampane na základe nasledujúcich kritérií:
a) Dopad odoslanej správy a sila presvedčenia
b) Potreby účastníka týkajúce sa chudnutia a ošetrenia proti starnutiu vyplývajúce z predloženého obrázka.
c) V závislosti od geografickej polohy budú vybraní iba víťazi z týchto geografických oblastí: Banát, Sedmohradsko, Munténia, Moldavsko.
ODDIEL 7. PRÁVO NA POUŽITIE OBRÁZKU
7.1 Účastníci súhlasia s použitím materiálov, na základe ktorých bola vykonaná registrácia, obrázkov počas procesu liečby, ako aj obrázkov z finálnej fotografickej relácie, ktoré budú použité organizátorom na účely online obsahu a marketingovej komunikácie, ako napr. a promotér a partnerský salón.
ODDIEL 8. PODMIENKY ÚČASTI
8.1. Účastníci kampane musia spĺňať nasledujúce podmienky, aby boli považovaní za oprávnených:
a) Ak sa chcete zaregistrovať v kampani medzi 15. APRÍLOM 2019 - 1. MÁJA 2019, zaslaním e-mailu s účasťou na adresu [email protected] vrátane požadovaných správnych osobných údajov.
b) Zúčastniť sa ošetrení navrhovaných partnerským salónom Usporiadateľa.
c) Finalisti budú musieť dvakrát týždenne zverejňovať obrázky na sociálnych sieťach počas ošetrovania tela a tváre.
d) Finalisti sa budú musieť zúčastniť fotografického stretnutia, ktoré sa uskutoční na konci kampane, ktorá sa uskutoční v Bukurešti 13. a 14. júla 2019. Všetky náklady na dopravu a ubytovanie bude znášať organizátor.
e) Organizátor si vyhradzuje právo vylúčiť z kampane účastníkov, ktorí nedodržiavajú tieto nariadenia.
f) Zaväzuje sa zaplatiť hodnotu vykonaných ošetrení a obdržaných produktov, ak sa chce vzdať účasti na kampani a ak sa nezúčastní ošetrení odporúčaných Partnerským salónom alebo ak hanobí organizátora alebo promotéra tým, že online príspevky, video príspevky alebo komunikácia akejkoľvek inej povahy počas Kampane a
ODDIEL 9. OCENENIA
9.1. Cena pre každého víťazného účastníka kampane bude pozostávať z ošetrenia tváre a tela poskytovaných partnerskými salónmi organizátora, ako aj z produktov Top Line v hodnote najmenej 1 000 eur, v závislosti od potrieb každého z výhercov. Výrobky budú odporúčané salónom partnerov a zaslané organizátorom víťaznému účastníkovi na adresu uvedenú víťazným účastníkom.
ODDIEL 10. PRÁVNE ASPEKTY TÝKAJÚCE SA OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
10.1. Týmto oficiálnym nariadením sa organizátor, usporiadateľ a salón partnerov zaväzujú dodržiavať ustanovenia zákona č. 677/2001 o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov. Osobné údaje zhromaždené počas tejto kampane nebudú poskytnuté tretím stranám, s výnimkou prípadov, keď organizátor musí dodržiavať povinnosti uložené platnými zákonmi.
10.2. Účelom zriadenia databázy je: registrácia v kampani, identifikácia a registrácia výhercov, rozdávanie cien výhercov.
10.3. V čase udelenia ceny môžu Výhercovia vyjadriť svoj súhlas so zaradením osobných údajov Výhercov do databázy Organizátora a Partnerského salónu za účelom tvorby štatistických správ, informovania Výhercov (rôznymi komunikačnými prostriedkami) o ďalšie akcie uskutočňované v budúcnosti Organizátorom, ako aj na iné účely, uvedené v písomnom dokumente, ktorým je vyjadrený súhlas.