RKI - očkovanie A - Z - očkovanie proti ovčím kiahňam (varicella) Odpovede na často kladené otázky

Preskočiť priamo na:

Servisné menu

Kontakt
Obsah
Pomoc
Odtlačok
Zásady ochrany osobných údajov
RSS
Angličtina

Vyhľadávanie

Zadanie cieľovej skupiny

Infekčné choroby A-Z

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G
H
I.
J
K
Ľ
M.
N
O
P
Q
R.
S.
T
U
V.
W.
X
Y.
Z
všetko

Zdravie A-Z

A.
B.
C.
D.
E.
F.
G
H
I.
J
K
Ľ
M.
O
P
Q
R.
S.
T
U
V.
W.
X
Y.
Z
všetko

navigácia

Inštitút
Monitorovanie zdravia
Nachádzate sa tu: Ochrana pred infekciami. Ochrana pred infekciami
výskum
Provízie
Služby

Sídlo Inštitútu Roberta Kocha (RKI) v Berlíne. Pokračovať v čítaní

Inštitút

Poslanie
Verejné zdravie
Vedúci ústavu
Organizácia a úlohy
Národné referenčné centrá
Spolupracujúce centrá WHO
Vedecká poradná rada

Medzinárodný
Múzeum a umenie
Expanzia a budúcnosť
príbeh
Právny základ
Oznámenia o RKI
Prevencia korupcie
Deň zdravotníctva

Stojí za to vedieť z terénu

Monitorovanie zdravia

Journal of Health Monitoring
Cukrovka
Zdravie detí a mládeže
Mentálne zdravie
Sociálny status
Nadváha a obezita

Všetky hlavné témy
Podávanie správ o zdraví
Údaje z registra rakoviny
Štúdie a dohľad
Použite údaje z prieskumu
Číslo mesiaca

Stojí za to vedieť z terénu

HIV-1 - Vírus ľudskej imunodeficiencie 1 (retrovírusy) Zrelé virióny (červená obálka) sa zhromažďujú na povrchu T lymfocytov (hostiteľská bunka). Transmisná elektrónová mikroskopia, ultratenký rez. Pokračovať v čítaní

Ochrana pred infekciou

Antibiotická rezistencia
Prepuknutie infekčnej choroby
Biologické riziká
Krv/transfúzny liek
Epidemiologický bulletin
Očkovať
Epidemiologická ročenka infekcie
Nemecký zákon o ochrane pred infekciami
Medzinárodné zdravotné predpisy

Infekcia a hygiena v nemocnici
Mikrobiologické vyšetrenia na RKI z A-Z
NRZ a konzultačné laboratóriá
Pripravenosť a reakcia
Stanovenie priorít patogénov
Poradca RKI
Špeciálne laboratóriá
Strážcovia
SurvStat

Stojí za to vedieť z terénu

Rast kolónií tvoriteľa aeróbnych spór (Bacillus sp.) Na krvnom agare bez hemolýzy. Pokračovať v čítaní

výskum

Koordinácia výskumu
Výskumná agenda RKI
Výskumné metódy
Výskumné dátové centrum
Panel RKI
Projektové skupiny
Mladšie výskumné skupiny

Výskumná vzdelávacia skupina
Publikácie RKI v odborných časopisoch a knihách
Kolektívny program Roberta Kocha
Chov laboratórnych zvierat
Riešenie rizík s dvojakým použitím na RKI
Dobrá vedecká prax

Stojí za to vedieť z terénu

Na RKI má svoje kancelárie množstvo vedeckých komisií. Prečítajte si viac

Provízie

Pracovná skupina pre krv
Pracovná skupina STAKOB
Poradný výbor Centra pre údaje registra rakoviny
Poradný výbor pre chrípku
Komisia pre génovú diagnostiku
Poradný výbor pre Federálny vestník zdravia
Anti-infekčné látky, rezistencia a liečba
Komisia pre hlásenie a monitorovanie zdravia
Komisia pre hygienu a prevenciu infekcií v nemocniciach

Komisia pre životné prostredie a verejné zdravie v oblasti životného prostredia
Národná komisia pre eradikáciu obrny v Nemecku
Národná overovacia komisia proti osýpkam/rubeole
Stály výbor pre očkovanie
Vedecká poradná rada pre dohľad nad cukrovkou
Vedecký poradný výbor pre mikrobiológiu verejného zdravia
Vedecká poradná rada pre Centrum pre medzinárodnú ochranu zdravia (ZIG)
Ústredná etická komisia pre výskum kmeňových buniek

Stojí za to vedieť z terénu

Odporúčania STIKO
Odporúčania KRINKO
Hlasovanie pracovnej skupiny krv
Pokyny spoločnosti GEKO
Smernica GEKO v konzultačnom procese
Register kmeňových buniek
Stanoviská komisie pre environmentálne lieky a verejné zdravie v životnom prostredí

služby

Tlačová kancelária
Spravodaj, sociálne médiá a RSS
Kariéra
Profesionálne začlenenie
Ponuky
Publikácie

Knižnica
Udalosti a dátumy
Dary pre RKI
Sociálne poradenstvo pre berlínske federálne orgány

Stojí za to vedieť z terénu

Poznámka o používaní súborov cookie

Súbory cookie uľahčujú poskytovanie našich služieb. Používaním našich služieb súhlasíte s tým, že používame cookies. Ďalšie informácie o ochrane údajov sú k dispozícii na nasledujúcom odkaze: Ochrana údajov

Domovská stránka
Ochrana pred infekciou
Očkovať
Očkovanie A - Z
Očkovanie proti ovčím kiahňam (varicella): odpovede na často kladené otázky

Plošné menu

Očkovať
Očkovací kalendár
Očkovanie A - Z:
Témy očkovania A - Z
Význam
Vedľajšie účinky/komplikácie
Očkovacie kvóty
Programy eliminácie
Výskumné projekty
Informačné materiály o očkovaní
Migrácia a očkovanie
Workshopy
Publikácie
Viac informácií

Kto by mal byť očkovaný proti ovčím kiahňam?

Stála očkovacia komisia v Inštitúte Roberta Kocha (STIKO) odporúča očkovanie proti ovčím kiahňam 2 dávkami vakcíny pre všetky deti, najlepšie medzi 11. a 14. mesiacom veku (1. očkovanie) a 15. až 23. mesiacom (2. očkovanie). Prvá vakcinácia sa môže uskutočniť súčasne s prvou vakcináciou proti osýpkam, príušniciam a ružienke (MMR), alebo najskôr po štyroch týždňoch. Druhé očkovanie sa môže uskutočniť kombinovanou vakcínou proti osýpkam, príušniciam, ružienke a ovčím kiahňam (MMRV). Prečítajte si odporúčania STIKO.

Ak očkovanie nebolo vykonané v odporúčanom veku, je možné ho vykonať kedykoľvek až do 18. narodenín.

STIKO tiež odporúča očkovanie proti ovčím kiahňam pre ľudí so zvláštnymi zdravotnými rizikami, ktorí ešte neboli očkovaní a ovčie kiahne ešte neboli, alebo u ktorých sa v sérologických testoch nenašli žiadne špecifické protilátky (= vnímaví ľudia). Patria sem napríklad séronegatívni pacienti pred imunosupresívnou liečbou alebo transplantáciou orgánov, ako aj vnímaví ľudia s ťažkou neurodermatitídou a všetci vnímaví ľudia, ktorí sú v úzkom kontakte s týmito obzvlášť zraniteľnými ľuďmi. Očkovanie séronegatívnych žien, ktoré chcú mať deti, má osobitný význam pre ochranu nenarodených alebo novorodencov.

STIKO navyše odporúča očkovanie proti ovčím kiahňam pre séronegatívny personál v zdravotníctve. Očkovať by sa malo predovšetkým v oblasti pediatrie, onkológie, gynekológie/pôrodníctva, medicíny intenzívnej starostlivosti a v oblasti starostlivosti o imunodeficientné osoby, ako aj pri nových zamestnaniach v komunitných zariadeniach pre predškolský vek.

Prečo sa očkovanie proti ovčím kiahňam všeobecne odporúča pre všetky deti a dospievajúcich?

Pred zavedením odporúčania na očkovanie proti ovčím kiahňam sa ovčie kiahne ročne vyvinuli u 750 000 ľudí. Väčšina prípadov sa vyskytla u detí do 5 rokov. Údaje z prieskumu v nemeckej lekárskej praxi ukazujú, že v priebehu 10 rokov po odporúčaní očkovania došlo k poklesu diagnostikovaných ochorení na ovčie kiahne okolo 90%.

Komplikácie sa vyskytujú až u 5% ľudí s ovčími kiahňami. Výskyt komplikácií stúpa s vekom. Môžu sa vyskytnúť bakteriálne superinfekcie kože, zápal stredného ucha, bronchitída, zriedkavejšie zápal pľúc a veľmi zriedkavo ochorenia centrálneho nervového systému (cerebelárna ataxia, aseptická meningitída, encefalitída, myelitída) alebo artritída, myokarditída a glomerulonefritída. Ohrození sú najmä ľudia s oslabenou imunitou. Pri ochoreniach počas tehotenstva sa môže vyskytnúť malformačný syndróm (vrodený syndróm ovčích kiahní). Obzvlášť nebezpečné sú choroby novorodencov.

Všeobecné odporúčanie očkovania nielenže prispelo k zníženiu vysokého počtu infekcií ovčím kiahňam v Nemecku. Prudko klesá aj počet komplikácií a hospitalizácií spojených s ovčími kiahňami. Pri dostatočne vysokej miere zaočkovanosti (> 80%) nepriamo profitujú z očkovacieho odporúčania aj ľudia, ktorí sa nemôžu zaočkovať sami, ako sú kojenci, tehotné ženy a pacienti z klinicky relevantných rizikových skupín, ako sú pacienti s leukémiou alebo pacienti pod. intenzívna imunosupresívna terapia.

Koľko očkovacích dávok je potrebných na úplnú ochranu očkovania?

Na úplnú ochranu pred očkovaním sú bez ohľadu na vek potrebné dve dávky vakcíny, ktoré sa majú podať s odstupom najmenej jedného mesiaca. Deti a dospievajúci, ktorí ešte nedostali žiadne očkovanie proti ovčím kiahňam alebo iba jedno očkovanie, by mali dostať chýbajúce očkovania proti ovčím kiahňam čo najskôr, najneskôr však do 18. roku života, ako doplňujúce očkovanie. Na základe doterajších skúseností sa dá predpokladať, že očkovanie vyvoláva dlhotrvajúcu imunitu.

Štúdie prípadovej kontroly ukazujú, že viac ako 95% očkovaných je po očkovaní chránených pred silnými ovčím kiahňam a že 70 až 90% ľudí je zabránené v rozvoji tejto choroby; 2 Očkovaním sa dá zabrániť ovčím kiahňam asi u 95% očkovaných. Ďalšie informácie možno nájsť v Epidemiologickom vestníku 1/2013.

Je tretia strana infikovaná vírusom vakcíny?

Prenos vírusu očkovacej látky z jedného očkovaného na druhého je mimoriadne nepravdepodobný. Nemožno úplne vylúčiť, ak sa u očkovanej osoby vyskytne špecifická vyrážka, ktorá sa vo veľmi zriedkavých prípadoch pozorovala u osôb so zníženou imunitou alebo u tehotných osôb.

Môže byť dieťa očkované proti ovčím kiahňam, ak je matka tehotná a nemá ochranu proti ovčím kiahňam (séronegatívne alebo žiadne očkovanie proti ovčím kiahňam)?

Prenos vírusu vakcíny z očkovanej na nechránenú osobu je veľmi zriedkavá udalosť a doposiaľ sa dokumentovala iba vtedy, ak sa v dôsledku očkovania vyskytla kožná vyrážka s pľuzgiermi. V porovnaní s tým je riziko infekcie od séronegatívnej tehotnej ženy k jej neočkovanej, a teda aj riziko infekcie (najmä ak dieťa chodí do škôlky alebo do školy), oveľa vyššie. Toto hodnotenie rizika hovorí v prospech očkovania dieťaťa séronegatívne tehotnej ženy.

Od ktorého mesiaca života môžete byť očkovaní?

Pretože ovčie kiahne sú komplikovanejšie u dospievajúcich a dospelých, mala by sa včas pred dosiahnutím dospievania stanoviť úplná ochrana očkovaním 2 očkovaniami. Séronegatívne ženy, ktoré chcú mať deti, by navyše mali byť očkované proti ovčím kiahňam, pretože choroby z ovčích kiahní počas tehotenstva môžu poškodiť dieťa.

Aké vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť v súvislosti s očkovaním?

Očkovanie je zvyčajne dobre znášané. Rovnako ako pri akomkoľvek očkovaní môže byť miesto vpichu červené, opuchnuté alebo bolestivé po dobu 1 až 3 dní. Medzi obvyklé očkovacie reakcie patrí aj mierne až mierne zvýšenie teploty (odporúča sa po expozícii očkovať neočkované osoby všetkých vekových skupín s negatívnou anamnézou ovčích kiahní a kontaktom s rizikovými osobami.

Očkovanie proti ovčím kiahňam tiež zabraňuje herpes zoster (pásový opar)?

Doterajšie skúsenosti s očkovaním proti ovčím kiahňam ukazujú, že sa u ľudí očkovaných proti ovčím kiahňam môže vyskytnúť aj herpes zoster. Vakcína proti ovčím kiahňam je živá vakcína, ktorá obsahuje silne oslabené vírusy. Rovnako ako divoký vírus varicella zoster, môže aj vakcínový vírus zostať v nervových bunkách a znova sa aktivovať o týždne alebo roky neskôr, aby sa znovu objavil ako herpes zoster. Pravdepodobnosť reaktivácie vírusu vakcíny v porovnaní s divokým vírusom je však významne znížená. Okrem toho pásový opar vyvolaný vírusom vakcíny zvyčajne beží ľahšie, takže po očkovaní proti ovčím kiahňam existuje individuálna ochrana pred závažnejšou formou herpes zoster.

Ľudia očkovaní proti ovčím kiahňam majú vysokú úroveň ochrany pred primárnou infekciou divým vírusom varicella zoster. Ak sa napriek tomu vyskytne infekcia herpes zoster, ktorú spustil divoký vírus, a nie vírus vakcíny, je možné, že k infekcii divokým vírusom došlo už pred očkovaním alebo očkovanie nedokázalo zabrániť infekcii divokým vírusom.

Hypotézu, že eliminácia prirodzenej posilňovacej dávky pri očkovaní všetkých detí proti ovčím kiahňam povedie k zvýšeniu výskytu herpes zoster v bežnej populácii, zatiaľ neboli potvrdené epidemiologickými údajmi z krajín s vakcinačnými programami proti ovčím kiahňam. STIKO odporúča očkovanie proti pásovému oparu mŕtvou vakcínou pre všetky osoby vo veku 60 rokov a viac a osoby so základnými chorobami alebo imunosupresiou vo veku 50 rokov a viac.

Môže byť očkovaný proti ovčím kiahňam počas tehotenstva a dojčenia?

Všetky vakcíny proti ovčím kiahňam sú živé vakcíny, ktoré sú teoreticky kontraindikované počas tehotenstva. Tehotenstvu sa má zabrániť 1 mesiac po očkovaní živou vakcínou. Náhodné očkovanie očkovacou látkou proti ovčím kiahňam počas tehotenstva alebo krátko pred ním však nie je indikáciou na ukončenie tehotenstva podľa národných a medzinárodných odporúčaní.

Počas dojčenia môže dojčiaca žena aj dojčené dieťa dostať všetky očkovania odporúčané spoločnosťou STIKO.

Postup u žien vo fertilnom veku, aby sa počas tehotenstva vyhli rubeole a ovcím kiahňam

Analogicky k odporúčaniu STIKO na očkovanie proti rubeole by séronegatívne ženy v plodnom veku mali byť dvakrát očkované proti ovčím kiahňam, aby sa zabránilo vrodenému syndrómu ovčích kiahní a neonatálnej infekcii ovčími kiahňami. V prípade nejasnej situácie s imunitou je potrebné stanoviť protilátky u žien v plodnom veku. Vyskytne sa nevysvetliteľná situácia s imunitou, ak neexistuje očkovacia látka alebo je preukázané očkovanie alebo nejasný stav očkovania s neistou anamnézou ovčích kiahní.

Živé vakcíny sú počas tehotenstva kontraindikované. Pretože vakcíny MMR a ovčie kiahne sú živé vakcíny, na počatie sa odporúča interval 1 mesiac. Pretože doposiaľ nie sú známe žiadne negatívne účinky v mnohých známych prípadoch náhodného očkovania MMR a ovčími kiahňami na začiatku tehotenstva (pretože to ešte nebolo známe), neúmyselné očkovanie na začiatku tehotenstva nie je dôvodom na potrat. V tejto súvislosti sa odkazuje aj na usmernenie G-BA o regulácii koncepcie a ukončení tehotenstva.

Čo by sa malo urobiť, ak sa plánuje očkovacia kampaň proti ovčím kiahňam v spoločnom ubytovaní pre žiadateľov o azyl kvôli prepuknutiu ovčích kiahní po tom, ako už boli očkované vakcínami MMR?

Informácie o tom, ako postupovať v prípade, že sa plánuje očkovacia kampaň proti ovčím kiahňam v spoločnom ubytovaní pre žiadateľov o azyl kvôli prepuknutiu ovčích kiahní po podaní očkovacích látok proti MMR, nájdete >> tu.