Rozhlas a televízia BRF Nachrichten vo východnom Belgicku

Profesionálny tenista z Lutychu David Goffin vo štvrtok navštívil Eupen. Populárny belgický tenista má už niekoľko rokov blízke priateľstvo so športovým riaditeľom KTC Eupen Olivierom Zimmermannom.

Sabine Cremer

Zimmermann bol trénerom tenistu asi dva a pol roka a jeho tenisoví profesionálni kolegovia ho začiatkom novembra ocenili za návrat roka začiatkom novembra.

Nápor v Eupenovej tenisovej hale bol zodpovedajúcim spôsobom veľký, pretože David Goffin nielenže prišiel písať autogramy, ale aj zmenil niekoľko loptičiek s tenisovými potomkami Eupenu.

S láskou spomína na čas v Eupene, pretože spomienky sú pozitívne. Víťazstvo na turnaji ITF v Eupene pred niekoľkými rokmi položilo jeden zo základných kameňov úspešnej kariéry Davida Goffina, ktorý, dúfajme, v budúcom roku zájde o kúsok ďalej.

Najmenej 35 mŕtvych pri bombovom útoku na severe Nigérie

Podľa medializovanej správy bombový útok na severovýchode Nigérie zabil najmenej 35 ľudí. Terčom útoku neďaleko mesta Mubi v štáte Adamawa bola zjavne hliadka vojenského personálu a lovcov, medzi obeťami bolo päť vojakov, informovali v piatok noviny „Vanguard“ s odvolaním sa na očitých svedkov. Armáda po štvrtkovom útoku oblasť okamžite uzavrela.

Podľa správy sa k útoku pôvodne nikto nepriznal. Radikálna islamská teroristická skupina Boko Haram však už v regióne podnikla početné útoky. Milícia chce vybudovať Boží štát na severe najľudnatejšej krajiny Afriky. Boko Haram tam šíri svoj krvavý teror s tisíckami mŕtvych už viac ako päť rokov.

Ešte v utorok zahynulo pri dvojitom útoku dvoch samovražedných atentátnikov na severe krajiny najmenej 30 ľudí.

Bütgenbach necháva poplatky za smeti rovnaké

V mestskom zastupiteľstve v Bütgenbachu si obyvatelia mesta vo štvrtok večer pochvaľovali príkladné triedenie odpadu. Rada nechala dane a poplatky za zneškodňovanie odpadu rovnaké. Skupina GfA sa hlasovania zdržala.

Redizajn centrálneho námestia pri kostole vo Weywertzi by mal stáť necelý jeden a pol milióna eur. Po konzultácii s občanmi existuje predbežný projekt. Podľa toho bude môcť v budúcnosti okolo ctihodnej lipy jazdiť iba verejná autobusová doprava. Valónsky región, ktorý má projekt podporiť prostredníctvom rozvoja vidieka, viac neprijíma. Opozícia by bola rada, keby sa vyjadrilo viac z miestneho zastupiteľstva. Ale aj tak to bol kompromis, ako pripúšťali všetky strany.

Čas parkovania má byť tiež obmedzený na troch miestach vo Weywertzi: v škole, pred múrom cintorína a v bývalej škole Weywertz-Bahnhof. Vozidlá s parkovacím diskom tam môžu byť zaparkované najviac dve hodiny - aby tieto miesta dlhodobo neobsadzovali.

Sabine Cremer odstupuje z miestnej rady

V Bütgenbachu vystúpila Sabine Cremer z miestnej rady. Nemohli ste tam realizovať svoje predstavy o udržateľnej politike zameranej na budúcnosť, uviedol ako dôvod 44-ročný Bütgenbacher. Sabine Cremer bola vo voľbách do mestského zastupiteľstva na zozname „GfA - Wechsel“.

Inge Heinen-Schommer z Weywertzu nahradí Sabine Cremer v mestskom zastupiteľstve v Bütgenbachu.

Rozpočet na rok 2015: Raeren vytvára dôchodkový fond

„Máme veľmi solídny rozpočet s prebytkom v náš prospech, ktorý chráni všetky funkčné oblasti,“ uviedol finančný riaditeľ August Boffenrath so svojím rozpočtom na rok 2015. Opozícia to však tak nevnímala: „Komunita žije z ruky do úst a existuje priestor na konanie sa zmenšila, “uviedol člen rady CSL Jerôme Franssen. Nástupca Reného Chaineuxa mal vo štvrtok prvé zasadnutie v miestnom zastupiteľstve. Erwin Güsting z FBL tiež ironicky povedal: „Jedinou pridanou hodnotou tohto rozpočtu sú náklady na mandatárov“. O niekoľko rokov skôr to bolo podľa neho o 100 000 eur nižšie.

Presne z tohto dôvodu sa vytvára dôchodkový fond, oponoval Boffenrath. To by malo o niekoľko rokov pokryť dôchodky bývalých mandatárov a štátnych zamestnancov komunity. Väčšina dodatočných nákladov vyplýva z nákladov na dôchodok. Investujte preto do dlhodobej investície milión eur z predaja nehnuteľností. Ďalšia najväčšia investícia bude v priemyselnej zóne, kde obec investuje okolo 670 000 eur. Projekt výstavby jaslí sa však v domácnosti už neobjavuje. Dôvodom je podľa väčšiny to, že súčasné plány sú pre komunitu príliš drahé. Starosta však sľúbil, že budú naďalej hľadať „prenosné riešenia“.

Pretože GR neočakávaným spôsobom splácalo svoje pôžičky komunitnej škole na Driesch, komunita dokázala v roku 2014 znížiť svoje dlhy o takmer 8,8 milióna eur.

Aktualizácia priestoru stanice - redizajn kruhového objazdu Eynatten

Priestor na bývalej vlakovej stanici Raeren má byť zmodernizovaný. Za týmto účelom sa miestne zastupiteľstvo rozhodlo kúpiť dva historické vozne. V nich má vzniknúť malý gastronomický podnik. Samospráva plánuje aj ekologický náučný chodník po trase RAVel. Je navrhnutý v spolupráci so združením „AVES Ostkantone“ a má učiť turistov a školské triedy o prírode a prostredí trasy. Okrem informačných tabúľ o vzácnych rastlinách a živočíchoch, ktoré sa oplatí chrániť, sa plánujú aj interaktívne stanice. Celkové náklady na oba projekty dosahujú zhruba 40 000 eur.

Kruhový objazd v strede Eynattenu sa prepracováva. Plánovaných je niekoľko suchých kamenných múrov s vhodnou výsadbou. Majú blokovať výhľad na autá na opačnej strane kruhového objazdu a prinútiť ich spomaliť. Verejná služba vo Valónsku zaviazala obec, aby ju prepracovala, pretože sa tam v minulosti opakovane stali nehody. Cez centrum obce Eynatten prejde každý deň okolo 14 000 vozidiel.

Nad domovom mládeže Hauset sa má vybudovať opatrovateľská služba. Za týmto účelom sa renovuje prvé poschodie domova mládeže. V mimoškolskej starostlivosti je miesto pre desať detí. Vracia sa to k iniciatíve dobrovoľníka. Komunita poskytuje priestory, údržbu budov a funkčný grant vo výške 4 500 eur ročne. Za nábytok a personál zodpovedá VG „Les petits Bijoux“, ktorá bude prevádzkovať stredisko mimoškolskej starostlivosti.

Komunita ruší prestávky na kávu pre zamestnancov

Obec Raeren zmenila vo štvrtok pracovný a dovolenkový poriadok. Zamestnanci verejnej služby v Raerene sa budú musieť z dôvodu nákladov vzdať jedného dňa dovolenky za rok a prestávky na kávu. Na oplátku obec mierne zvyšuje platy asi 50 percentám zamestnancov.

CSL označila rozhodnutia za „katastrofu“. Všade v krajine sa znižujú platy, takže nemusíte začínať komunitami. Väčšina poukázala na to, že deň dovolenky bol jedným z približne ôsmich regionálnych štátnych sviatkov poskytovaných obcou okrem tých, ktoré ustanovuje zákon.

Futbalová Európska liga: Vyradený tím Standard a Lokeren

Vo futbalovej Európskej lige vypadol Standard Liège po prehre 2: 0 v Rijeke. Aj pre SK Lokeren je koniec hry, aj napriek víťazstvu 1: 0 proti Legii Varšava koniec, keďže tím Petra Maesa už nemôže dosiahnuť druhé miesto v skupine.

Klub Bruggy je po výhre 0: 0 v Turíne s náskokom takmer jedného kola stále prvý. Iba veľká domáca prehra v poslednom skupinovom zápase proti Helsinkám mohla ohroziť kvalifikáciu.

Kontrola rozpočtu EÚ: Belgicko v nebezpečnej zóne?

Hodnotenia odborníkov sa veľmi líšia: niektorí sa domnievajú, že Európska komisia vytkne Belgicku a začne postup pri nadmernom deficite. Iní si však myslia, že Belgicku sa dá uniknúť čiernym okom.

Faktom je, že súčasný rozpočet sa jednoznačne nachádza v nebezpečnej zóne. V roku 2014 Belgicko zjavne splní svoj cieľ: deficit bude pravdepodobne vyšší ako očakávané tri percentá ročnej hospodárskej produkcie. Podľa ministra financií Johana Van Overtveldta z N-VA za to nesie výlučnú zodpovednosť stará vláda Di Rupo, pretože krátko pred voľbami nebola dostatočne opatrná pri zostavovaní rozpočtu.

Na druhej strane by mala byť dobrá správa pre nasledujúce roky: Nová federálna vláda by mala dostať podporu Európskej komisie pre drastické škrty vo výdavkoch a štrukturálne reformy. Belgicku sa však odporúča, aby reformy skutočne uskutočnilo. Ďalším problémovým dieťaťom je a bude veľmi vysoký štátny dlh. V súčasnosti predstavuje takmer 400 miliárd eur, čo je o niečo viac ako ročný ekonomický výkon.

Okrem Belgicka riskuje nesplnenie rozpočtových cieľov EÚ ďalších šesť členských štátov: Francúzsko, Španielsko, Taliansko, Malta, Rakúsko a Portugalsko. Neočakáva sa, že budú uvalené sankcie, ale podrobná revízia rozpočtu bude nasledovať v budúcom roku.

Od finančnej krízy Komisia EÚ skontrolovala návrhy rozpočtov členských štátov pred ich predložením na hlasovanie národným parlamentom. To zaručuje, že sa dodržiavajú európske pravidlá hry.

Lampiris: Dobrovoľné výpadky elektrickej energie

Elektrická spoločnosť Lampiris je s testom úspory energie spokojná. Do kampane sa vo štvrtok večer dobrovoľne zapojilo 140 000 domácností a medzi 18:00 a 19:30 vedome zapli menej náročné zariadenia.

Cieľom bolo zistiť, či by to významne znížilo spotrebu energie. Podľa Lampirisa sa spotreba elektriny v skutočnosti znížila viac, ako sa očakávalo. Prevádzkovateľ siete Elia nemôže potvrdiť, že počas testovacej fázy došlo k drastickému zníženiu spotreby elektrickej energie. Vyskytlo sa iba niekoľko výkyvov.

Dodávateľ elektriny Lampiris dúfa, že sa dokáže vyhnúť úplnému výpadku energie dobrovoľným prerušením dodávok elektriny, ak by v zime skutočne malo dôjsť k prekážkam v dodávke.

Test však tiež ukázal, že spotreba elektriny rýchlo stúpla v hodinách bezprostredne pred a po. To znamená, že pre tieto fázy musí byť zabezpečená ďalšia kapacita napájania.

Mexiko reformuje bezpečnostný aparát po masakre študentov

Prezident Enrique Peña Nieto ohlásil sériu ústavných reforiem v boji proti organizovanému zločinu a korupcii. Často skorumpované mestské policajné sily majú byť zrušené a nahradené lepšie vyškolenými a platenými jednotkami na štátnej úrovni. Legislatívna iniciatíva bude predstavená Kongresu budúci týždeň.

Súdny spor proti rodičom ozbrojenca o náhradu škody

Ide o miliónové pohľadávky. Mesto v Bádensku-Württembersku požaduje 5,3 milióna eur. Chce jej uhradiť náklady spojené so skutkom, napríklad pri výstavbe novej školy. Úrazové poistenie Bádensko-Württembersko vyžaduje od rodičov milión eur. Týka sa to nákladov na lekárske ošetrenie pre študentov, rodičov a učiteľov.

Vtedajší 17-ročný Tim K. v roku 2009 vo Winnendene a Wendlingene zastrelil 15 ľudí a seba.

Výpadky elektriny kazia dovolenku občanom severovýchodu USA

Len v štátoch Maine a Vermont bolo na Deň vďakyvzdania dočasne bez elektriny okolo 300 000 zákazníkov. Informuje o tom CNN s odvolaním sa na miestnu energetickú spoločnosť. Na vine bol nástup zimy: podľa televízneho kanálu WMTW ležal na elektrických vedeniach mokrý sneh.

Deň vďakyvzdania je jedným z najdôležitejších sviatkov v Spojených štátoch. Pre milióny Američanov je morčacie pečivo vrcholom festivalu.