ROZHOVOR Ileana Iliescu Ballet je profesia, umenie, ktoré musíte nasledovať so šialenou vášňou

NAJČÍTANEJŠIE SPRÁVY

NAJČÍTANEJŠIE SPRÁVY

AGERPRES používa cookies na prispôsobenie a vylepšenie vášho zážitku na našich webových stránkach a na marketingové účely. Pokiaľ budete pokračovať v prehliadaní tejto stránky bez zmeny nastavení cookies, budeme predpokladať, že súhlasíte s prijímaním všetkých cookies z tejto stránky. Svoje nastavenia súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť. Ak sa chcete dozvedieť viac, prečítajte si zásady používania súborov cookie.

  • Domov /
  • Kultúra /
  • ROZHOVOR Ileana Iliescu: Balet je profesia, umenie, ktoré musíte nasledovať so šialenou vášňou

AGERPRES FLOW

  • 17:28 Futbal: Tri pozitívne prípady na ihrisku COVID-19, ktoré oznámil FC Hermannstadt
  • 17:28 Postup poskytnutia nového časového harmonogramu platieb, ktorý je zjednodušený, je uverejnený v Úradnom vestníku
  • 17:27 Súdni úradníci súdu v Iaşi rozhodli, že rozhodnutie CJSU o pozastavení školských kurzov tvárou v tvár je nezákonné
  • 17:27 Americký veľvyslanec Zuckerman: Rumunsko je prvým spojencom NATO, ktorý inštaloval vlastný obranný systém HIMARS
  • 17:24 Vedúci očkovacej kampane Gheorghita: Očkovanie, najefektívnejší a najefektívnejší spôsob návratu k normálu
  • 17:23 Starosta sektoru 6: Najziskovejšie trhy - odcudzené po celé desaťročia
  • 17:23 Tizenöt, súlyos állapotban levő koronavírus-fertőzöttet szállítanak a fővárosból moldvai kórházakba a védelmi miniszérium repülőgépével
  • 17:22 Orban: Jövő héten ismertetik Románia COVID-19 elleni oltási strategiáját
  • 17:21 Tlačová správa - DGA - SJA Kluž
  • 17:19 Futbal: Jordan Jones a George Edmundson (Rangers) po porušení protivovidového protokolu nenastúpia na 7 zápasov.
  • 17:18 Tlačová správa - Študentská liga v Iaşi
  • 17:18 Iránsky „starý dekan“ zomrel vo veku 138 rokov
  • 17:18 Orban: Nemzetbiztonság és a védelem prioritással bír a kormány számára
  • 17:16 Britský premiér Boris Johnson ohlasuje najväčšie investície do obrany za posledných 30 rokov
  • 17:15 Tlačová správa - Radnica Ploješť
  • 17:15 Tlačová správa - IGPR
  • 17:14 Tlačová správa - IGPR
  • 17:14 Tlačová správa - Inštitúcia prefekta župy Bistriţa-Năsăud
  • 17:14 Tlačová správa - IPJ Bistriţa-Năsăud
  • 17:13 Tlačová správa - Mestská radnica v Ploješti

NAJČÍTANEJŠIE V KULTÚRE

rozhovor

ROZHOVOR Ileana Iliescu: Balet je profesia, umenie, ktoré musíte nasledovať so šialenou vášňou

Zmeniť veľkosť písma:

Iasi 16. januára/Agerpres/- Ileana Iliescu, jedna z najväčších prvých baletiek v Rumunsku, ktorá dokázala zažiariť nielen na zemi, ale aj na medzinárodnej scéne, naďalej zapôsobila svojím šarmom, ladnosťou a talentom.

V rozhovore pre AGERPRES prezradila, že po viac ako 50 rokoch strávených na javisku tanec nie je len vášňou, ale aj jej životom, tým, ako sa pozerá na svet. „Môj názor, a to nielen, je, že moja misia bola splnená do tej miery, že sa mi podarilo prejsť cez rampu a zostať na sietnici a v dušiach divákov aj po toľkých desaťročiach, čo som opustil pódium.“ ona povedala.

Vo veku 77 rokov, Ileana Iliescu, plná dobrej nálady, elegancie a silnej tvorivej energie, pokračuje v pôsobení tým, že trénuje s najmladšími tanečníkmi, ktorí vystúpia v sobotu počas prvého mimoriadneho galavečera pre Nový rok, predstavenia, ktoré účinkoval na javisku Národného divadla „Vasile Alecsandri“ v Iasi a ktorého choreografia nesie jeho odtlačok.


AGERPRES: Kariéra baletky je veľmi intenzívna a relatívne krátka. Je balet profesiou, životom alebo umením?

Ileana Iliescu: Môj názor, a to nielen, je, že moje poslanie bolo splnené, pokiaľ sa mi podarilo prejsť cez rampu a zostať na sietnici a v dušiach divákov aj po toľkých desaťročiach od môjho opustenia pódia . Myslím si, že toto je skutočne vyvrcholenie viac ako 50 rokov strávených na javisku opery. Je pôsobivé, že vás ľudia spoznávajú, niektorí o niečo mladší, po toľkých desaťročiach, čo ste vyšli na pódium.

Raz za mnou prišiel človek, ktorý povedal, že ma videl pred 30 rokmi. Spýtal som sa: „Máš tridsať rokov. Ako môžeš povedať, že si ma videl pred tridsiatimi rokmi?“ Odpovedal: „Moja matka ma priviedla, keď som bol dieťa, k‚ Labutím jazerám ‘, k‚ Don Quijoteovi ‘“. Je to niečo mimoriadne! Bol som nesmierne dojatý. Hovorím si: „Pane, nežil som nadarmo. Niečo po sebe zanechám!“.

Nemám deti. Prepáč. Veľmi ich milujem. Keď som učil, pracoval som s mnohými deťmi. Pozerám do všetkých kočíkov, na všetky deti, ktoré vidím v parkoch, ale hovorím, že moja túžba uspieť v tomto umení a dostať sa na vrchol pyramídy bola silnejšia. Moja učiteľka hovorievala: „Ak sa chceš dostať na vrchol pyramídy, nevieš nič iné ako domov - školu, školu - divadlo.“ Skutočne neviem, či som počas školy videla film alebo som sa vybrala na prechádzku s priateľmi. Bol to pevne stanovený harmonogram. Moje obete, myslím, stáli za to, dostal som sa tam, kam som chcel, kde som pracoval, aby som sa tam dostal.

Balet je veľmi ťažké povolanie. Nemôžete sedieť na stoličke a stať sa prvým tanečníkom. Samozrejme, máte aj nehody, ktoré sú s takouto profesiou neodmysliteľné, ale prekonajte ich a choďte ďalej. Mojou vášňou je tanec. A tak to aj zostáva. Môj život tancuje. Tak to bolo a zostane! Aj teraz ich učím školenie tanečníkov Rumunskej národnej opery v Iasi. Spolupracujem s nimi, pretože im nemôžete vysvetliť cvičenie, ak to neurobíte. Možno to nebude tak dokonalé pre vás, ale máte to. Cítim sa ako znovuzrodená. Cítim sa veľmi dobre.


AGERPRES: Balet znamená nielen milosť, talent, ale aj úsilie a veľa vôle a disciplíny a zároveň vzdanie sa.

Ileana Iliescu: Ak chcete tancovať, vzdáte sa chodenia s priateľmi do reštaurácie alebo k filmu. Dobre, keď sa vaša kariéra končí, môžete si to dovoliť, ale kým sa nedostanete do požadovaného času, obete sú z lásky k tancu. Osem a pol roka som viedol Baletnú spoločnosť Národnej opery v Bukurešti. Raz som pôsobil v Taliansku na tanečnej akadémii v Turíne. Mladí ľudia sa sťažujú na problém s peniazmi. Vždy to tak bolo. Mladí ľudia prídu a povedia mi: „Pani, viete, tieto platy. „Hovorím im:‚ Myslíte si, že v mojej dobe boli peniaze? '.

Keď som vošiel do divadla, už nebolo miesta. Vtedajší riaditeľ prijal na miesto dvoch. Dostávame 350 lei mesačne, mzda v tom čase bola 700 lei, tj v 54. roku. Potom ho na dôchodku považovali za prácu na čiastočný úväzok. Ale nebolo mi to ľúto. To znamená, že umenie stojí za to obetovať. Balet je povolanie, umenie, ktoré musíte robiť so šialenou vášňou, venovať sa tomu, robiť to tak, že zabudnete na všetko okolo seba, že máte ťažkosti, že máte plat, že nemáte plat. Tomu verím. Všetko je to o tom, robiť to z lásky. Ak to robíte ako kancelárska práca, potom je to niečo iné.


AGERPRES: Kedy ste si uvedomili, že balet je cestou k úspechu v živote? Aký bol sen dieťaťa Ileana?

Ileana Iliescu: Snom bol sen mojej matky. Chcela sa venovať baletu. V jej dňoch na to jej rodičia ani len nepomysleli. Zdalo sa im neslušné robiť balet. Jej vášeň prešla na mňa. Začínal som v Brašove, na škole populárneho umenia. Vzala ma, ako moju matku, na malý balet. Spočiatku som nebol veľmi nadšený, ale chuť k jedlu pochádza z jedenia.

Potom sa veci postupne zmenili. Prišiel som do Bukurešti v roku 49, keď bola založená prvá štátna škola choreografie. Tam sa to začalo. Nemôžem povedať, že by nastal zvláštny okamih, ktorý ma poznačil. Chodíte do tried, ako čas plynie, rastiete a začnete robiť menšie, väčšie veci. Aj v divadle. Samozrejme som urobil niekoľko obrovských krokov.

Dva roky potom, čo som vstúpil do divadla, som hral „Labutie jazero“, ktoré je obrovské, pretože je kráľom baletu. Samozrejme, potom, ak urobíte správny prvý krok, zvyšok príde prirodzene. Majstri ma ocenili. A Oleg Danovski, ktorý bol našim najúspešnejším majstrom v rumunskom choreografickom umení, bol Vasile Marcu.

Mnoho majstrov pochádzalo z Ruska, ktorí u nás robili senzačné šou. Chcem povedať, že to bolo obdobie, v ktorom prišli na javisko nášho divadla v Bukurešti najväčšie operné a baletné divadelné spoločnosti na svete. Zaujímalo by ma, ako potom mohli títo ľudia zaplatiť spoločnostiam na tejto úrovni, aby podporili celé predstavenie so zborovými sólistami, orchestrom, sólistami spevu, baletkami, súborom, a teraz nemáme veľa tejto príležitosti.


AGERPRES: Túto úlohu ste chceli hrať a nedarilo sa vám?

Ileana Iliescu: Nie. Začal som „Labutím jazerom“, ktoré je kráľom baletov, ale predstavenie, ktoré sa mi najviac páčilo, bolo „Don Quijote“. Vychádzalo mi to z pórov. Táto šou bola ako výbuch. Je to niečo mimoriadne. Sú to technické a klasické baleríny. Technické, v zmysle rýchlosť, rýchlosť, potom sú lyrické, rovnako ako moja kolegyňa Magdaléna Popa, ktorá pristupovala k lyrickejším úlohám. Hrám negatívne roly, role, ktoré sú pre divákov oveľa dôležitejšie. Keď vstúpi silná, zlá postava, je oveľa podmanivejšia a oceňovaná verejnosťou. To boli moje roly. Nikdy som netancoval Júliu. Namiesto toho som tancoval Giselle so svojím partnerom Marinel Stefanescu v Leningrade. To je čistý akademizmus. Bol som úspešný. Potom som tancoval v Moskve, v „Labutom jazere“, v spoločnosti umelcov z divadla Balshoi, čo bola podľa mňa pre mňa obrovská cena. Veľmi málo zahraničných sólistov sa podarí prihlásiť.


AGERPRES: V centre pozornosti vyžaruje balerína. Pre prvú baletku existuje život mimo javiska?

Ileana Iliescu: Pokiaľ som bola vo „funkcii“, ako hovorím, teda na javisku, život bol dosť plochý: dom - divadlo - dom. Dobre, absolvoval som veľa turnajov, predstavení. Po mojom odchode do dôchodku sa moja vášeň zmenila na iné umenie: kulinárske umenie. Myslím tým, že celý život sme mali určitú stravu, čo nebol môj prípad, pretože som tvrdo pracoval a spálil všetky kalórie, ale ani som toho veľa nejedol. Teraz nemôžem povedať, že jem veľa, ale rád varím pre priateľov, pre rodinu. Som vášnivý pri príprave všetkých druhov kulinárskych vynálezov, aby som znovu objavil recept aj na biftek. Naučil som sa veľa talianskych receptov. Všetky robím doma. K mojim narodeninám mi príde zablahoželať 30 - 40 priateľov. Dobre, nie naraz. Pripravujem jedlo pre priateľov. Všetci sa ma pýtajú, kto mi pomáha. Nikto mi nepomáha. Do „laboratória“ nikto nevstupuje, všetko si robím sám. Ďalšou vášňou sú automobily. Mala som ich doteraz 14. Niektoré viac z druhej ruky, iné nové. Veľmi rád jazdím. Išiel by som na cestu, začal hrať hudbu, napríklad v „Šípkovej Ruženke“, a predstavoval by som si, že som na pódiu. A takto čas plynul.


AGERPRES: Aké sú najkrajšie chvíle, ktoré ste na javisku zažili?

Ileana Iliescu: Nemôžete zostaviť kategórie. Sú výnimočné okamihy, iné menej výnimočné. Ľudia vám prichádzajú na chvíľu zablahoželať, čo považovali za mimoriadne, ale možno si poviete, že minulú noc vám bolo lepšie. Náhodou vám unikne krok, pirueta. Potom sa musíte uchýliť k malým trikom, ako to robia speváci, keď stále robia chyby. Náhodou sa vám pri tanci stane nehoda, akoby sa vám zlomila šľacha.


AGERPRES: Je rozdiel medzi dnešným a včerajším publikom?

Ileana Iliescu: V tom čase to nebolo všetko pokušenie dneška, mať toľko televízorov, zariadení. Vtedy to bolo jednoduché. Ľudia chodili do divadla alebo na operetu. Zábava bola obmedzená. Teraz môžete sedieť doma a sledovať živé vystúpenia napríklad v Metropolitnej oblasti. Nie ste v newyorskej opere, ale sledujete predstavenie naživo. Teraz existujú ďalšie príležitosti na potešenie publika. Teraz záleží aj na predstavení. Ak je to priemerné predstavenie, ľudia neprídu. Ak ide o značkovú šou, ľudia o nej vedia, zistia to a potom záujem stúpa.


AGERPRES: Máme baletnú školu v Rumunsku?

Ileana Iliescu: Je to pre mňa veľmi smutná téma. Mali by sme prvky. Menej chlapcov chce kvôli mentalite svojich rodičov urobiť zo svojich chlapcov lekárov, právnikov, inžinierov. Sú milióny. Je pár tanečníkov. Slávny tanečník zarába desaťkrát viac ako inžinier. Je to o mentalite. Naša škola choreografie v prvom rade nemá žiadne podmienky. Chlapci sa učia v niektorých domových a bytových izbách. Nemožné. Existujú peniaze pre všetkých, ale nie pre školu choreografie. Je to škoda. Naša škola je ďaleko od miesta, kde by mala byť.


AGERPRES: Stále majú verejné baletné predstavenia?

Ileana Iliescu: Diváci prichádzajú na predstavenia. Ale záleží to na predstaveniach. Videl som moderné transpozície klasických baletných kúskov. Je to ako vidieť „Monu Lisu“ s jedným okom na čele. Menej populárne sú súčasné šou. A to preto, lebo nie všetci majstri súčasného tanca sú tak dobre vyškolení ako v iných krajinách. Mal som možnosť stretnúť fantastických majstrov a kapely. Všetci súčasní tanečníci by mali nepochybne študovať klasický balet.


*** Ileana Iliescu študovala na konzervatóriu v Bukurešti. Debutovala dvojrolou „Odette-Odile“ vo filme „Labutie jazero“ Piotra Iliciho ​​Čajkovského začiatkom 60. rokov v šou režiséra Olega Danovského. spoločník na Gelu Barbu. Tento veľký umelec hral túto šou viac ako 400-krát v tuzemsku i zahraničí. Prvá baletka Ileana Iliescu zažiarila na pódiách aj v snímkach „Coppelia“ od Lea Delibesa, „Don Quijote“ od Ludwiga Minkusa, „Bolero“ na hudbu Josepha Maurice Ravela či „Iancu Jianu“ od Mircea Chiriac.

Počas svojej umeleckej kariéry absolvovala Ileana Iliescu nespočetné množstvo zahraničných turné v Nemecku, Poľsku, Maďarsku, Rusku, Grécku, na Kube a v Španielsku. Ileana Iliescu, ktorá je na celom svete uznávaná a uznávaná ako veľká umelkyňa, učila na baletnej škole v Turíne (Taliansko), potom sa vrátila do Rumunska, aby viedla baletnú spoločnosť Národnej opery v Bukurešti.

V roku 2001 bola za svoju dlhú a vynikajúcu umeleckú dráhu ocenená národným vyznamenaním „Verná služba v rytieri“.

Kariéra choreografky Ileny Iliescu začala predstavením „Viedenský večer“ v Bukurešťskej národnej opere, potom nasledovala Rumunská národná opera Kluž-Napoca a v súčasnosti Rumunská národná opera Iasi. Šou sa uvádzala 7 rokov vo Francúzsku, okrem iného aj v parížskom divadle „Olympia“. AGERPRES/(A, AS - autor: Daniela Malache, strih: Georgiana Tănăsescu)