Rozhovor s Eduardom Burzom, ktorý prechádzal cez sibírsku tajgu
Herec Eduard Burza chcel uniknúť z úzkosti NDR - a vydal sa do sibírskej divočiny. V rozhovore si spomína na tamojšiu životu nebezpečnú slobodu
cms-image-000045529.jpg
fluter.de: Prečo si sa odvážil ísť do divočiny sám?
Eduard Burza: To bola čistá naivita. Sotva som mal nejaký vonkajší zážitok. A neviem, či by som tu teraz sedel, keby som nestretol miestneho obyvateľa, ktorý by povedal: „Môj strýko chce zajtra ísť na pár týždňov do lesa, možno môžeš ísť s nimi.“ Tak som Vasju stretol na jednom z blízkych miest Nachádza sa v chatrči: Tam sedel v obnosených vojenských odevoch, tvár mal zvetranú a chýbalo mu niekoľko zubov. Mal iba 34 rokov, ale podľa mňa na mňa vyzeral 50. Mali sme vodku a chcel vedieť, čo ma vtiahlo do tajgy. Potom mi vysvetlil, čo robí v lese: že tam zbiera orechy zo šišiek sibírskej borovice, ktoré sa používajú na výrobu liekov a sú dobre platené. Videl, že som primerane fit, a nakoniec povedal: „Zajtra ideme.“
Do ktorého regiónu by to malo ísť?
To som sa pokúsil zrekonštruovať neskôr. Ale neexistovali presné mapy. Sám Wasja mi mohol dať iba hrubý smer, že sme pár stoviek kilometrov od mongolských hraníc. Inak trasy vyjadroval iba v denných alebo týždenných pochodoch. Najskôr sme takýmto hrkajúcim autobusom odviezli celodennú cestu nikam. Až zrazu zakričal „Stop!“ V istom okamihu. Potom sa rovno vydal na cestu. Nebol vidieť ani les. Iba hory v diaľke. Po dvoch hodinách chôdze zrazu začal kopať - až kým nevyšla brokovnica. Vlastne ich už nesmel vlastniť, ako mi povedal neskôr.
prečo nie?
Keď sme boli pár dní v divočine, povedal jeden večer, že mi chce teraz povedať, s kým tu mám do činenia. Ukázalo sa, že Wasja bol ex-con, a ako taký nesmel mať poľovnícky lístok ani žiadne zbrane. Takže vždy pochovával svoje zbrane na okraji tajgy.
Prečo bol vo väzení?
Pretože niekoho v boji zbil na smrť. Musíte poznať históriu: predtým bol so špeciálnou jednotkou v Arktíde. A ako sirota strávil väčšinu svojho detstva u burjatského lovca v lese. Na tomto mieste bol legendou a kvôli svojim špeciálnym schopnostiam ho volali iba „šaman“. Wasja chodil aj do školy, ale cez prázdniny stále chodil s lovcom a dozvedel sa od neho všetko - vrátane svojej tvrdohlavosti, ktorá sa neskôr stala jeho zánikom.
Akým spôsobom?
Keď bol Vasju povolaný, bol divokým dieťaťom. V ruskej armáde bol uložený telesný trest. Neoficiálne, ale bolo to nacvičené. A s Wasjou to malo byť veľmi skoro. Wasja im to však okamžite vrátil, a preto ho potom za trest presunuli do špeciálnej jednotky v Arktíde - kde sa naučil ešte viac bojových techník. Použil ho po skončení vojenskej služby, keď bol zapojený do boja. Zabil ľudí na smrť jednoducho preto, lebo vedel, ako na to. Po piatich rokoch nebol schopný nastúpiť na bežné zamestnanie. A chcel sa aj tak vrátiť do lesa. Žil teda striedavo tam a na mieste Bajkalu so svojou milovanou.
A ako pre vás pokračoval život v divočine?
Veľmi vyčerpávajúce. Trvalo nám deň a pol, kým sme sa dostali sami do hôr. Občas to prešlo cez hojdacie močiare, kde vás celé podzemné víry a roje múch a komárov týrajú. Keď sme sa konečne dostali do lesa, boli to ďalšie dva alebo tri dni len do kopca. Cross-country, čo je neskutočne vyčerpávajúce. Začali sme pracovať v nadmorskej výške 2 000 metrov a bývali sme v zruboch, ktoré tam postavili poľovníci. Tešiť sa z prírody nebolo veľa.
Aká bola práca?
Pre úrodu kužeľa sme museli postaviť zariadenie, ako blok, ktorý visel z dlhého stĺpa. Týmto obrovským kladivom ste museli hádzať o stromy, aby vám šišky odpadli. Pred tým sme postavili mlyn: veľkú skrinku obsahujúcu drevené koleso s klincami ako brúsnym kameňom, ktoré bolo poháňané kľukou. Musíte tiež nabrať vodu, variť a loviť.
cms-image-000045530.jpg
Čím si sa živil?
Takmer výlučne sme mali rezance ako proviant, pretože sú najmenej ťažké. Niektoré z rezerv sú uložené v zruboch. Je to na dohode, takže v chatkách je v prípade absolútnej núdze vždy čo jesť. Za žiadnych okolností by sa tieto zásoby nemali úplne vyčerpať. Preto sme v určitom okamihu museli loviť: horské kozy, vrany, veveričky, ktoré sme si pripravili do polievky s medvedím cesnakom. Ak je to potrebné, môžete jesť aj orechy z borovíc.
Bol to pocit slobody alebo to bolo strašidelné?
Zmes oboch. Niekedy mi napadlo, čo robím. Teraz tu kráčate s niekým, koho nepoznáte, do úplne neznámej oblasti, kde vás v prípade pochybností nikto nenájde. Wasja mala tiež nehoráznu rýchlosť na tele. Často som ho videl iba z veľkej diaľky a pomyslel som si: Vydrž. Ak je teraz preč, tak dobrú noc.
Aké sú najväčšie nebezpečenstvá tam vonku?
Najväčším nebezpečenstvom je jednoducho to, že sa zraníte a nebudete môcť chodiť. Ďalším najväčším nebezpečenstvom je, že sa stratíte. Stalo sa mi to párkrát. Pri naberaní vody. Raz sa strhla búrka a stratil som všetku orientáciu. Namiesto hodiny podľa plánu som bol na ceste štyri hodiny. Wasja ma potom našla na základe mojich stôp a vyviedla ma von. Potom pol dňa nadával, prečo to vzal so sebou. Na druhej strane na neho urobilo dojem, že niekto išiel z Nemecka na Sibír, najmä aby bol súčasťou jeho života.
A čo nebezpečné zvieratá?
Medvede sme videli dvakrát a veľa medvedích stôp. Wasja mi prísne zakázala chodiť po medvedích chodníkoch, aj keď by to bolo ľahké. Ak sa rozbehnete za medveďmi, budú vás ovoniavať, čakať na vás a vyhodiť vás. Inak by mohol byť rys nebezpečný. Ale iba ak ste už fyzicky týraní. Potom idú v kruhoch a čakajú, kým už nebudete môcť. Skutočné nebezpečenstvo tam neprichádza zo zvierat, ale z iných ľudí.
Kým?
Keď niekto unikne z väzenia, presunie sa do divočiny. Vyskytlo sa veľa prípadov poľovníkov ubitých na smrť. Takto získate zbraň a na chvíľu sa zaobídete. Raz ma mýlili s odsúdeným na úteku. Znovu som hľadal vodu a prišiel som k zrubu, kde ma pri zbrani stretli dvaja muži. Až kým neprišla Wasja a nevyriešila to. Dvoch predtým okradli a mysleli si, že som zlodej. V tejto oblasti sa všetci navzájom poznali v okruhu stoviek kilometrov. A ako cudzinca si ťa okamžite všimli.
Kto prichytí utečencov v divočine, polícia?
Nie, lovci a zberači si to tam robia sami. Vykonávajú bdelosť. Takíto ľudia boli často zvesení. Štátna moc, právo a poriadok - to sú flexibilné pojmy. Štátny orgán jednoducho nemá taký prístup. Po informovaní oboch mužov o krádeži bola Wasja zjavne napätá. Všade nachádzal stopy a vydal rozkaz zanechať čo najmenej odtlačkov.
cms-image-000045531.jpg
Zlodej sa objavil?
O niekoľko dní neskôr sme začuli hluk motora ďaleko. Vasya vyskočila a dobehla k nej. Vrátil sa až o deň neskôr a ohlásil: Boli to jeho priatelia, ktorí zbierali aj orechy sibírskej borovice. Požičali si armádne nákladné auto, aby im odniesli korisť. Denný pochod odtiaľ viedla stará vojenská cesta, ktorá bola stále priechodná. Wasja ju presvedčila, aby nás vzala so sebou späť na malý podiel v našej koristi. A až potom pustil mačku z tašky: známi zatkli aj zlodeja potom, čo im ukradol. Keď sme tam prišli s vrecami a taškami, muž sedel priviazaný na nákladnom aute.
Čo mu urobili?
Chceli to zavesiť a ja som proti tomu zúrivo argumentoval: To nemôžeš! Len sa však na mňa začudovane pozreli a povedali: „Ak nám kradne, riskuje aj naše životy. Vlastne nás zabíja. “Ale po mnohých prosbách a prosbách z mojej strany ho nechali nažive. Ale zobrali mu všetko, vyzuli mu topánky a zviazali mu ruky, než sme odišli. Netuším, čo sa s ním stalo. Odtiaľ je to dvojdňový pochod do ďalšej dediny.
Wasja žijúci v divočine bol skôr o peniazoch, ktoré mohol zarobiť šiškami, alebo o voľnom spôsobe života?
Potom, čo sme predali veci, sme tam podľa štandardov bohatí a len sme sa týždeň zúčastňovali. Wasja zničil takmer všetky jeho peniaze. Z toho, čo zostalo, kúpil nejaké zásoby a vybavenie a odišiel späť do lesa. Asi ho predovšetkým zaujímala sloboda.
cms-image-000045534.jpg
Eduard Burza žije so svojou rodinou v Berlíne a pracuje ako herec a bojový choreograf.
Ruská fotografka Danila Tkachenko vo svojej fotografickej práci „Útek“ fotografovala pustovníkov v ruských lesoch - a ako vyzerá svet, keď sa na to pozeráte ich očami. Môžete to vidieť na obrázkoch vyššie.