Rozhovor s Johnom Barrowmanom - účinkujúcim Malcolma Merlyna v seriáli Arrow -
Vlastným menom John Scot Barrowman, škótsky herec sa narodil 11. marca 1967 v Glasgowe a vyrastal v USA. Zahral si tiež v snímkach All Stars, The Producers, Shark Attack 3: Megalodon, Incorruptibles a seriály Hotel Babylon, Torchwood, Desperate Housewives, Scandal, Doctor Who, Titans, Central Park West a viac.
Ste radi, že ste sa vrátili k Archerovi v sezóne tri?
Som veľmi nadšený, že sa môžem vrátiť k Archerovi. Povedali mi niečo o tom, čo sa tento rok stane s Malcolmom. Tešil som sa. Toto leto som sa zúčastnil hier Commonwealthu vo Veľkej Británii; Vydal som album a odišiel som ho propagovať do Austrálie za posledný mesiac a pol. Teraz som pripravený strčiť zuby do Archeru, doslova a do písmena!
Čo sa stane s Malcolmom Merlynom v sezóne 3?
Príbeh Malcolma a jeho dcéry Thea (hrá ju Willa Holland - n.r.) pokračuje presne tam, kde skončil. Vidíme, ako vyzerá skvele a lezie na zadné sedadlo limuzíny. Bude skvelé ich vidieť spolu.
Malcolm svoju dcéru úprimne miluje alebo má iné skryté pohnútky?
Nemyslím si, že Malcolm dokáže prejaviť svoju lásku, a to časom pochopil.
Keď sa obzrieme späť, po tom, čo na začiatku stratil svoju manželku, zostal iba pri tom, aby prežil starostlivosť o syna. Sám o sebe vedel, že Thea je jeho dcéra. Bolo to pre neho ťažké.
Prečo je pre neho také ťažké prejaviť lásku?
Malcolm môže ovládať ľudí pomocou peňazí, moci a deštruktívnych techník. Ale nemohol sa k nej priblížiť, pretože tak prišiel o syna Tommyho (v podaní Colina Donnella - n.r.). Láska zničila Tommyho. Stratil tiež Moiru (hrá ju Susanna Thompson - n.r.), pretože sa kvôli Oliverovi obetovala. Zostala mu iba Thea a musí ju ovládať ovládaním jej pocitov. Tak je to teraz. Bude ju milovať, ale iným spôsobom.
Možno ju trénuje?
To nehovorím; ale aby ste niekoho emocionálne ovládali, musíte ho zbúrať.
Malcolm chce napraviť svoje chyby v sezóne tri?
Neviem, či Malcolmovi záleží na jeho chybách, a neviem, či mu záleží na tom, čo si o ňom ľudia myslia. Ale záleží mu na Thea a, ironicky, na Oliverovi.
Malcolm sa vzdal svojej zlej stránky?
Malcolm nie je zlý! Myslím si, že Malcolm je nepochopený.
Ak si myslíte, že je zlý, poďme sa spolu pozrieť na všetko, čo Oliver doteraz urobil. Obaja robíme to isté, ale robíme to veľmi odlišne. Jeden je vyhlásený za hrdinu, druhý nie. Myslím si, že je to nesprávne. Ja, Malcolm, sa považujem za hrdinu. Do pekla, nikto to nepozná!
Čo si myslíte o úžasných ženských postavách v sérii?
Myslím si, že na tejto šou je to skvelé. Už som sa objavil v sérii, ktorá nesúdila ľudí podľa pohlavia. Nemyslím homosexualitu alebo heterosexualitu, ale mužov alebo ženy. Nikoho neposudzujeme podľa pohlavia. Existujú tvrdé ženy, sú emotívne ženy, rovnako ako sú drsné muži a emotívni muži. Všetci máme z niečoho kvapku. A to slovo, Tommy nebol tvrdý chlap, bol emotívny. Pokrývame celé spektrum a všetci sú si rovní.
Myslíte si, že séria poskytuje pozitívny príklad pre mladé dievčatá?
Je skvelé, že konečne máme televízny seriál, ktorý môžu dievčatá sledovať a povedať: „Pozri, dokážem byť tvrdá a môžem byť hrdinkou.“ Môžem povedať „Pozri, toto dievča alebo žena je hrdinka, nemusím sa báť byť chlapčenskejšia“.
Má to, čo hovorím, zmysel? To je skvelé a je skvelé pracovať s toľkými dámami a dievčatami.
Takže rád hráte Malcolma Merlyna
Považujem to za zaujímavé, pretože som vo svojom živote dospel do bodu, keď som hrával úlohy hrdinov a mladších postáv a teraz som sa stal otcom. Je to super, pretože si môžem trochu oddýchnuť. Môžem ísť večer domov a dať si dva poháre vína. Chystal som sa povedať si pohár vína, ale klamal by som! Nie som tým, kto sa vyzlieka (na druhý deň), aj keď by som to ešte dokázala - ale už ma to nezaujíma.
Čo si Malcolm myslí o Oliverovi Queenovi?
Malcolm Merlyn vidí Olivera ako syna, ako Tommyho. Oliver je syn, ktorý nemohol byť Tommy. Oliver bol playboy, človek, ktorý odišiel do sveta a konal; a keď Malcolm zistí, že je Lukostrelec, nechce ho zabiť. Nemôže ho zabiť, aj keď s ním tvrdo bojuje. Možno aj preto som zinscenoval svoju smrť, aby som ho nemusel zabiť.
Lukostrelec zbil Malcolma
Dokonca ma zbil jablkom! Ale myslel si, že som mu to možno dovolil?
Malcolm si nájde lásku v sezóne tri?
Dúfam.
My, herci, nevieme, čo ďalej (v scenári). Dokončil som svoju encyklopédiu DC, ktorú držím pri posteli, aby som zistil, do koho by som sa mohol zamilovať, ale neviem, či ho v šou uvidíme zamilovaného.
Power Girl by mohla byť tou pravou ženou pre Malcolma?
Şşşttttt! Neviem. Som veľký fanúšik. Veľmi sa mi páči, že som cestovateľ v čase, bol som hrdinom a ako som negatívnou postavou komiksu, ktorý som ako dieťa čítal. Netuším, čo ďalej, ale už sa neviem dočkať, kedy to zistím. nemôžem čakať.
Sezóna 3 série Arcașul je po prvý raz vysielaná v Rumunsku Universal Channel, v utorok, o 23:00.