Rozhovor so supermodelkou Natáliou Vodianovou - ruskou supermodelkou - WELT
Módny návrhár Tom Ford ju kedysi označil za „najkrajšiu ženu sveta“: 27-ročná Natalia Vodianova je jednou z najobľúbenejších supermodeliek na svete. Reportérka CNN Deborah Riversová s ňou hovorila o jej vzostupe z chudobného ruského dievčaťa na modelku.

Rieky Deborah: Ako by ste opísali Moskvu?
Natália Vodianová: Moskva je mestom kontrastov. Nájdete tu skvelú kultúru a tradície, ktoré sú veľmi normálne, pokojné a pokojné. Moskva tiež znamená emočné výbuchy, veľa šialenstva, veľa umenia a mladých, individualistických ľudí, ktorí sú veľmi hrdí na to, že tu žijú.
Rieky: Čo by ste zmenili v Moskve, keby ste mohli?
Vodianova: Jednoznačne spôsob, akým sa v súčasnosti mesto zaobchádza, ako chce vedenie mesta zrekonštruovať historické budovy. To ma mrzí, pretože na Západe je k historickým budovám jednoducho iný prístup. Tam chcete čo najlepšie zachovať historickú štruktúru budovy. V Rusku sú jednoducho vymazané.
Rieky: Aká je momentálne móda v Moskve?
Vodianova: Mnoho žien má na sebe krátke páperové bundy kombinované s extrémne vysokými podpätkami. To vyzerá dosť vtipne.
Rieky: Povedz nám niečo o svojom detstve.
Vodianova: Narodil som sa v Nižnom Novgorode vo veľmi chudobnej rodine. Moji rodičia sa rozišli, keď som bol veľmi mladý. Mňa vychovávala mňa a moje dve sestry samy. Bol to neustály boj, ale všetci sme pracovali veľmi tvrdo a vždy sme tu boli jeden pre druhého. Veľmi obdivujem moju matku za jej silu, za všetko, čo pre nás urobila, a za to, ako ma vychovala. V živote nepila a nefajčila - žila iba preto, aby to bolo pre nás deti dobré.
Rieky: Rodina hrá vo vašom živote dôležitú úlohu?
Vodianova: Som presvedčený, že je veľmi dôležité chrániť svoju rodinu a dať jej čo najviac. To je pravdepodobne najväčší úspech, aký môže človek v živote dosiahnuť.
„Zrazu som bol fazuľa“
Rieky: Ako sa začala vaša kariéra modelky?
Vodianova: Ako 17-ročný som išiel do Paríža. Mal som šťastie, pretože moja kariéra rástla v priebehu dvoch rokov pomerne pomaly, ale rovnomerne. Od začiatku som mal vždy veľa modelingových pozícií, ale nebol som hneď hviezdou.
Moja agentúra si pôvodne myslela, že sa nikdy nestanem skutočným modelom dráhy, pretože som bola o niečo kratšia ako priemer a nebola som dosť tenká. Ale v 19 rokoch, po narodení prvého syna Lucasa, som výrazne schudla. Myslím, že fyzická námaha tehotenstva a pôrodu bola extrémna a zrazu som sa zmenila na ten fazuľový stĺp - rovnako ako návrhári chcú, aby boli ich modely.
Potom mi bolo umožnené ako prvému modelu na móle otvoriť veľa dôležitých prehliadok. Potom sa moja kariéra naozaj začala.
Rieky: Aký by bol váš život, keby ste sa nestali modelkou?
Vodianova: Je veľmi ťažké povedať, aký by bol môj život, keby som nešiel do Paríža ako model. Veľa ľudí hovorí, že som sa oproti minulosti vôbec nezmenil. Ale nemyslím si, že je to pravda.
V zásade som šťastný človek a myslím si, že som bol šťastný aj v Rusku. Ale zároveň toho bolo na mojich pleciach toľko: môj pôvod, očakávania ľudí okolo mňa, skutočnosť, že som nebol taký dobrý študent a nechodil pravidelne do školy - to bolo všetko, len nie normálny život, ktorý V tom čase som viedol.
Vďaka úspechu v modeli som to všetko nechal za sebou. Keď sa obzriem späť, nevnímam svoje ťažké detstvo ako príťaž, pretože som sa naučila oveľa viac ako iné mladé ženy, ktoré na rozdiel odo mňa mali perfektné detstvo.
500 ihrísk pre Rusko
Rieky: Povedzte mi o svojej charite a o tom, čo sa ňou snažíte dosiahnuť.
Vodianova: Založil som svoju nadáciu v roku 2005 po beslanskej rukojemníckej tragédii. Bol som práve v Moskve, keď sa to stalo, a vtedy ma to naozaj trápilo. Keď som sa vrátil do New Yorku (vtedy som tam žil), zorganizoval som akciu na získanie finančných prostriedkov. Týmto sa získalo 350 000 dolárov za detské ihrisko, ktoré bolo postavené pre pozostalé deti v Beslane. Som presvedčený, že hranie môže mať silné terapeutické účinky. Pre tieto deti to bol jediný spôsob, ako zabudnúť na to, čo sa stalo, a byť opäť dieťaťom, aj keď to bolo iba päť minút.
Potom som si uvedomil, že niečo také je potrebné aj pre ďalšie deti v Rusku. Začal som s nimi zháňať peniaze a budovať ďalšie ihriská. Teraz sme po celom Rusku postavili 23 ihrísk a tento rok ich budujeme ďalších 15. V budúcnosti by ich malo byť viac.
Mojím snom by bolo vybudovať 500 ihrísk v Rusku. Každá bude stáť asi 300 000 dolárov - je to teda dosť veľký a pekne drahý sen.
Rieky: Poďme na vodku.
Vodianova: Ruská vodka je určite najlepšia. Vodka je veľmi čistý, dobrý nápoj, ktorý sa dokonale hodí k ruskému jedlu. Mimo Ruska vodku zvyčajne nepijem. Ale keď prídem do Ruska, nenapadlo by ma objednať si pohár vína.
Rieky: Čo si myslíš o svojej prezývke „Supernova“?
Vodianova: Neprekáža mi, že ma volajú „supernova“. Povedal by som, že to nie je najhoršia prezývka!
Rieky: Popíšte Moskvu piatimi slovami!
Vodianova: Moskva je tajomná, kultúrna, vzrušujúca, bláznivá a duchovná.