Rozvod a rozluka; n EÚ - Európa

Ovplyvňuje vás brexit?

Dôvody, pre ktoré môžete podať žiadosť o rozvod alebo právnu rozluku, a súvisiace postupy sú uvedené vo vnútroštátnych právnych predpisoch krajín EÚ. Pravidlá sa v jednotlivých krajinách veľmi líšia.

Existuje však niekoľko Európskych noriem ktorá platí v situácie, v ktorých sú zapojené dve alebo viac krajín - napríklad ak manželia žijú v rôznych krajinách.

Kde je možné požiadať o rozvod/právnu rozluku?

Partneri môžu podať žiadosť o rozvod alebo právnu rozluku vzájomná dohoda alebo jednotlivo.

Žiadosť o rozvod je možné adresovať súdu:

krajina, kde partneri žijú
krajina, kde spolu naposledy žili - ak tam jeden z partnerov stále žije
krajina, kde jeden z partnerov žije - ak sa žiadosť podáva po vzájomnej dohode
krajina, kde žije váš partner
krajina, v ktorej žijete:
- keby si tam žil minimálne 6 mesiacov pred podaním žiadosti o rozvod
- ak ste občanom tejto krajiny.
Ak nie ste občanom tejto krajiny, musíte tam žiť minimálne 1 rok pred podaním žiadosti o rozvod.
krajina pôvodu oboch partnerov.

Prvý súd, na ktorý bola podaná žiadosť a ktorý spĺňa tieto podmienky, je príslušný rozhodnúť o rozvode.

Súd, ktorý môže z právnej rozluky urobiť rozsudok o rozvode, je súd v krajine EÚ, ktorý o právnej rozluke rozhodol - pokiaľ je to v súlade s pravidlami tejto krajiny.

Rozvodový súd rozhodne aj o rodičovských právach, pokiaľ dieťa žije v tejto krajine.

Aké pravidlá sa na vás vzťahujú (rozvod alebo rozchod)?

Zapojené sú dve alebo viac krajín - napríklad preto, že vy aj váš partner máte rozdielne národnosti alebo že žijete v inej krajine EÚ, ako je vaša domovská krajina.?

Ak je to viac ako jedna krajina, rozhodným právom pre váš rozvod nemusí byť nevyhnutne právo krajiny, v ktorej ste požiadali o rozvod.

17 členských štátov EÚ prijalo jednotný súbor pravidiel s cieľom určiť, ktoré právo by sa malo vzťahovať na cezhraničné rozvody. Dotknutými krajinami sú: Rakúsko, Belgicko, Bulharsko, Estónsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Taliansko, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Malta, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Španielsko a Maďarsko.

V ktorejkoľvek z týchto 17 krajín môžu partneri po vzájomnej dohode požiadať o uplatňovanie rozvodového práva v roku

krajina, kde partneri žijú
krajina, kde partneri naposledy žili spolu - ak tam jeden z nich stále žije
štát, ktorého štátnym príslušníkom je jeden z partnerov
krajina, v ktorej bola podaná žiadosť o rozvod.

Ak partneri nesúhlasia, súdy v týchto 17 krajinách uplatnia zákon od:

krajina, kde partneri žijú
ak to nie je možné, krajina, v ktorej partneri naposledy žili spolu - iba ak tam žili ešte 1 rok pred súdnym procesom
ak to nie je možné, krajina, ktorej sú občanmi
ak to nie je možné, krajina, v ktorej bola podaná žiadosť o rozvod.

Ak žiadate o rozvod v inej krajine EÚ, obráťte sa na právnika, aby ste zistili, aké právne predpisy sa na vás budú vzťahovať a aké sú dôsledky.

Uznávanie právnych rozvodov a rozchodov v zahraničí

Rozsudky o rozvode alebo právnej rozluke vynesené v krajine EÚ sú uznávané v ostatných členských štátoch. Nie sú potrebné žiadne ďalšie postupy.

Výnimka: Dánsko

Pravidlá EÚ o rozvode a právnej rozluke (napríklad o príslušných súdoch a uznávaní) sa v Dánsku neuplatňujú.

Získajte viac informácií o postupoch v jednotlivých krajinách.

Zvoľte krajinu:

Rakúsko na en
Belgicko bude frltnlen
Bulharsko bg ro
Cyprus cy en
Estónsko ee ro
Fínsko fi ro
Francúzsko fr ro
Nemecko deen
Grécko gr ro
Írsko tj ro

Taliansko it en
Latvia lv en
Litva lt en
Luxembursko lu en
Malta mt en
Poľsko pl en
Portugalsko pt en
Spojené kráľovstvo - Anglicko gb-eng ro
Spojené kráľovstvo - Severné Írsko gb-nir ro
Spojené kráľovstvo - Škótsko gb-sct ro

Spojené kráľovstvo - Wales gb-wls ro
Česká republika cz ro
Rumunsko ro ro
Slovensky sk en
Slovinsko a ro
Španielsko je v
Švédsko je v
Maďarsko hu en
Holandsko nl en

Príklad

Rozvod bez vzájomného súhlasu: príslušným súdom je súd v krajine, kde mal pár posledné spoločné bydlisko

Jack, írsky občan, a Marie z Francúzska sa zosobášili a žili spolu v Írsku.

Jack si vo Francúzsku našiel dobre platenú prácu a presťahoval sa tam. Jeden mesiac po nástupe do práce sa Jack rozhodol podať žiadosť o rozvod v Írsku.

To bolo možné, pretože pár žil spolu v Írsku a Marie mala stále bydlisko v Írsku.

Otázky a odpovede

Legislatíva EÚ

Vyhľadajte informácie o pravidlách, ktoré platia v konkrétnej krajine?

Rakúsko
Belgicko
Bulharsko
Česká republika
Cyprus
Chorvátsko
Dánsko
Švajčiarsko
Estónsko
Fínsko
Francúzsko

Nemecko
Grécko
Írsko
Island
Taliansko
Lotyšsko
Lichtenštajnsko
Litva
Luxembursko
Malta
Nórsko

Poľsko
Portugalsko
UK
Rumunsko
Slovensko
Slovinsko
Španielsko
Švédsko
Maďarsko
Nižšie krajiny

Potrebujete pomoc v podporných službách?

Kontaktujte špecializované podporné služby