Ručne točený a veľmi jemne maľovaný Kölner Stadt-Anzeiger
Prihláste sa tu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte prístup k viac ako 250 článkom KStA-PLUS týždenne
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravujte predplatné (vrátane KStA PLUS)
Kolínska polícia pátra po svedkoch: Obeť z Volksgarten svojim zraneniam podľahne
Ručne točené a veľmi jemne maľované
Od spoločnosti ALEXA JANSEN
Drzý - Nalievanie búrok, opustené centrum mesta a opustené parkovacie miesta - zdá sa, že osobná nočná mora sa v sobotu ráno o šiestej ráno splnila pre Christine Otto, výskumnú asistentku vo Frechener Keramion. Očakávala, že 115 hrnčiarov z celej Európy založí na radničnom námestí dodávky a kombi, aby mohli pripraviť stánky pre 33. hrnčiarsky trh. "Ale o štvrť siedmej prišli prví a veci sa skutočne začali," uviedla s úľavou v sobotu v obedňajších hodinách - dvojdňový trh, jeden z najdôležitejších nemeckých hrnčiarskych trhov, sa otvoril presne o desiatej hodine.
Účastníci boli vybraní z 300 uchádzačov. Osobitná pozornosť sa venovala „kvalite a rozmanitosti“, aby „každý mohol nájsť niečo podľa svojho vkusu“, vysvetlil Otto. A tak nebolo treba obdivovať iba zaujímavé predmety z rôznych materiálov, štýlov a techník, ale pre každý rozpočet bolo aj niečo. Od malého anjela strážneho za jedno euro až po guľovú fontánu za takmer 2 000 eur.
Pomerne veľa vystavovateľov si svoje vystúpenie vo Frechene zobralo veľmi ťažko. „Vstali sme o tretej hodine, potom sme sa v daždi zrútili na diaľnici a na poruchovú službu sme museli hodinu čakať,“ informovala Erika Luchtmann, ktorá cestovala so svojím manželom Uweom z okolia Hannoveru.
Potreby
Ale keramikár sa nechcel zaobísť bez trhu. Ukázala riad z kameniny s modrými a zelenými glazúrami a pečiatkovanú maľbu voskom a už sa tešila na starých priateľov: „Mám zákazníkov, ktorí sa každý rok vracajú a kupujú nový kúsok.“
Christine Otto potvrdzuje, že veľa zberateľov a stálych zákazníkov prichádza do Frechenu: „Niektorí nám volajú týždne vopred a chcú vedieť, či tam ich potter bude aj tento rok.“ Organizačný tím môže na túto otázku odpovedať kladne, tak ako to robia aj vystavovatelia. sú solídny kmeň, ktorý sa vracia takmer každý rok. Tentokrát bolo vybraných iba desať nových účastníkov. Medzi nimi bola aj Iris Hamelberg z Berlína, ktorá už v roku 2006 vystavovala na keramickej cene Frechen. Prezentovala číre, ručne valcované jedinečné kúsky porcelánu, ktoré sú pokryté bielou glazúrou a veľmi jemnými farebnými líniami. „Teším sa na publikum Frechen,“ povedala mladá keramikárka, ktorá vedie vlastnú galerijnú dielňu v Berlíne.
Vo vlastnej dielni pracuje aj Kolínčan Enno Jäkel, ktorý vyvinul špeciálnu techniku na navrhovanie povrchu svojich meditatívne vyzerajúcich jedinečných predmetov: Pravidelný vzor sa vtlačí do štíhlej nádoby potiahnutej porcelánom a kúsok sa potom zvnútra roztiahne do baňatého tvaru. . Povrch sa v členitých oblastiach trhá a vytvára grafický vzor. Stánok Španielov Nemcov a Carme Gorrizových bol pestrejší: rojili sa tam nápadité postavy všetkých veľkostí - od malého nahého anjela až po veľkú morskú pannu, ktorá mala spoločný podstavec so sedavým kúpajúcim sa s krúžkami na plávanie žirafy. „Je to škoda, že nemám v záhrade jazierko, inak by som ich hneď vzal so sebou,“ povedala návštevníčka Charlotte Keim z Pulheim-Brauweiler, ktorá si na frechenskom hrnčiarskom trhu cení predovšetkým „kvôli svojej súkromnej atmosfére“.