Sacharidy - Traducción inglés-alemán PONS
carb [kɑ: b, ingl. am. kɑ: rb] SUST. kolok.
carb abreviación de sacharid
Véase también: sacharidy, sacharidy
sacharid [ˌkɑːbəʊˈhaɪdreɪt] SUST.
I. car · bo · hy · drate [ˌkɑ: bə (ʊ) ˈhaɪdreɪt, ingl. am. ˈkɑ: rboʊˈ-] QUÍM. SUST.
II. car · bo · hy · drate [ˌkɑ: bə (ʊ) ˈhaɪdreɪt, ingl. am. ˈkɑ: rboʊˈ-] QUÍM. SUST. modifikátor
ˈCarb-control · trol · led ADJ. atrbv., inv.
carb-kontrolovaná abreviación de strava kontrolovaná sacharidmi
ˈOstrih karbónu ADJ. atrbv., inv. ing. kolok.
strava na rezanie sacharidov abreviación de sacharidy
kontrolovane-sacharidove ADJ. atrbv., inv.
no-ˈcarb ADJ. inv. ing. kolok.
bez sacharidov GASTR. abreviación de no-sacharid
ˈCarb blocker SUST. FARMA.
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
Tyčinka Advantage, ktorú si môžete vychutnať vo všetkých fázach Atkinsovej diéty, tyčinky The Day Break Bars sú ideálne na ľahký štart do nového dňa a výrobky zo série Endulge sú určené ako pochúťka so zníženým obsahom sacharidov medzi tým.
V kategórii Atkinsových koktailov nájdete krémové krémy Finish s nízkym obsahom sacharidov, kdekoľvek v praktickom tetra-balení a prášok na prípravu nasýtených nízkosacharidových proteínových koktailov.
S cieľom podporiť vás pri dosahovaní požadovanej hmotnosti, tím spoločnosti Living Low Carb v období od 04.03. - 18.03.2014 všetky produkty Atkins * so zľavou 10%.
Tyčinky Advantage si môžete vychutnať vo všetkých fázach Atkinsovej diéty, tyčinky Day Break sú ideálne pre ľahký štart do dňa a výrobky z radu Endulge sú určené ako pochúťky s nízkym obsahom sacharidov medzi tým.
V kategórii Atkins Shakes nájdete krémové hotové kokteily s nízkym obsahom sacharidov, ktoré si môžete vziať kamkoľvek so sebou v praktickom tetra balení, a tiež prášok na pretrepávanie na prípravu plniaceho proteínového kokteilu s nízkym obsahom sacharidov.
Za účelom podpory pri dosiahnutí požadovanej hmotnosti vám tím Living Low Carb ponúkne od 04.03. - 18.03.2014 všetky produkty Atkins * so zľavou 10%.
Je tiež pozitívne, že Nemci konzumovali menej alkoholu, vajec, červeného mäsa a živočíšnych tukov alebo potravín, ktoré zohrávajú úlohu pri vzniku chorôb súvisiacich s diétou.
Medzi negatívne zmeny patrí zvýšenie spotreby cukru, ktorý sa označuje aj ako „prázdny nosič energie“, pretože neobsahuje žiadne živiny okrem energie vo forme sacharidov. .
Je tiež prospešné, že Nemci konzumovali menej alkoholu, vajec, červeného mäsa a živočíšnych tukov, t. J. Potravín, ktoré zohrávajú úlohu pri vzniku chorôb súvisiacich so stravou.
Jednou z negatívnych zmien je zvýšenie spotreby cukru, ktorý je tiež známy ako „prázdny zdroj energie“, pretože neobsahuje žiadne ďalšie živiny okrem energie vo forme sacharidov.
Priebeh hmotnosti je potrebné veľmi pozorne sledovať.
Na druhej strane by žena nemala počas tehotenstva robiť žiadne radikálne diéty, ale dbať na obzvlášť zdravú a vyváženú výživu s množstvom zeleniny a ovocia, ktoré sú bohaté na vitamíny, mikroživiny, bielkoviny a komplexné sacharidy .
Váhový kurz sa musí pravidelne merať.
Ženy by však nemali počas tehotenstva prijímať žiadne diéty na chudnutie, ale mali by si radšej zabezpečiť obzvlášť zdravú a vyváženú stravu s množstvom zeleniny a ovocia, ktoré je bohaté na vitamíny, stopové prvky, bielkoviny a komplexné sacharidy .
Je tiež pozitívne, že Nemci konzumovali menej alkoholu, vajec, červeného mäsa a živočíšnych tukov alebo potravín, ktoré zohrávajú úlohu pri vzniku chorôb súvisiacich s diétou.
Medzi negatívne zmeny patrí zvýšenie spotreby cukru, ktorý sa označuje aj ako „prázdny nosič energie“, pretože neobsahuje žiadne živiny okrem energie vo forme sacharidov. .
Je tiež prospešné, že Nemci konzumovali menej alkoholu, vajec, červeného mäsa a živočíšnych tukov, t. J. Potravín, ktoré zohrávajú úlohu pri vzniku chorôb súvisiacich so stravou.
Jednou z negatívnych zmien je zvýšenie spotreby cukru, ktorý je tiež známy ako „prázdny zdroj energie“, pretože neobsahuje žiadne ďalšie živiny okrem energie vo forme sacharidov.
Priebeh hmotnosti je potrebné veľmi pozorne sledovať.
Na druhej strane by žena nemala počas tehotenstva robiť žiadne radikálne diéty, ale dbať na obzvlášť zdravú a vyváženú výživu s množstvom zeleniny a ovocia, ktoré sú bohaté na vitamíny, mikroživiny, bielkoviny a komplexné sacharidy .
Váhový kurz sa musí pravidelne merať.
Ženy by však nemali počas tehotenstva prijímať žiadne diéty na chudnutie, ale mali by si radšej zabezpečiť obzvlášť zdravú a vyváženú stravu s množstvom zeleniny a ovocia, ktoré je bohaté na vitamíny, stopové prvky, bielkoviny a komplexné sacharidy .
Keď metóda pomohla znížiť váhu, tiež to pomôže udržať chudnutie.
Či už s nízkym obsahom sacharidov, zrieknutím sa tukov alebo presným počítaním kalórií - povodňová diéta sľubuje veľa, všeobecná strava, ktorá dodržiava svoje sľuby, sa zatiaľ nenašla.
Existuje ešte všeobecný „liek“ na nadváhu alebo metóda, pomocou ktorej je väčšina morbídne nadváhy schopná trvale chudnúť.
Ak niektorá metóda viedla k zníženiu hmotnosti, potom tiež pomôže udržať dosiahnutý úbytok hmotnosti.
Či už cez nízky obsah sacharidov (málo sacharidov), vyhýbanie sa tukom alebo presné počítanie kalórií - záplava diét sľubuje veľa, všeobecne uznávaná strava, ktorá dodržiava to, čo sľubuje, sa zatiaľ nenašla.
Stále neexistuje všeobecný „liek“ na obezitu alebo metóda, pomocou ktorej môže väčšina patologicky obéznych ľudí natrvalo schudnúť.
Vždy sa stávam, že sa v dôsledku syndrómu automatického varenia piva cítim viac kocovitý ako opitý, takže hoci ľudia môžu predpokladať, že tento stav je lacný spôsob opitia na rekreačné účely, bohužiaľ to nie je realita.
Ale opiť sa dá konzumáciou cukru a sacharidov, však?
Niektorí ľudia predpokladajú, že moje utrpenie je lacný spôsob, ako sa dostať vysoko, ale bohužiaľ to tak nie je.
Ale môžete sa dostať vysoko tým, že budete jesť cukor a sacharidy .
Tiež 30 až 50 percent všetkých pacientov s cukrovkou a väčšina ľudí so zvýšenou hladinou tukov v krvi je vážne postihnutých tukovou pečeňou.
DR. Thomas Karlas, internista z IFB, vysvetľuje, že „za vývoj tukovej pečene, ktorá nie je spôsobená alkoholom, je pravdepodobne zodpovedná nezdravá strava s nadmernou konzumáciou sacharidov a tukov“.
30 až 50 percent diabetických pacientov a väčšina ľudí s vysokou hladinou lipidov v krvi má tiež tukovú pečeň.
DR. Thomas Karlas z IFB vysvetľuje, že „pri vzniku nealkoholického tukového ochorenia pečene je príčinou nezdravá strava s nadmerným príjmom sacharidov a tukov“.
Tiež 30 až 50 percent všetkých pacientov s cukrovkou a väčšina ľudí so zvýšenou hladinou tukov v krvi je vážne postihnutých tukovou pečeňou.
DR. Thomas Karlas, internista z IFB, vysvetľuje, že „za vývoj tukovej pečene, ktorá nie je spôsobená alkoholom, je pravdepodobne zodpovedná nezdravá strava s nadmernou konzumáciou sacharidov a tukov“.
30 až 50 percent diabetických pacientov a väčšina ľudí s vysokou hladinou lipidov v krvi má tiež tukovú pečeň.
DR. Thomas Karlas z IFB vysvetľuje, že „pri vzniku nealkoholického tukového ochorenia pečene je príčinou nezdravá strava s nadmerným príjmom sacharidov a tukov“.
Ľahký, žiadny sacharid, všetko športové, stále.
To je to, čo je na jar.
Ľahké, bez sacharidov, športové, nonstop.
To je tohtoročná jar.
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?