Sächsische Zeitung - Kúpeľ pod hviezdami - Kulturmühle Bischheim

Od Valerie Heintgesovej

zeitung
V Bischheime je otvorená cez víkendy die Kulturmühle Jeho literárni predchodcovia dávajú Hubertovi Jägerovi malú nádej. „Mlynári‘, “hovorí,„ sú v skutočnosti vždy v lige s diablom, sračia mužíčka a jastrabujú jeho dcéru. “Hubert Jäger má so svojím mlynom úplne iné plány: láka umelcov a záujemcov o kultúru na západolužické vrchy.

Tam, medzi zvlnenými poľami a okrúhlymi ovocnými stromami je Bischheimer Mühle, ktorú Hubert Jäger kúpil a s láskou renovoval počas dlhých šiestich rokov. Pretože Jäger, ktorý sa špecializuje ako architekt na obnovu pamiatok, chcel mlyn od začiatku používať verejne, zrazil svojho konkurenta z poľa - a odvtedy mal zrúcaninu, ktorej hrozilo zrútenie a veľa problémov.

Práce bolo dosť: v polkruhovej streche zívla obrovská diera, pivnica bola naplnená sutinami. Mlyn postavený v roku 1865 slúži od roku 1920 ako ubytovňa pre mládež Drážďanských potulných vtákov. Neskôr tu bývali pracovníci z neďalekých lomov. Keď v roku 1948 udrel blesk na strechu, budova chátrala. „Miesto,“ hovorí Jäger, „bolo iba pre odvážnejšie deti.“ Jäger štyri roky dom renovovala.