Šéfredaktor SPIEGEL Georg Mascolo Čo si tento týždeň musíte prečítať - DER SPIEGEL

Foto: Marcus Brandt/dpa

mascolo

Vážený čitateľ,
Vážený čitateľ,

Tuční ľudia si „môžu za svoj stav sami, len musia menej jesť“. Toto je bežná mylná predstava, ktorú obézni muži, ženy a deti počujú, ale nový výskum ukazuje, že to tak nie je. „Keď chudnete, nie je rozhodujúca slabá vôľa, ale váš spôsob života,“ hovorí moja kolegyňa Veronika Hackenbroch, ktorá s Laurou Höflingerovou a Kerstin Kullmannovou skúmala najnovší časopis SPIEGEL. Jedným z jej účastníkov bol lekár a expert na obezitu Achim Peters. V rozhovore pre SPIEGEL hovorí, že k obezite vedie hlavne neustály stres, ako napríklad nespokojnosť s prácou, chudoba alebo strach z existencie. Pokusy ukázali, ako mozog ovplyvňuje stravovacie správanie. Ich záver: Diéty, ktoré nemenia životné podmienky, sú odsúdené na neúspech.

Frank Schirrmacher, spolueditor časopisu „Frankfurter Allgemeine“, a môj kolega Jan Fleischhauer boli mnoho rokov politicky na rovnakej strane. Obaja boli vernými konzervatívcami a považovali ich za hodné obrany; a keď sa stretli, rúhali sa spolu vľavo. Fleischhauer to robí dodnes, Schirrmacher sa zmenil z obrancu kapitalizmu na vehementného skeptika. Po predchádzajúcich debatách ako „Minimum“ a „Metuzalémovo sprisahanie“ ráta vo svojej novej knihe „Ego“ so spoločnosťou, ktorá oslavuje nespochybniteľného egoistu ako rozumnejšieho človeka a vytvára „modernú informačnú ekonomiku“. V eseji o SPIEGELOVI Schirrmacher predstavuje svoje myšlienky a potom ich obhajuje v rozhovore s Fleischhauerom.

Ministerka rodiny Kristina Schröder má pre novinárov menej času ako zvyčajne, jej dcéra si zvykala na jasle. Minulý týždeň titul SPIEGEL, s jeho masívnou kritikou rodinnej politiky federálnej vlády, zabezpečil, že Schröderovi trvalo hodinu diskutovať o štúdii s mojimi kolegami René Pfisterom a Alexandrom Neubacherom, ktorá považovala ich politiku za prevažne neúčinnú. Schröder: „Nemyslím si, že by politika mala diktovať, ako by mali žiť rodiny.“

Dva týždne po pochode francúzskej armády je mesto Timbuktu na severe Mali stále uväznené. Malijská armáda hermeticky uzavrie všetky prístupové cesty do púštneho mesta, aby zabránila návratu islamistov. Môjmu kolegovi Thilovi Thielkemu sa napriek tomu podarilo preniknúť do legendárneho mesta s pilotom kríkov. Ulicami sa stále tĺkali zuhoľnatené pozostatky spálených kníh. „Náboženskí bojovníci,“ hovorí Thielke, „sa jednoducho stiahli do púšte. Teraz je vojna v Mali vojnou duchov.“

Ústredný archív ruského ministerstva obrany neďaleko Moskvy je zvyčajne rovnako uzamknutý ako archívy Vatikánu. Novinárom sa prístup poskytuje zriedka. V Podolsku je uložených viac ako 18 miliónov dokumentov, veľa z čias takzvanej Veľkej vlasteneckej vojny v rokoch 1941 až 1945. Predné mapy, situačné správy, otrhané kresby zamestnancov a balík dvanástich zväzkov, spolu 389 strán, ktoré sa zaoberajú životom a smrťou, nájdete tu poručík Jakow Dschugaschwili, Stalinov prvorodený syn, ktorého vyhodil jeho otec, ktorého pravdepodobne zajali Nemci a ktorý v apríli 1943 zahynul v koncentračnom tábore Sachsenhausen. Môj kolega Christian Neef písal príspevky po dobu šiestich mesiacov, aby mohli byť nakoniec prijatí do archívu - ale s požiadavkou, aby sa robili iba ručne písané poznámky, boli kópie zakázané. Štúdium spisov poskytuje nové neobvyklé poznatky o rodinnom živote diktátora, ktorý svojmu synovi po svojej smrti nikdy neodpustil.

Dúfame, že vás čítanie SPIEGELU baví