Sophie Marceau Kde sú všetky listy ľudí - FAZ
Sophie Marceauová niekedy hovorí v rozhovore so Sophie Marceauovou a nemyslí sama na seba. Potom povie „To je Sophie Marceauová“ a hovorí o svojom synovi, ktorý má pätnásť rokov. Keď máte najneskôr pätnásť, vaši vlastní rodičia majú tendenciu byť trochu v rozpakoch, ale Sophie Marceau nás uisťuje, že má s Vincentom skvelý vzťah. Pravdaže, aj on sa dlhé roky hanbil, ale nie kvôli nej ako matke, ale podľa Marceaua „kvôli Sophie Marceauovej“. Vincent s ňou nechce ísť nakupovať. Nemá náladu na túto vec Sophie Marceau, v ktorej sa stáva prírastkom k slávnej herečke, s ktorou sa tak každý zaobchádza. „Nemá to rád,“ hovorí Sophie Marceau, „a chápem to. Chránim pred tým svoje deti. ““
Možno je pre ňu jednoduchšie ako ostatným udržať si odstup od svojej slávy, pretože Sophie Marceau vôbec nie je Sophie Marceau. Stala sa ním, až keď mala trinásť a chystala sa urobiť ten krok, ktorý by jej nenávratne zmenil život: nastúpila do role Vica v „La Boum“. „La Boum - Die Fete“ je vzácny úder šťastia v tínedžerskom filme, ktorý je rovnako inteligentný ako srdečný a ktorý dodnes nenechá ľahostajné dospievajúce publikum. Než sa Sophie Danièle Sylvie Maupu, dievča z robotníckej štvrti na okraji Paríža, stala v mnohých krajinách identickou a identifikačnou osobnosťou pre nespočetné množstvo ľudí rovnakého veku, stala sa ňou najskôr Sophie Marceau.
Nie zastrašujúco krásne, ale nepochybne veľmi pekné
Aby sme sa s ňou stretli, vystúpili sme na stanici metra Alma-Marceau v Paríži a trochu sme prešli po Avenue Marceau. Čítali sme, že školáčka Sophie kedysi prešla touto ulicou, aby podpísala zmluvu na „La Boum“, a pomenovala sa po nej. Trochu nenápadná trojprúdová ulica, ktorá vedie od Seiny až k Víťaznému oblúku, starý kostol, niekoľko barov a módnych obchodov, niekoľko veľvyslanectiev, španielčina, dánčina, albánčina. Čo z toho všetkého si mohla vtedy mladá Sophie všimnúť cez okná auta? Na druhej strane Seiny, neďaleko Eiffelovej veže v 7. obvode, je kaviareň „Café de l'Alma“, kde je vítaná Sophie Marceau. Vystúpime po schodoch do horného poschodia a sme nadšení: Budeme tiež ako oni niekoľko novinárov písalo o jej stretnutí s madam Marceau, oslepených jej takmer nadprirodzenou krásou?
To, že nie sme, nie je kvôli Sophie Marceauovej, ale preto, že svetlo v Séparée je dosť tlmené. Naproti nám sedí vysoká, veľmi štíhla žena s úzkou tvárou, ktorá sa nepochybne veľmi podobá na Sophie Marceau, ale mohla by tiež veľmi dobre byť Sophie Maupu: nie zastrašujúco krásna, ale nepochybne veľmi pekná; z jej 44 rokov môžete vidieť najviac dve tretiny jej života, čo nie je spôsobené iba súmrakom. Vo svojom novom filme „L 'age de raison“, ktorý bol germanizovaný na „Forget Me Not“, hrá manažérku Margaret a jednou z najodvážnejších myšlienok tohto nie práve hyperrealistického filmu je, že do role Margaretinho mladšieho brata sa dostal herec, ktorý je o štyri roky starší ako Marceau - a vyzerá oveľa staršie. Urážka? Sophie Marceau hovorí, že nepoznala vek svojej kolegyne, „takže som tomu nevenovala pozornosť“.
Veľmi predvídateľné a napriek tomu dojímavé
Film „Vergissmichnicht“, ktorý prichádza do kina tento štvrtok, je úplne prispôsobený svojej vedúcej herečke. Na svoje štyridsiate narodeniny dostala Margaret hromadu listov od starého notára z bývalej rodnej dediny, z ktorej bola sama odosielateľom: správy od sedemročného dievčaťa po dospelého, ktorý jedného dňa bude. Je to pekná, rozmarná, veľmi predvídateľná a napriek tomu dojímavá komédia o otázke toho, čo moderný (profesionálny) život robí z našich detských snov. Dedinské prostredie dieťaťa sa samozrejme javí ako oveľa obývateľnejšie ako svet podnikania Margaret; Malá dokonca urobí zo zaistenia nábytku svojich rodičov pozitívny vynálezom hier, na ktoré pozýva prázdny byt: tieňové hry, ozvena, chudobní ľudia.
Paralely s Marceauovým vlastným detstvom možno len ťažko prehliadnuť. Bolo to plaché dieťa, hovorí, ktorému sa svet javil ako veľká záhada, ale potom tiež divoké dievča, ktoré sa s chlapcami väčšinou hralo vonku. Rodičia viedli zlý a rušný život, pracovali ako vodič nákladného vozidla a predavačka a pre nedostatok času poskytli deťom veľa slobody: „Keď som mala šesť rokov, mama sa vrátila do práce. S bratom sme boli doma sami a o všetko sme sa starali. ““
Keď mala deväť rokov, rodičia sa rozviedli. Oddelia sa aj Margaretiní rodičia vo filme „Nezabudni“, potom sa rozhodne potlačiť dieťa v sebe, aby unikla pred chudobou, ktorá vedie k odcudzeniu od brata. Rozumie nemému slovu medzi oboma, hovorí Marceau: „Keď sa niekto stal slávnym a úspešným a zvyšok rodiny nie, potom je veľmi ťažké zachovať prirodzený vzťah,“ hovorí. „Každý sa cíti trápne a trápne.“
„180 000 dievčat z celého sveta“
Sophie mala trinásť, keď sa stala slávnou - a vyrástla. Šialenstvo, ktoré vypuklo v roku 1980 s úspechom filmu „La Boum“, sa musela vyrovnať do veľkej miery sama. „Moji rodičia vlastne nevedeli, o čo ide,“ hovorí, „boli zaneprázdnení vlastnými životmi. Ale boli opatrní, s kým sa rozprávam, a keď som dostal zmluvu, snažili sa to pochopiť. “
Moc to nepomohlo. Sophie dostala za „La Boum“ aj za pokračovanie smiešny honorár, a keď už nechcela hrať v tretej časti, musela si v šestnástich kúpiť cestu zo zmluvy s miliónom frankov. „Niekedy som možno bola príliš sama na seba, ale bola som na to zvyknutá,“ hovorí. "Moji rodičia nás vychovali k samostatnosti, dali nám veľa sily a pocitu zodpovednosti." Celkovo si myslím, že to boli dobrí rodičia. ““
A hoci on, ako verí, nebol s tým spokojný, jej otec nepovedal ani slovo, keď Sophie dala svoje meno na prospech svojej kariéry. Ale prečo práve táto ulica, prečo Avenue Marceau? "Nebola to ulica," odpovedá. "Pár ľudí mi dalo zoznamy mien, a keď som našiel Marceaua, pomyslel som si, ach, to znie dobre." Bolo pre mňa len dôležité dodržať moje iniciály. Mesto som dobre nepoznal, nikdy by ma nenapadlo, že by tu bola taká ulica. “Je dobré, že sme sa pýtali, ale škoda pekného príbehu. Oveľa kritickejšie sa pozrieme na záznam v archíve Munzinger, podľa ktorého Sophie dostávala po „La Boum“ poštu fanúšikov od „180 000 dievčat z celého sveta“. Nebo vie, kto ich spočítal - a prečo sú chlapčenské listy zadržiavané. Dnes podľa nej stále dostáva veľa pošty od dievčat a chlapcov.
Zloduch, nie Bond dievča
V osemnástich rokoch bola mladá ikona francúzskej kinematografie Sophie Marceau, ktorá účinkovala s Depardieuom a Belmondom. Namiesto pokračovania v ceste si však vybrala križovatku, ktorá znepokojila jej krajanov: Ona, ktorá sa práve v „La Boume“ maznala s nadýchanými francúzskymi mladíkmi, nadviazala kontakt s 26-ročným poľským režisérom umeleckého filmu Andrzejom Zulawským Nakrútil mimoriadne odhaľujúce vystúpenia a presunul sa s ním do vtedy ešte socialistického Poľska. „Nikdy som sa necítila dobre s príliš veľkým bezpečím a pohodlím,“ hovorí. „Potrebujem určitú výzvu a nepokoj, aby som sa cítila nažive.“ Po Zulawského boku intelektuálne dozrela, našla si prístup k vysokej literatúre, ktorú z domu svojich rodičov nepoznala, a stala sa múzou jej manžela. V roku 2002 ho opustila; odvtedy Zulawski nenakrútil hraný film. S Vincentom, ich synom, hovorí aj dnes po poľsky, keď by to nikto nemal počuť: „Je to náš tajný jazyk.“
Aj ona ju priťahovala do Ameriky, a to v snímkach „Braveheart“ (1994) a „Anna Karenina“ (1996) od Mela Gibsona. Vo filme „Svet nestačí“ (1999) (1999) si váži rozdiel, nie ako bondovské dievča, ale ako darebáka, ktorý Bonda sadisticky týra. Nakoniec sú to však jej slová, ktoré ho tak dráždia, že nevie, čo iné má robiť, ako ju zastreliť. Napriek všetkým úspechom zostal Marceau neupravený a nepredvídateľný, neúctivo komentoval kolegov, De Nira označil za „vtipne vyzerajúceho malého človiečika“ a DiCapria za „dieťa“. Jej veta o Isabelle Adjani, ktorá bola pred ňou tiež kedysi múzou Zulawského, je notoricky známa: „Som o osem rokov mladšia, o sedem a pol centimetra vyššia a mám prsia“ - čo nie je celkom správne, pretože Marceau nie je o osem, ale o jedenásť rokov mladší.
Opäť to je vec Sophie Marceauovej
A keď chcel prezident Mitterrand na večeri vedieť, čo si myslí o sklenenej pyramíde v Louvri, ktorá bola jeho srdcovou záležitosťou, povedala mu otvorene: nič. V posledných prezidentských voľbách hlasoval Marceau za Sarkozyho, netajil sa tým a dostal kritiku z intelektuálneho prostredia. „Ja vôbec nepatrím do žiadneho prostredia,“ hovorí. "Som outsider, ale zo všetkých druhov klubov." Som akýsi solitér, nie veľmi spoločenský človek. Nemám veľkú skupinu priateľov. Rád som sám alebo so svojou rodinou. “Pokiaľ ide o Sarkozyho, nemyslí si, že„ je taký hrozný, ako ho robíme my “, ale o politike vlastne nechce hovoriť:„ Nie je to moja rola. Či sa vám to páči alebo nie, pravdou je, že môžem niektorých ľudí ovplyvniť. To nechcem. “
Po vzťahu s americkým producentom Jimom Lenleym, otcom ich teraz osemročnej dcéry Juliette, je Marceau teraz s hercom Christopherom Lambertom, rodákom z New Yorku s francúzskym otcom. Považuje za „bizarné“, že sa jej Francúz nikdy nedostal na svoju stranu, ale vysvetľuje to takto: „Preslávila som sa tu už vo veľmi mladom veku. Keď ste slávni, je ťažké si predstaviť, že vás ľudia budú vnímať tak, ako ste v skutočnosti. Najskôr uvidíte Sophie Marceau. Ísť von s cudzincom, ktorý nedusí francúzsky džús, sa mi zdá pravdivejšie. “Tam je to znova, vec Sophie Marceau.
„Predstava smrti ma nudí“
Pre Francúzov je utešujúce, že prinajmenšom v kine je Sophie opäť úplne ich. Už roky nakrúca takmer len francúzske filmy, naposledy „LOL“, peknú komédiu budúceho veku v duchu „La Boum“ s Marceau ako tínedžerskou matkou a teraz „Forget Me Not“. Vie viac o dnešnom živote ako dieťa, ktorému sa svet zdal taký záhadný? "Pracujem na tom," hovorí s úsmevom. "Mám rád životný proces, rád žijem." Rád sa ráno zobudím, rád sledujem životy iných ľudí. Predstava smrti ma nudí. Neviem, či sa toho bojím, ale nepáči sa mi predstava, že potom už nič nie je. “A inšpirovaná filmom si napísala list, ktorý si otvorí, keď bude stará . To, čo sa v ňom nachádza, zostáva ich tajomstvom.
Ale my, inšpirovaní Sophie Marceauovou, opúšťame kaviareň a sledujeme parížsky život o niečo dlhšie. Ušetríme si však ďalšiu prechádzku Avenue Marceau - ulica, ktorá jedného dňa bude jedného dňa predpokladať, že bola pomenovaná po Sophie Marceauovej.