Spievanie v daždi Tri chudobné roky Zlatého jeleňa
Din Vydania 1995, 1996 a 1997 ťažili z menších a menších rozpočtov, až kým sa festival nezrútil.
V tých rokoch však na scénu v Piata Sfatului vystúpilo niekoľko ťažkých mien medzinárodnej hudby.
Po vzkriesení už Zlatého jeleňa nebolo možné zastaviť. Sláva festivalu prekročila hranice Európy, hviezdy pozvané na recitál boli čoraz lepšie hodnotené a pre súťažiacich bolo cťou vystúpiť na pódium festivalu v Brašove. Navyše spestrenie trojdielnej súťaže prilákalo čoraz viac účastníkov. Počet členov poroty bol automaticky vyšší. Rumunská televízia vyslala aj mnohých organizátorov. Televízne stanice vysielajúce obrazy vo svojich krajinách mali stále delegácie. Takto hostil Brašov počas štyroch hudobných dní nie desiatky, ale stovky hostí. Pri takomto pôsobivom počte účastníkov boli očakávania veľké. Nie vždy to išlo dobre. Jeleň stále spoznáva tajomstvá úspechu medzinárodného podujatia. Roky 1995, 1996 a 1997 zostali v pamäti Rumunov prostredníctvom slávnych mien, ktoré spievali na námestí Sfatului. Výnimočné hudobné okamihy, niekedy zafarbené na omyly, a téma, vydanie za vydaním, rovnakým chladným dažďom.
Publikum 14 miliónov ľudí
„Zlatý jeleň odišiel za pokladom.“
Ceny neboli oslobodené ani od komentárov. Na prvom mieste vo video sekcii sa umiestnila Silvia Dumitrescu. Sólista nezanechal jasný dojem, ani po obsahovej, ani ako interpretačnej stránke. Ale ani klip nebol inšpirovaný. V predstavení si prvú cenu odniesla opäť Číňanka. Ale oznámenie o víťazoch trofeje, Rusoch z Cramp in the Leg, vyvolalo rozruch. Ich video bolo zďaleka najlepšie, ale Brašovčania očakávali konkurenta z tlmočníckej sekcie. Sklamaný bol dokonca aj Toni Grecu, ktorý sa skončil slávnou pointou Divertisu: a, pozri, Zlatý jeleň išiel za pokladom. Hnev nás prešiel okolo vstupom Titanov zo Status Quo. Rada námestia bola 80 minút sopkou. O polnoci, v strašnom daždi, v auguste o 10 ° C, publikum všetkých vekových skupín spieva jedným hlasom „Teraz v armáde“. Na úvod boli pozvaní aj Kenny Rogers, 2 Unlimited, The Temptations, MC Hammer, Celebrity School, Gyuri Pascu a Belinda Carlisle.
IarAj keď nie všetky vydania boli vynikajúce, znamenal Cerbul pre Brašov veľa. Už to nebola len dobrá hudobná šou, ale aj prehliadka Brašova. Vydanie z roku 1996 priniesol Tom Jones, aj keď ho právom získala Monica Anghel, domnieva sa spisovateľka Doru Munteanu. Bol to skutočne rok, v ktorom milovníci hudby videli svoj sen vidieť Toma Jonesa v tele. Americká hviezda vo veku 55 rokov spievala a tancovala bezchybne, iba v bielej košeli, pod prívalom prívalového dažďa. Nikto neodišiel, naopak, diváci ocenili speváčkinu správu: ak zostanem v daždi, zostanem aj ja. Naproti tomu Vaya Con Dios, aj keď bol technicky predstavený vo výške, mal vždy vzdialený prístup. Pred vstupom na pódium uhasil pivné pivo. Potom vošiel s pódiom na pódium. Nebola to však značka piva od sponzora, čo bola veľká chyba, pamätá si Doru Munteanu. Podľa odôvodnení bol rok 1996 rokom plným Rumunov: Monica Anghel, Silvia Dumitrescu, Loredana Groza, Adrian Daminescu, Stereo, Timpuri Noi, druhý predstavujúci neobvyklý smer a scénografiu v krajine. Rockové kapely z Rumunska pred 12 rokmi.
Druhá rumunská trofej
U2, Zucchero, Dan Sp taru a Diana Ross
V roku 1997 sa po prvý raz a naposledy predstavila Brašovčanka Horia Brenciu na pódiu Cerbului ako moderátorka spolu s Andreea Marin a Tania Budi. Desiate vydanie bolo jubilejné a bolo venované pamiatke Tudora Vornicu, televízneho človeka, ktorý organizoval prvé vydania festivalu. Bude to posledné vydanie, predtým, ako jeleň opäť umlčaný pre nedostatok finančných prostriedkov, až do roku 2001. V tom roku putovala trofej pre indonézskeho Meiske Shakila Sherhalawan. Druhé miesto v kategórii rekordných debutov si vybrala Rumunsko, Laura Stoica. Namiesto toho som dominoval v interpretačnej sekcii, kde som získal všetky tri miesta: Mlina Olinescu (I), Adria Erban (II) a Narcisa Suciu (III). Vo videu boli samostatné ceny: pre najlepšieho režiséra, najlepší obraz, najlepšieho strihača. Špeciálna cena bola udelená aj za najlepšiu interpretáciu rumunskej piesne, ktorú udelil Jari Silanpaa z Fínska. Najočakávanejšími okamihmi šou boli koncerty kapiel INXS a U2, ktoré sa taktiež zúčastnili video sekcie. Pozrite si spoločne: Big Mountain, Masterboy, Sheryl Crow, Waldo, Diana Ross, Gheorghe Zamfir, Therese Steinmetz, Dan Sp taru a Zucchero.
Stretnutie s hviezdami 70. rokov
- Počas svojej návštevy hradu Bran narazil Tom Jones do krypty v nádeji, že zobudí Draculu.
- Podľa zmluvy sprevádzali Dani Kleina, sólistu skupiny Vaya Con Dios, ochranári dokonca na toaletu.
- Kenny Rogers a Sheryl Crow sa pýtali, či sú cesty v Rumunsku spevnené.
- Američanka Brenda K. Starr, držiteľka tlačovej ceny za najlepší výkon rumunskej hry v roku 1996, je tiež tou, ktorá objavila Mariah Carey. Predstavením Tonymu Motolovi, prezidentovi spoločnosti Sony Music a jej budúcej manželke, ju prakticky uviedol do sveta hudby.
- Belgický novinár (foto) bol zastrelený v nočnom bare v Aro Palace a vyzliekol sa na pódiu vo svojej holej koži. Keď si vyzliekol nohavičky, policajti ho vytiahli. Nutkanie na striptíz k nemu prišlo, keď pred ním tancovali dvaja sólisti skupiny 2 Unilimited.
Trofej Golden Stag: KROPY V NOHE - Rusko
Video súťaž
Prvé miesto - Silvia Dumitrescu (Rumunsko)
Druhé miesto - Michael B (Kanada)
3. miesto - Li Na (Čína)
Rekordná debutová súťaž
1. miesto - Devon Niko (Kanada - foto)
Druhé miesto - Aureo Baquiero (Mexiko)
Tretie miesto - Silvia Dumitrescu (Rumunsko)
Tlmočnícka súťaž
1. miesto - Luo Zondxu (Čína)
Druhé miesto - Jan Werner (Nórsko)
3. miesto - Eka Deli (Indonézia)
Trofej Golden Stag: MONICA ANGHEL - RUMUNSKO (foto)
Video súťaž
Prvé miesto - Zhang Mai (Čína)
Druhé miesto - Petroleum Jell (USA)
3. miesto - Viktor Zinchuk (Rusko)
VICTOR ZINCHUK - RUSKO
Rekordná debutová súťaž
1. miesto - Garett Wall (Írsko)
Druhé miesto - Lauren iu Cazan (Rumunsko)
3. miesto - Taste of Joy (Belgicko)
Tlmočnícka súťaž
1. miesto - Garett Wall (Írsko)
Druhé miesto - Brenda Starr (USA)
3. miesto - Yesim Donus Isim (Turecko)
Trofej Golden Stag - MEISKE SHAKILA SHERHALAWAN - INDONÉZIA (foto)
Video súťaž
Najlepší režisér - Juri Shevchuck (Rusko)
Najlepší obrázok - Yello (Nemecko)
Najlepšia redaktorka - Stella (Blegia)
Rekordná debutová súťaž
Prvé miesto - Lysdal (Dánsko)
Druhé miesto - Laura Stoica (Rumunsko)
3. miesto - Jay Maree Smith (Austrália)
Tlmočnícka súťaž
1. miesto - M lina Olinescu (Rumunsko)
Druhé miesto - Adria erban (Rumunsko)
3. miesto - Narcisa Suciu (Rumunsko)
Iris a Direction 5 otvárajú večery Zlatého jeleňa 2008