Spoločnosť tenká a hlúpa - DER SPIEGEL 262008
Možno by Biolek nebol zlým vzorom. Biolek vždy veľmi rád jedol. Biolek nikdy nebol nijako zvlášť krásny, nikdy nijako zvlášť štíhly. Ulla Schmidt pozdravuje Alfreda Bioleka, ale potom rýchlo zmizne a v ruke je fľaša organického bieleho vína. Minister zdravotníctva zostáva pozadu. Zoberie mikrofón a hovorí: „Dnes sa chceme rozprávať o téme„ krásna a štíhla “.“
Článok ako PDF
Pred ňou, vo vstupnej hale Federálneho ministerstva zdravotníctva, je asi 180 školákov. Majú 11 až 17 rokov. Všetci sú z hľadiska veku v hlavnej rizikovej skupine. 1,4 milióna detí a dospievajúcich vo veku od 11 do 17 rokov trpí poruchami stravovania, hovorí Ulla Schmidt. Každý piaty mladý človek. Každá tretina dievčat. Poruchy stravovania - sú to anorexia, zvracanie, prejedanie sa, obezita.
Ulla Schmidt preto založila iniciatívu s názvom „Život má váhu - spoločne proti mánii štíhlosti“. Hovorí sa, že najmä z mánie pre štíhlosť sú choré nemecké deti. Ide o vzdelanie a falošné vzory.
Ulla Schmidt sa posadí do prvého radu a pozrie sa na pódium, kde sa začína prednáška „Ideály krásy a štíhlosti“. Vedľa nej sú chlapci z chlapčenskej skupiny Lexington Bridge, ktorej spevák Nye je chorý na bulímiu.
Jessica Wahls z kapely No Angels sa vznáša, na podpätkoch s leopardím vzorom sú modré rifle pevné a teľatá nechávajú voľné. Jeanette Biedermann je malá, jemná, blondínka s pekným dekoltom pri stole. Dnes si skautom. Ambasádori zo sveta chudnutia. Majú nádherné, dobre vyvinuté telá a mali by študentom naznačiť, že štíhlosť nie je v živote dôležitá. Dalo by sa povedať, že Jessica a Jeanette sú ideálom krásy, ktorý majú ničiť.
„Predpokladajme, že ste mali o desať kíl viac. Získali by ste potom rolu?“ Pýta sa moderátor.
„Neviem, ale pevne to predpokladám,“ hovorí Jeanette Biedermann.
„Dokonca som pribrala päť kíl,“ hovorí Jessica Wahls. Štípe ju po stranách, akoby robila veľký tuk.
Odpovedá študent. V tom čase, na castingu filmu No Angels do tejto televíznej šou, skutočne hral svoju rolu vzhľad?
„Preboha!“ Hovorí Jessica Wahls. "To by bolo zlé. Pre nás to bolo veľmi o postave. A o hlase."
Aha, povie študentka a uškrnie sa.
„Zdravá, krásna, štíhla nie je falošným ideálom krásy,“ hovorí Jeanette Biedermann. Čo je štíhle, čo tenké.
Ako dieťa to v Nemecku asi nie je ľahké. Nikdy predtým sa toľko nehovorilo o tele a váhe detí a dospievajúcich. Niekto býval tučný. Alebo tenké. Dnes by mal byť tučný muž chudý a tenký človek by sa nemal chudnúť. Pred dobrým rokom schválila federálna vláda akčný plán „Fit namiesto tuku“. Veľká populárna mobilizácia. Každý Nemec by mal prejsť ďalších 3 000 krokov, aby schudol. Tenký mladý človek by teraz nemal byť príliš tenký.
Asi 18 percent všetkých mladých ľudí je príliš tučných. Príliš chudých 7 percent dievčat a 8 percent chlapcov. Takže pre každé tenké dieťa sú dve veľké.
Odpovedá študent. Hovorí, že tieto retušované fotografie boli uverejnené v všetkých časopisoch. Nie je to iluzórny svet? Nemôžete tam znížiť normy? Ulla Schmidt vyskočí a chytí mikrofón. "Áno, je to svet, v ktorom sa dá veriť. Hovoril som s módnym priemyslom a mnohými časopismi. Musí byť zavedený národný kódex, aby povedali, že to už tak nerobíme."
Národný retušovací kód. Len pre štíhlych ľudí? Alebo tiež pre tučných ľudí?
„No, nikdy som nevidela veľa dotykov na tele,“ hovorí Jeanette Biedermann. „Lenže ja považujem chudé modelky za strašidelné,“ hovorí Biedermann. „Pre mňa ako človeka by sa nič nemiešalo.“
S ňou ako mužom.
Schmidt sa pozerá na Jeanette a Jessicu, kazateľov z iluzórneho sveta. Možno má podozrenie, že pozvala nesprávnych skautov. Všetko, čo hovoria, znie ako pornohviezdy, ktoré deťom hovoria, že sex v živote nie je dôležitý.
„Najdôležitejšie je, aby ste sa naučili milovať samého seba. Aký ste,“ hovorí Ulla Schmidt, ministerka zdravotníctva.
Bývalo to takto: ak ste boli tučný, zvyčajne ste tak zostali. Kto mal málo pŕs, mal málo pŕs. Bol to osud a gény. Dnes existujú telocvične, prevádzky a nízkokalorické francúzske brie. Sex Pistols bývali škaredé a Meat Loaf bol tučný a kozmetická chirurgia bola šialená, čo ste videli na Michaelovi Jacksonovi. Dnes sú všetky popové hviezdy elegantné a krásne; dnes na pódiu hovorí Jeanette Biedermann: „Vždy musíte urobiť niečo dobré pre svoje telo.“
Znie to ako učiteľka telesnej výchovy.
Potom musí Biedermann ísť strieľať; Jessica Wahls dievčaťu vysvetľuje, že žena môže mať rúčky lásky, ale je tónovaná; Nye, bulimický spevák chlapčenskej skupiny, smutne stojí medzi tínedžermi, ktorí fotografujú, a ak by ste mu mohli prečítať správu v jeho pohľade, bola by: Hej deti, nestaňte sa ako my.
Ulla Schmidt, ktorá sa miluje taká, aká je, ide k mikrofónu a hovorí: „No, teraz je tu pre každého niečo na jedenie.“