SPRÁVA Sălaj Jediný hrnčiar v kraji pokračuje v tradícii Zalăuskej keramiky
Autor: Mădălina Bălăceanu/Dátum uverejnenia: 05-04-2018 01:04
Tradíciu Zalăuskej keramiky z XVIII. - XIX. Storočia s prestížnym dedičstvom, ktorá je prítomná vo veľkých múzeách v Európe, oživuje v malom meste v Sălaj populárny remeselník, ktorý spoznal tajomstvá remesla v Maďarsku, ale vrátil sa do dediny. oživiť túto tradíciu, ktorá v tejto oblasti zanikla počas minulého storočia, uvádza Agerpres.
Zalău keramika - krátka história
Podľa múzejníka z múzea histórie a umenia v župe Zalău Szabo Attilu sú prvé dokumentárne záznamy o hrnčiaroch zo Zalău zo 17. storočia, ktoré sa k získaniu ich úradných cechových dokumentov akreditovaných vedením mesta dostali až v roku 1738, aj keď sa dá predpokladať, že obchod existuje od 15. storočia.
Tradíciu zalăuskej keramiky z 19. storočia opustili aktívni hrnčiari v 20. storočí. Po nie veľmi úspešných pokusoch, v sedemdesiatych rokoch, v rodine Ardai hrnčiarov zo Zalău, mladý hrnčiar z kraja po storočí obnovil túto tradíciu. Je ním Csibi Csaba z Borly, ktorý po zdokumentovaní múzejného materiálu zo Zalău a niekoľkých odborných knihách dokázal po roku 2010 nájsť typickú chromatiku a motívy Zalău, konkrétne ornamenty a tvary.
Z Bocše do Erdu. A späť.
Neskorý marcový deň je dvor domu Csibi Csaba v Borle plný dreva. Jar sa zdá byť ešte ďaleko, ak sa pozrieme na teplotu teplomera, a pár lesov pre tých, ktorí nimi ešte stále kúria, nie je nikdy navyše. S malou náušnicou v pravom uchu a čiernou bradou, v ktorej bolo navlečených niekoľko bielych prameňov, hrnčiar s radosťou navštevuje a má možnosť s niekým sa o svojej vášni porozprávať. Na nádvorí domu je v úplne novom drevenom altánku umiestnená tradičná murovaná pec, vedľa ktorej sú, zdá sa, neopatrne, rozptýlené niektoré „výtvory“ jeho šikovných rúk. Na sporáku rúry na pečenie leží plochá miska v zelených odtieňoch, ktorá je tiež zelená a hrdzavá ticlăzău (železo) vedľa nádoby na uskladnenie nápojov.
Na stole pod rovnakým altánkom žiari niekoľko ďalších plavidiel v bielom svetle vychádzajúcom zo sivej oblohy, úplne zakrytých mrakmi. Na jednom z plavidiel si môžete ručne písané, v modrej, smaltovanej farbe, prečítať rok výroby: 2018. Spolu s nimi aj model, podľa ktorého boli vyrobené: džbán keramiky Zalău z roku 1913.
„Inšpirujú ma knihy, múzejné kúsky. Pracujem s keramickými vzormi od Turdy, s viac modrými a zo Zalău, so vzormi ako vtáky, kvetmi a farbami ako hnedá, zelená alebo modrá. (...) Miesim hlinu, dávam ju na hrnčiarsky kruh, hrniec vysúšam, trochu nechám zaschnúť, retušujem, zasiahnem bielou rigobou. Hrniec je spálený, potom je vymaľovaný, glazovaný a znovu spálený. Pálim pri 1035 stupňoch Celzia. Všetky jedlá sú ručne vyrobené. Tiež si všimneme, že žiadne dve plavidlá nie sú rovnaké, nie sú dokonalé. (...) Vyrábam keramické modely Zalău, pretože to ma najviac chytilo, keď som začal vyrábať tradičné modely. Tiež sa mi páčia modely Turda “, trochu hanblivo vysvetľuje Csibi Csaba.
Keramika a farby sa kupujú komerčne. Je s nimi menej práce a sú to, zaručene, kvalitné materiály. Časy, keď hrnčiari zobrali svoju hlinu z kopca a natierali svoje rastliny bylinkami, sú preč.
Plachosť remeselníka sa však vytratí, keď si sadne za hrnčiarsky kruh do svojej dielne, aby ilustroval to, čo hovoril predtým. Tenký drôt ľahko odstrihne kúsok hliny z väčšieho bloku a potom s trochou vody získa hlina požadovaný tvar hrnca iba s niekoľkými otáčkami kolieska.
V roku 1994, keď maturoval na strednej škole v Zalău, Csibi Csaba neveril, že sa z neho stane hrnčiar. Dychtivý do práce sa ako mladý muž čerstvý zo školy pripojil k niekoľkým priateľom a ako všeobecný „prúd“ rokov sa vydal na cestu do Maďarska. Tam mal niekoľko zamestnaní, hlavne v stavebnej oblasti, až kým rodinný priateľ zo susednej krajiny neprišiel s jedinečným návrhom: práca v hrnčiarskej dielni alebo v montážnej spoločnosti. Mladý muž si myslel, že by bolo zaujímavé vyskúšať keramiku, a tak urobil, keď dorazil do Erdu, malého mesta vzdialeného 30 kilometrov od Budapešti. Na seminári tu sa Csibi Csaba najskôr naučila tvarovať kvetináče a vázy, ale tiež sa naučila stavať keramickú pec.
Manželstvo, a potom prvé dieťa, malé dievčatko narodené v roku 2002, ho presvedčilo, aby sa v roku 2004 vrátil do svojej rodnej dediny a pokúsil sa na vlastnej koži zaviesť do praxe to, čo sa naučil v Maďarsku.
„Robil som svoju spoločnosť a na začiatku som tu robil aj kvetináče a vázy. Až v rokoch 2008 - 2009, keď prišla finančná kríza, sa všetko nedarilo. V tom čase som začal používať aj tradičné keramické hrnce a istý čas som hrnce aj tradičné hrnce predával paralelne, prostredníctvom remeselných obchodov. Potom som v múzeu objavil keramiku zo Zalău a veľmi sa mi páčila spolu s tou z Turdy, “spomína si remeselník na svoje začiatky pri výrobe hrncov s tradičnými modelmi.
Csibi Csaba po niekoľkých rokoch snaženia a veľa štúdia samouk, z Krajského múzea a zo špecializovaných kníh, dnes vyrába prakticky akékoľvek jedlo, ktoré je v kuchyni potrebné, z hrncov sarmale, polievok, steakov - jedál, ktoré sa dajú pripraviť vložte do rúry alebo džbánov s vodou a vínom. Všetky zdobené modelmi prevzatými z tradičnej keramiky Zalău alebo Turda. Vyrobil si tiež vlastnú keramickú pec, v ktorej napchal elektrický odpor 75 metrov a vybavil ho teplomerom, ktorý ukazuje správnu teplotu.
„Hrnčiar Csibi Csaba pracuje hlavne v typickom zălăuskom štýle pre koniec 19. storočia: modré kontúry, hnedé, zelené, červenkasté farby, motívy kvetinových vencov, kvetinové girlandy, strom života, vták, geometrické ornamenty, štylizácia tvaru cibule Delft. Typickými a obľúbenými jedlami, ktoré spracovával v zălăuskom štýle, sú víno na nalievanie, múr na stenu, veľké a malé tanieriky, džbán na víno, väčší alebo džbán na brandy, menší, sarmale hrniec, pohár, “tvrdí, zasa Szabo Attila.
Pohľad do budúcnosti
Za niekoľko rokov bol remeselník ocenený na niekoľkých súťažiach a festivaloch alebo výstavách tradičnej ľudovej keramiky v tuzemsku i zahraničí. V máji tohto roku bude reprezentovať Rumunsko a Ceramica de Zalău na významnom profilovom podujatí v maďarskom Debrecíne. Csibi Csaba tak bude súťažiť s hrnčiarmi z iných krajín v súťaži zameranej na výrobu váz so špecifickými modelmi, dokonca aj na keramiku Zalău.
Talent a práca hrnčiara z Borly nezostali bez povšimnutia ani špecialistami Múzea histórie a umenia v župe Zalău, ktorí ho v jeho úsilí podporili a pozvali na väčšinu podujatí do sekcií venovaných miestnym ľudovým remeselníkom. Okrem toho Szabo Attila navrhuje múzeum keramiky v Zalău.
„Včasnosť tradičnej keramiky dokazuje relatívne dobrý dopyt na trhu: mnohí stále kupujú tradičné výrobky, ktoré sa dajú použiť aj v súčasnej domácnosti. Zdá sa, že teraz je tu možnosť usporiadať múzeum keramiky v Zalău, vzhľadom na skutočnosť, že jeden zo starých domov hrnčiarov zo Zalău bol ponúknutý na kúpu orgánom práve v myšlienke zachovania a zužitkovania miestneho kultúrneho dedičstva. Reč je o dome, v ktorom boli v 40. rokoch v prevádzke štyri kolesá hrnčiarov, čo bola dielňa, ktorú používali remeselníci, ktorí nemali možnosť zabezpečiť si vlastnú dielňu, “hovorí múzejník.
Až do dosiahnutia konkrétneho prístupu v tomto ohľade nasleduje Csibi Csaba svoju vášeň v malej dedine Sălaj a udržuje pri živote remeslo a reprezentatívnu tradíciu pre Zalău a pre celú župu Sălaj.