Sprievodca prežitím DCMedical; Cancer Watcher, prepustený; n limba rom; n
Sprievodca prežitím s rakovinou
Asociácia pacientov s rakovinou (ABC) v spolupráci s Bukurešťským onkologickým ústavom a MSD Romania spustila Sprievodcu prežitím po rakovine v rumunčine.
Asociácia pacientov s rakovinou (ABC) v spolupráci s Bukurešťským onkologickým ústavom a MSD Romania oslavuje Deň prežitia rakoviny uvedením príručky pre rumunských preživších pre rakovinu v rumunčine. Bol navrhnutý Európskou spoločnosťou pre lekársku onkológiu (ESMO) a Európskou koalíciou pacientov s rakovinou (ECPC) v spolupráci s Medzinárodnou spoločnosťou psycho-onkológov (IPOS).
Prežitie sa zameriava na zdravotné a fyzické, psychologické, sociálne a ekonomické aspekty, ktoré ovplyvňujú pacientov po ukončení primárnej liečby rakoviny. Po liečbe prežili rakovinu ľudia, ktorí po liečbe už túto chorobu nemajú, ľudia, ktorí aj naďalej dostávajú liečbu na zníženie rizika recidívy rakoviny, a ľudia, ktorí majú túto chorobu pod kontrolou a len málo symptómov, ktorí sú liečení na zvládnutie rakoviny ako chronická choroba.
„Sprievodca poskytuje pozostalým kompaktnú príručku, ako zlepšiť rôzne aspekty života - od výživy, fyzickej aktivity, zvládania stresu až po zvýšenú imunitu. Osobám, ktoré prežili rakovinu, sa odporúča, aby si osvojili životný štýl, ktorý môže znížiť riziko recidívy tejto choroby. Najdôležitejšie posolstvo sprievodcu je: nevzdávajte sa a požiadajte o pomoc! “, Hovorí Vasile Ianovici, člen riadiaceho výboru ECPC.
Starostlivosť o prežitie zahŕňa zvládanie problémov s lekárskymi prehliadkami, zvládanie neskorých vedľajších účinkov liečby, zlepšenie kvality života, psychologické a emočné zdravie. Starostlivosť o prežitie zahŕňa aj budúcu liečbu rakoviny, ak existuje.
„Miera prežitia rakoviny sa za posledné desaťročia významne zvýšila v dôsledku pokroku v medicíne, včasného odhalenia a lepšieho zvládania tohto stavu. Zároveň sa zvýšila pozornosť venovaná rôznym aspektom prežitia - fyzickému, psychickému, emocionálnemu, sociálnemu, finančnému a ekonomickému blahobytu a sprievodca poskytuje podporu a informácie v tejto oblasti, “uviedla doktorka Lidia Kajanto, manažérka Bukurešťského onkologického ústavu.
Prvá kapitola Sprievodcu prežitím po rakovine obsahuje všetky podrobnosti o podpore, ktorú môžu pozostalí dostať, aby mohli čeliť novej realite - od podporných skupín, psychologickej podpory pre pacientov a ich rodiny, až po rozvoj úlohy profesionálov v tejto oblasti. zdravie v tomto štádiu po liečbe (onkológ, rodinný lekár atď.).
Onko-plánovací nástroj
„Sprievodca prežitím je najdôležitejším nástrojom onkologického plánovania od začiatku koncepcie onkologického prežitia v roku 1985. Pri neoplastickej liečbe sa psychosociálna podpora dlhodobo zanedbáva, aj keď údaje ukazujú, že 30 až 50% rakovina trpí onkologickým utrpením, ktoré je dostatočne závažné na to, aby ospravedlnilo zásah psycho-onkológa. Táto príručka pomáha trénovať a psycho-vzdelávať osoby, ktoré prežili rakovinu, tým, že venuje osobitnú pozornosť podpore a psychosociálnym problémom a uľahčuje spoločné rozhodovanie o budúcnosti, napríklad o návrate do práce, “uviedla riaditeľka IPOS Dégi Csaba.
Preventívne zdravie je ďalšou dôležitou témou príručky. Pozostalému sú vysvetlené hlavné zmeny životného štýlu, ktoré musí urobiť, aby sa mohol tešiť z dobrého fyzického a emocionálneho zdravia.
„Výchova k zdraviu je kľúčovým faktorom pri prijímaní dôležitých rozhodnutí o zdravom životnom štýle alebo preventívnom zdraví. Vysoká úroveň zdravotníckych znalostí priamo prispeje k zvýšeniu schopnosti človeka orientovať sa v systéme zdravotníctva alebo porozumieť plánu starostlivosti a liečby počas prežitia, zvládnuť svoje chronické ochorenie. Spustenie príručky pre tých, ktorí prežili rakovinu, v rumunčine prispieva k zlepšeniu kvality života ľudí s rakovinou a zvyšujúcich sa počtov tých, ktorí prežili, “uviedol Nicolas Renard, výkonný riaditeľ MSD Romania.
Posledná kapitola príručky poskytuje metódy ďalšej starostlivosti po liečbe rakoviny a metódy prevencie, včasného odhalenia nových nádorov pacientmi a ich rodinami.
Prežitie, nepretržitý zážitok
Prežitie je jedinečný a nepretržitý zážitok, iný pre každého človeka a pre tých, ktorí s ním sú. Je nevyhnutné, aby sa pacienti čo najskôr vrátili k dôležitým aspektom života pred diagnostikovaním rakoviny a našli nové spôsoby, ako pokračovať v uspokojivom živote.
„Sprievodca reaguje na psycho-sociálne potreby, ktorým pacienti čelia, na potreby, ktoré v súčasnosti nepokrýva zdravotný systém a na ktoré sa my, združenia pacientov, snažíme hľadať riešenia. Tento nástroj budú využívať podporné skupiny a doplní vzdelávacie kampane zamerané na zmenu pohľadu na rakovinu, povzbudenie diskusie o prežití rakoviny a o tom, čo to znamená byť človekom s rakovinou v Rumunsku, “uviedol Cezar Irimia, prezident ABC.
Sprievodcu prežitím po rakovine v rumunčine nájdete tu.
Postavy o rakovine
Rakovina je druhou najčastejšou príčinou smrti na svete a každoročne prehráva s touto chorobou takmer 10 miliónov ľudí. Ale minimálne tretine bežných druhov rakoviny sa dá predísť. Zavedením adekvátne zabezpečených stratégií na prevenciu, včasné odhalenie a liečbu rakoviny je možné každoročne zachrániť až 3,7 milióna životov.
V roku 2018 sa na národnej úrovni odhadovalo na 83 000 nových prípadov rakoviny. Úmrtia spôsobené týmto ochorením podľa odhadov dosiahli v minulom roku 50 902 ľudí. Počet pacientov, ktorí zostali v národných záznamoch počas januára až septembra 2018, bol 488 824 osôb v porovnaní so 469 624 pacientmi, ktorí zostali v rovnakom období roku 2017.