Stalingradovo ťažké dedičstvo Koncom bitky si pripomíname 75. výročie ukončenia bitky
Od Claudie Thaler

Pochodujú nemeckí vojaci po kapitulácii v Stalingrade v roku 1943.
Na nápisoch na náhrobkoch víria obrovské snehové vločky, ľadový vzduch sťažuje dýchanie. Ticho na kopci v niekdajšom Stalingrade prerušuje iba svižný krok ruských vojakov, ktorí pochodujú k striedaniu stráží pri večnom ohni. Nikto vo Volgograde neprehliadne obrovský pamätník Vlasti. Pripomína jednu z najhorších kapitol druhej svetovej vojny - bitku pri Stalingrade. Vzdanie sa 6. armády generálovi Friedrichovi Paulusovi a teda koniec bitky sa bude sláviť po 75. raz. Rusko oslavuje víťazstvo 2. februára.
Hlavný veliteľ 6. armády Friedrich Paulus
Ruska Valentina sa odmlčí a jej pohľad bude vzpriamený. S úctou opatrne kladie ruku na základňu 85 metrov vysokého pamätníka. „Vždy som tu nakreslená -„ ako magnet “, hovorí žena. Narodila sa vo Volgograde, jej rodina prežila obliehanie mesta. Aj preto je Valentínina návšteva jej rodného mesta vždy veľmi emotívna.
Prelomový okamih vojny
Wehrmacht bral mesto celé mesiace. V zime 1942/43 však bolo Červenou armádou obkľúčených viac ako 300 000 vojakov. Víťazstvo sovietskych vojsk sa považuje za bod obratu vojny. Odhaduje sa, že 700 000 padlých vojakov a zabitých civilistov je krutým výsledkom bitky. Strategicky a ideologicky významné priemyselné mesto, ktoré až do roku 1961 nieslo meno sovietskeho diktátora Josefa Stalina, bolo úplne zničené a takmer úplne prebudované.
Ruiny Pavlovho domu, o ktoré sa v druhej svetovej vojne tvrdo bojovalo, v dnešnom centre mesta Volgograd.
Dnes sa ľudia prechádzajú po hlavnej ulici a deti so smiechom pózujú pri farebnom nápisu „Volgograd“ na brehu rieky. Malo by sa jednať o majstrovstvá sveta vo futbale, ktoré sa v lete konajú aj v miliónovej metropole. Pamäť na bitku je však všadeprítomná. Z Alej hrdinov, Námestia zabitých bojovníkov a ulice Červenej armády: Pamiatku dramatického príbehu udržiava takmer každé miesto pri živote.
• Mesto bude navždy spojené s vojnou. To je náš osud, hovorí šéf Stalingradského múzea Alexej Wassin. Z okna svojej modernej kancelárie sa pozerá priamo na tehlové zrúcaniny takzvaného Pavlovovho domu v centre mesta. Niekoľko týždňov tu zúrila tvrdá bitka medzi sovietskymi a nemeckými vojakmi - uprostred toho všetkého sa deti, matky a starí ľudia uväznení v meste báli o svoje životy. • Čoskoro uvedieme multimediálnu šou priamo tu. To je zamerané najmä na mladých ľudí, uviedol Wassin z nemeckej tlačovej agentúry.
Súčasní svedkovia vymierajú
„Nejde len o vlastenectvo a hrdinstvo,“ hovorí rozhodne riaditeľ múzea. • Dedovia a matky už nežijú. Všetci súčasní svedkovia bitky zomrú a čoskoro nám nebudú vedieť povedať o osude nášho mesta. Wassinovo múzeum je jednou z najnavštevovanejších výstav v Rusku. V roku 2017 prišli do múzea viac ako dva milióny ľudí.
V kruhovej budove v centre mesta sa stretávajú najmä raketomety s útočnými puškami a uniformami. Na stenách visia obrovské obrázky Stalinových a sovietskych generálov v hrdinských pózach. Boje sú presne zdokumentované, krátke filmové sekvencie ukazujú hrôzu dní. Krupobitie bômb spôsobilo, že mesto horelo v plameňoch. Scéna sa každú minútu premieta na stenu s dramatickými obrazmi.
Vojenský cintorín Rossoshka, asi 40 kilometrov od Volgogradu, vyzerá takmer nenápadne. K osamelému pamätníku vedie iba malá, málo cestovaná poľná cesta. Pochovaní sú tu nielen vojaci nemeckého Wehrmachtu, ale aj príslušníci Červenej armády. Súperov z minulosti delí iba hrboľatá cesta. Stovky prilieb na náhrobkoch sú zoradené, čo pripomína mŕtvych sovietskych vojakov. Na nemeckej strane sa nachádzajú meter vysoké žulové bloky, do ktorých sú vytesané mená a dátumy úmrtia padlých vojakov. Je tu pochovaných viac ako 61 000 mŕtvych, ktorí zahynuli pri bojových operáciách alebo boli zmrazení na smrť v chlade, hovorí Peter Lindau z nemeckej komisie pre vojnové hroby. Už asi 25 rokov organizácia pátra po pozostatkoch padlých v oblasti bývalej frontovej línie - v spolupráci s ruskými orgánmi.
Aj turistov láka toto bojové miesto, o ktorom hovorí každá historická kniha v Rusku a Nemecku. „Zomreli tu mladí ľudia, niektorí z nich majú iba 20 rokov,“ hovorí 51-ročný Austrálčan John pri pohľade na náhrobné kamene. Na kamenný múr na cintoríne kladie jednotlivé červené karafiáty, okvetné lístky v mraze zamrznú už po pár minútach. „Teraz to nie je ľadový vzduch, ktorý ma nechá bez slov.“ (DPA)
Ako prebiehala bitka o Stalingrad
V lete 1942 dorazila 6. armáda nemeckého Wehrmachtu do Stalingradu. Nedarí sa jej však úplne obsadiť mesto. Po novembrovej ofenzíve Červenej armády je uväznených viac ako 200 000 nemeckých vojakov a zo vzduchu sa robia provizórne zásoby. V zime 1942/43 je v Stalingrade chladnejšie ako mínus 30 stupňov. Útok Wehrmachtu na ruské mesto sa končí kapituláciou nemeckých vojsk.
História
Polovica augusta 1942: 6. armáda Wehrmachtu pod vedením generála Friedricha Paulusa otvára ofenzívu na mesto pomenované po sovietskom diktátorovi Josefovi Stalinovi - podporované 4. tankovou armádou.
Septembra 13th: Začína útok na centrum mesta Stalingrad. Do polovice novembra zaujal Wehrmacht asi 90 percent mestskej oblasti.
19. novembra: Červená armáda začína ofenzívu v tvare kliešťa na severozápade a juhu.
22. novembra: Zahrnutá je celá 6. armáda, ako aj časti 4. tankovej armády a spojené rumunské jednotky.
November 24th: Na príkaz diktátora Adolfa Hitlera nesmú nemecké jednotky za žiadnych okolností vypuknúť na západ.
12. decembra: Nemecká „skupina armád Don“ začína útok na oslobodenie obkľúčených jednotiek. Kvôli sovietskemu odporu bola akcia po deviatich dňoch zrušená.
8. január 1943: Červená armáda prináša obkľúčeným Nemcom ponuku na kapituláciu - je odmietnutá.
10. január: Sovietsky zväz začína všeobecný útok. V priebehu mesiaca sa uväznení vojaci Wehrmachtu rozdelia na severný a južný kotol.
31. januára: Červená armáda dorazila k veliteľstvu 6. armády v južnej kotline. Vojská kapitulovali, Paul sa stal vojnovým zajatcom.
1. február: Hitler očakáva, že severná panva vydrží až do konca.
2. február: Vychudnuté nemecké jednotky v povodí severu sa tiež vzdajú a nechajú sa zajať.
Z približne 91 000 nemeckých vojakov, ktorých zajali Sovieti, sa iba 6 000 vracia domov.