Stálosť; Bol to človek, ako si ho niekto predstavuje K smrti veľkého Kostnického karnevalu

Teraz môžete uverejňovať články vo svojom priečinku Zoznam na čítanie ukladajte a čítajte, kedykoľvek chcete.

Článok bol uložený do zoznamu na čítanie.

Keď Paul Bischoff koncom leta minulého roka zistil, že zomrel čestný prezident Sea Hare Hans-Joachim Pfeffer, priateľ fašiangov, ktorý tu bol už celé desaťročia, vyzeral smutne a napriek tomu nejako vyrovnane. „Znova a menej,“ uviedol vtedy čestný prezident združenia bláznov Schneckenburg. Teraz 92-ročný mladík zomrel na zlyhanie srdca. Opäť menej. Počet majestátov Konschtanzer Fasnacht je čoraz menší.

„Najdôležitejšia vec: Nemusel trpieť“

„Paul bol jedným z mojich najbližších a najlepších priateľov,“ povedal Wolfgang Rolle. „Nevedel by si si predstaviť lepšieho spoločníka.“ Elferrat a dlhoročný programový manažér pre slony hovoril v stredu so svojím priateľom po telefóne. Paul Bischoff ho požiadal, aby pre neho dal kvetinové aranžmány na hroby Waltera Fröhlicha, Wafrcaa, a Sigrun Mattesovej, kravy z krajiny. Zrejme už vtedy vedel, že mu neostane veľa času. "Bol niekoľko dní v nemocnici kvôli svojmu srdcu," hovorí Wolfgang Rolle. "Najdôležitejšie je, že nemusel trpieť." Len sa vo štvrtok ráno nezobudil. ““

Trávenie času s Paulom Bischoffom bolo vždy veľmi príjemné. Svoje slová vždy vyberal starostlivo, bol priateľský, zdvorilý, zdvorilý. Jeho oči mali to zvláštne čaro, iskrili sa, keď hovoril. Miloval svoj pohár piva a svoje kyslé drviny na rade Manfreda Hцlzla a pravidelne tam chodil s priateľmi na obed. Kostnica bola jeho mestom, miloval život a ľudí na jazere. "Lepšie je, kde môžeme žiť," rád hovoril. Nikdy by nebol povedal, že on sám je podstatnou súčasťou tejto láskavosti.

"Každý má svoje vtipy." S Pavlom ich nebolo veľa “

"Vždy mal radu," pripomína Kurtle Kцberlin. "Každý má svoje vtipy." Ale s Paulom ich nebolo toľko. “Sám sa veľa naučil od Paula Bischoffa. „Som šťastný, že som s ním bol tak často a že sme spolu mali také veľké príbehy.“ Kurtle Kцberlin, o 25 rokov mladší, rád opisuje Paula Bischoffa ako svojho pestúna. "V roku 1969 mi bolo umožnené prvýkrát vystúpiť v Schneckenburgern po jeho rade," pripomína ťava. „Dlhujem mu veľa.“

Obaja donedávna pravidelne chodievali na legendárne Dipfele Stammtisch, pravidelné stretnutie na počesť Helmuta FaЯnachta, ktorý zomrel v roku 2005, do Traube alebo do Hoheneggu v Staade. Stále tam sedia čestný prezident Slonov Uli Blum, trinásty radca Niederburgu Konrad Schatz a čestný radca slonov Joachim Graf. „Paule pre nás zorganizovala lístky na farebný večer v Niederburgu a na rannú pollitrovku v rade,“ hovorí Kurtle Kцberlin a prehltne slzu. Pre Uli Blum bol Paul „proste karneval dookola. Bohužiaľ pre Boha nie je v dohľade žiadny nástupca. Bude nám veľmi chýbať “. Manželka Paula Bischoffa, Elfriede, Ellie, zomrela v roku 2013. „Bola to jeho srdcová a dvorná dáma,“ pozná Kurtle Kцberlin. Títo dvaja nemali deti. Profesiou bol Paul Bischoff výkonným riaditeľom združenia pre sporenie a výstavbu.

V zápisnici z prvého stretnutia po druhej svetovej vojne 12. novembra 1949 ako tajomník Paul Bischoff na záver poznamenal: „Všeobecne bol človek prekvapený živou účasťou a horlivosťou bláznov v tejto veci a necháva otvorenú jednu oprávnenú nádej. že na nadchádzajúcom karnevale urobí známy Schneckenburg krok späť k svojej starej sláve a reputácii. “11. februára 1950 sa konal prvý farebný večer po vojne. Heslo: „Slimáky v rozruchu!“ Miesto konania bolo Dachplattenhof, ako bol počas karnevalu pomenovaný aj Ziegelhof.

„Keď hovoril, všetci boli ticho“

Jьrgen StцЯ, prezident Schneckenburgu, hovorí o „obrovskej strate. Paul bol dušou nášho bláznivého klubu a členom 80 rokov. Bol to človek, ako by si človek predstavoval. Keď sa Paul rozprával v rade, všetci mlčali. Bol vždy záväzný a spoľahlivý “.