Stav šialenca bez šialenstva: Cioran, listy pre izolovaných
8. apríla uplynie 109 rokov od jeho narodenia. Nie je to guľatá postava, ale v našom svete nie je nič guľaté. Vraciame sa do Pero s mojím - Emilovi Cioranovi, presnejšie jeho korešpondencii.
Sociálny dištanc a sebaizolácia sa predlžujú, vôbec nás neoslabuje úbohý mor wuhanského pangolínu (alebo čo bude) a núdzové opatrenia prijaté (ironicky!) Liberálnou vládou Iohannis-Orbana.
Na konci tohto mesiaca ste ju mali nájsť tu Pero s mojím , nová epizóda z Mesiac v čase , naša séria, v ktorej by sme videli, ako to bolo v Rumunsku v máji minulého storočia.
Mesiac v čase však nemôže existovať bez hodín strávených v knižnici medzi rumunskými novinami a časopismi za posledných sto rokov. A Ústredná univerzitná knižnica je do 15. mája zatvorená.
Sme tu - v zúfalstve! - späť k Emilovi Cioranovi, večnému na vrchole zúfalstva.
Filozof Cioran mal epizódnu mániu. Z Paríža udržiaval bohatú korešpondenciu s tými doma (Listy domácim, vydavateľstvo Humanitas), ale aj s mnohými jeho obdivovateľmi.
K týmto listom písal celé desaťročia.
Keď práve nepísal listy, Cioran si do denníka poznamenal, čo to znamená udržiavať korešpondenciu (Zošity vydalo aj vydavateľstvo Humanitas).
Niektoré z týchto myšlienok (o ktorých dobre píše aj Dan C. Mihăilescu, in O Cioranovi a fascinácii šialenstvom, tiež uverejnené v Humanitas) by nám teraz mohlo byť užitočné.
POHĽAD Z ROKU 1938: CIORANSKÝ JENI ACTERIÁN
Pre mňa má život zmysel iba ako smäd po nešťastí, po rozkošiach z melanchólie a po tých pôžitkoch, ktoré niekde spájajú extázu a deštrukciu. Som lenivý človek, neschopný práce a obetavosti, rozptýlený vo fragmentoch a návrhoch. Okrem toho som nikdy nedožil svojich smútkov.
POHĽAD Z ROKU 1966: CIORAN O PÍSMENE LISTOV
Z písania listu mi je zle, hoci boli obdobia, keď sa mi nič viac nepáčilo. Dôvod je ten, že moje bytosti sa voči mne stali ľahostajnými a nikoho nezaujíma natoľko, že by som sa s nimi obťažoval rozprávať o tej či onej téme.
POHĽAD NA ROK 1970: PÍSMENÁ HORENÉ PRE STRACH Z BEZPEČNOSTI
Žil som v provinčnom meste, odkiaľ som písal priateľovi z Bukurešti, herečke a metafyzičke (n.r. - Sorana Topa), dlhé listy o mojom stave šialeného bez šialenstva - typický stav toho, ktorý spustošil nespavosť.
No, pred pár rokmi mi povedal, že - korisťou príliš malého metafyzického strachu - odhodil do ohňa všetky moje epištolské špekulácie.
Tak by zmizol jediný rumunský dokument o mojich pekelných rokoch. Päť kníh, ktoré som v tých rokoch napísal v rumunčine, mi je viac menej cudzích a pripadajú mi ako živé, tak aj nečitateľné. Knihy sú koniec koncov nehody; listy - udalosti: preto ich zvrchovanosť.
POHĽAD NA SVET TÝCH, KTORÍ POSLALI LISTY CIORANOVI
Myslím, že som nedostal žiadne listy od normálneho cudzinca. Od tých cudzincov, ktorí mi samozrejme písali ako tupci, ktorým som niečo ponúkol a ktorí sa mi priznali, že majú pocit, že sú so mnou spriaznení.
Stroskotanec, padlý, nešťastný, chorý, roztrhaný, neschopný neviny, zdrvený, zasiahnutý najrôznejšími tajnými chorobami, padlý pri všetkých skúškach na tomto svete a ťahajúci za sebou svoje čerstvé alebo veľmi staré rozčúlenie. Nikdy odo mňa nič nežiadali, pretože vedeli, že im nemôžem nič ponúknuť.
Chcel som len, aby mi povedali, že mi rozumejú.
POHĽAD Z ROKU 1981: CIORAN (70 ROKOV), MILUJÚCI S FRIEDGARDOM THOMOU (35 ROKOV)
Práve som si prečítal váš list nasiaknutý poéziou - a rozplakal som sa (plakal som toľko, odkedy som vás stretol). (…) Stali ste sa centrom môjho života, bohyňou toho, kto neverí v nič, najväčšieho šťastia a nešťastia, aké kedy zažilo.
Keď som roky sarkasticky hovoril o takých veciach, ako je láska (atď.), Mal som byť nejakým spôsobom potrestaný a naozaj som, ale neľutujem. Hlavným bodom môjho programu je rozpustenie ...