StiriDiaspora A Roma; n zo Španielska rozlúštil záhadu symbolu, ktorý sa objavuje na čoraz väčšej ma;

Ak ste videli v premávke automobily so symbolom ryby na chrbte, mali by ste vedieť, že sa v podstate nosí ako náboženský symbol. Ale vnímanie Rumunov v Španielsku ukazuje, že to môže byť. niečo iné.

španielska

Táto kresba sa nazýva „Ježišova ryba“ a je skratkou pre grécke „ichthys“ - (Ježiš Kristus Theou Yios Soter), čo znamená „Ježiš Kristus, Syn Boží Spasiteľ“.

Ryba je zjavným kresťanským symbolom v Matúšovom evanjeliu 4:19: „A povedal im: Poďte za mnou a urobím z vás, aby ste sa stali rybármi ľudí.“ “ Tu je definícia symbolu: Iota (I) je prvé Ježišovo písmeno, čo znamená „Ježiš“; Chi (CH) je prvé Kristovo písmeno, ktoré sa prekladá ako „pomazaný“; Theta (TH) je prvé písmeno Theou, gréčtina pre „Boha“, Ypsilon (Y) je prvé písmeno slova Yios, gréčtina pre „syna“, a Sigma (e) je prvé písmeno slova Soter, čo znamená Spasiteľ „.

Vynaliezaví Rumuni však dávajú tomuto symbolu ďalšie súvislosti.

"Stále častejšie vidím za malými autami kresbu, konkrétne rybu. Prečo majú tú nakreslenú rybu? Je to náboženstvo, sekta alebo je to pre Rumunov niečo ako podkova, aby som im priniesol šťastie alebo čo? Keby to bola kríž, myslel by som na kresťanstvo, ale tak. ryba? Má vo výrobku dievčatá a je to tajná reklama? “, píše Laurențiu o skupine rumunských Rumunov zo zahraničia zmätený vzhľadom symbolu, ktorý definuje rybu.

Odpoveď iného krajana na jeho otázku vyvolala stovky reakcií: „Je to ryba v televízii. Už sa to tam nekoná “, píše Claudiu.

"Prvé auto, ktoré som si kúpil v Španielsku, malo rybu, policajti ma nezastavili na 3 roky! Druhé, ktoré som si kúpil od Katalánca, má somára!" Polícia ma zastavuje 5-krát denne! Už ničomu nerozumiem! “, Hovorí Ioan.